Sta znaci na Srpskom I CAN'T TELL YOU HOW - prevod na Српском

• ne mogu ti opisati koliko
• ne mogu vam opisati koliko
• не могу вам рећи колико
• ne mogu da ti kažem koliko
• ne mogu vam reći koliko
• ne mogu da ti kažem kako
• ne mogu ti reci koliko
• ne mogu ti reći koliko
• ne mogu ti objasniti koliko
• ne mogu da ti objasnim koliko
• не могу ти рећи како

Примери коришћења I can't tell you how на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's-- I can't tell you how--.
Ne mogu ti reci koliko.

I can't tell you how good.
Ne mogu da ti kažem koliko dobro.

Oh, my gosh, I can't tell you how excited I was.
Сааксхи: Не могу вам рећи колико сам био узбуђен.

I can't tell you how great that is.”.
Не могу вам рећи колико супер је.".

Roger 2.0: Oprah, I can't tell you how great it is to be back on your show.
Роџер 2. 0: Опра, не могу ти рећи како је добро бити опет код тебе у емисији.

I can't tell you how good that feels.
Ne mogu ti opisati koliko ovo prija.

Then I can't tell you how I lost it.
Onda ne mogu da ti kažem kako sam ga izgubio.

I can't tell you how important this is.
Ne mogu vam reći koliko je ovo važno.

Well, I can't tell you how perfect your timing is.
Pa, ne mogu da ti kažem koliko je tvoj tajming savršen.

I can't tell you how you feel.
Ne mogu da ti kažem kako se osećaš.

I can't tell you how beautiful she was.
Не могу вам рећи колико је лепа била.

I can't tell you how sorry I am.
Не могу вам рећи колико ми је жао.

I can't tell you how important this is.
Ne mogu ti opisati koliko je ovo važno.

I can't tell you how phenomenal it is!
Ne mogu vam opisati koliko je fenomenalna!

I can't tell you how sorry we all are.
Не могу вам рећи колико ми је жао смо сви.

I can't tell you how sorry I am.
Ne mogu da ti kažem koliko mi je žao.

I can't tell you how right you are.
Ne mogu ti reci koliko si u pravu.

I can't tell you how informative you've been.
Не могу вам рећи колико сте ми помогли.

I can't tell you how shocked I ami!
Ne mogu ti opisati koliko sam šokiran!

I can't tell you how truly sorry I am.
Ne mogu ti opisati koliko mi je žao.

I can't tell you how proud I am.
Ne mogu ti opisati koliko se ponosim tobom.

I can't tell you how worried I am.
Ne mogu vam opisati koliko sam zabrinuta.

I can't tell you how deeply moved I am.
Ne mogu da ti kažem koliko sam dirnut.

I can't tell you how important it is.
Ne mogu ti objasniti koliko je to važno.

I can't tell you how upset I've been.
Ne mogu ti opisati koliko me to potreslo.

I can't tell you how thankful I am.
Ne mogu da ti objasnim koliko sam zahvalna.

I can't tell you how stupid I feel".
Ne mogu ti ispričati, kako glupo se osećam.

I can't tell you how grateful we are.
Ne mogu vam opisati koliko smo vam zahvalni.

I can't tell you how to live your life.
Ne mogu da ti kažem kako da živiš svoj život.

I can't tell you how long I've waited for this.
Ne mogu vam opisati koliko dugo sam čekao na ovo.