Примери коришћења Can't you tell на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Can't you tell?
Zar ne možeš da pogodiš?Oh. Jake. can't you tell me?
Can't you tell?
Zar ne možeš prepoznati?If you know something, why can't you tell me?
Ako nešto znate, zašto mi ne kažete?So, why can't you tell us?
Zašto nam ne kažete?
Људи такође преводе
Can't you tell even me?
This is Australia," yeah… Can't you tell a good watch when you see one?
Zar ne možeš prepoznati dobar sat kad ga vidiš?Can't you tell me?
Jel možeš da mi kažeš?What can't you tell me?
Šta ne možeš da mi kažeš?Can't you tell the truth?
Zar ne možeš da kažeš istinu?What can't you tell me?
Šta ne možete da mi kažete?Can't you tell her?
Zar ne možete da joj kažete?What can't you tell me?
Zašto ne možeš da mi kažeš?Can't you tell red from green?
Ne razlikuješ crveno i zeleno?Lisa, why can't you tell your father?
Lisa, zašto ne možeš da kažeš ocu?Can't you tell since you're Yurine too?
Zar ne možeš da pogodiš, pošto si i ti Jurine?Um, why--why can't you tell him the truth?
Hm, zašto… zašto ne možete da mu kažete istinu?Can't you tell this guy we're on the same side?
Recite ovom tipu da smo na istoj strani?Why can't you tell anyone?”.
Zašto ne kažeš nekome?”.Can't you tell red from green, you cow?
Ne razlikuješ crveno od zelenog, kravo?Why can't you tell her yourself?
Zašto joj ne kažeš sam?Can't you tell me what the bad news is? Mother, I won't do it.
Recite mi što je to tako loše.Why can't you tell them, Freddy?
Zašto im ne kažeš, Fredi?Can't you tell her about rehab and everything?
Zar ne možeš da joj kažeš za rehabilitaciju i ostalo?Why can't you tell me?
Zašto ne možeš da mi kažeš?Why can't you tell us if you shot somebody or not? .
Što ne kažete da li ste upucali nekog?Why can't you tell me?
Can't you tell a DR when you see one?
Ne možeš da kažeš za nekog Why can't you tell me?
Zašto ne možete da mi kažete?Why can't you tell anyone about it?
Zašto ne kažete svima za to?
