Примери коришћења Can't you tell me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why can't you tell me?
Well, if it's no big thing,why can't you tell me who you're going with?
Pa, ako nije bitno,zašto mi ne kažeš s kim ideš?Can't you tell me?
Jel možeš da mi kažeš?Oh. Jake. can't you tell me?
Oh, Džejk, zar ne možeš da mi kažeš?Can't you tell me?
Zar ne možeš da mi kažeš?What can't you tell me?
Šta možeš da mi kažeš?Can't you tell me where you're going?
Ne možeš da mi kažeš kamo ideš?What can't you tell me?
Šta ne možeš da mi kažeš?Can't you tell me what Jenny had to say?
Zar ne možeš da mi kažeš šta je Jenny rekla?What can't you tell me?
Šta ne možete da mi kažete?Why can't you tell me who she is?
Zašto mi ne kažeš tko je?What can't you tell me?
Zašto ne možeš da mi kažeš?Why can't you tell me where she is?
Zašto mi ne kažeš gde je?Vergil, why can't you tell me how this thing works?
Vergil, što mi ne kažeš kako ovo radi?Why can't you tell me what happened?
Zašto mi ne kažeš šta se desilo?Then… why can't you tell me where you were?
Onda… zašto mi ne kažeš gdje si bila?Why can't you tell me what's going on?
Zašto mi ne kažeš šta se dešava?Why can't you tell me now?
Zašto mi ne kažeš sad?Why can't you tell me?
Zašto ne možeš da mi kažeš?Why can't you tell me?
Зашто не можеш да ми кажеш?Why can't you tell me?
Zašto ne možete da mi kažete?Why can't you tell me the truth?
Zašto mi ne kažeš istinu?Why can't you tell me what it's for?
Što ne možeš da mi kažeš za šta ce ti?Why can't you tell me what's going on?
Zašto ne možeš da mi kažeš šta se dešava?Why can't you tell me where i was born?
Zašto ne možeš da mi kažeš gde sam se rodila?Honey, can't you tell me what's going on?
Dušo, zar ne možeš da mi kažeš šta se dešava?Why can't you tell me what's going on, John?
Zašto mi samo ne kažeš šta se dešava, Johne?Why can't you tell me who bailed me out?
Zašto ne možeš da mi kažeš ko je platio kauciju?Why can't you tell me the truth, that you don't love me anymore?
Zašto mi ne kažeš istinu? Odnosno, da me više 
