Sta znaci na Srpskom CAN BE CALCULATED - prevod na Српском

• се може израчунати
• može da se kalkuliše
• се могу израчунати
• se može izračunati
• može se proračunati
• може бити израчунат
• може се одредити

Примери коришћења Can be calculated на Енглеском и њихови преводи на Српски

The volume can be calculated this way.
Vrednost možemo izračunati na ovaj način.

The fractional concentration, α(alpha), for each species can be calculated.
Фракциона концентрација, α( алфа), сваке врсте се може израчунати.

I suspected, it can be calculated gross time.
Сам сумњао, може се израчунати бруто време.

The maximum number of electrons that various orbits or energy levels can be calculated by the formula 2n2.
Максималан број електрона који могу имати енергију одређеног енергетског нивоа може се одредити према формули 2n 2.

The VAT can be calculated using a simple formula.
Optimalna količina vode se može izračunati jednostavnom formulom.

We learned that this can be calculated as.
Pošto smo dobili da y možemo izračunati kao.

Margin can be calculated, by taking sale price as its base.
Маржа се може израчунати, узимајући продајну цену као своју базу.

An estimate of your VO2max can be calculated as follows.
Процена вашег ВОКСНУМКСмак може се израчунати на следећи начин.

Consumption can be calculated by multiplying the width of the working area by its depth.
Потрошња се може израчунати множењем ширине радног подручја са његовом дубином.

The speed at which they drift can be calculated from the equation.
Брзина којом се крећу може се израчунати из израза.

Depreciation can be calculated several ways, the simplest is the straight-line method.
Амортизација се може израчунати на више начина, најједноставнији је праволинијски метод.

A fixed period of time, which can be calculated, is much better.
Фиксни временски период који се може израчунати много је бољи.

CK for men can be calculated based on the serum creatinine concentration, according to the following formula.
КЦ се може израчунати на основу концентрације серумског креатинина, према следећој формули.

Therefore, the first real earnings can be calculated only after two months.
Према томе, прва стварна зарада може се израчунати тек након два месеца.

CK for men can be calculated based on the serum creatinine concentration, according to the following formula.
ЦК за мушкарце се може израчунати на основу концентрације креатинина у серуму према следећој формули.

The intensity of light at depth can be calculated using the Beer-Lambert Law.
Коефицијент слабљења светлости се може израчунати и Бир-Ламбертовим законом.

This can be calculated separately, to help show which items are selling better than others, and then added together.
То се може израчунати одвојено, како би се показало које ставке се продају боље од других, а затим се збрајају.

The appropriate optics can be calculated using simple formulae.
Optimalna količina vode se može izračunati jednostavnom formulom.

It involves an inability to process emotional experiences(including caring and love) except when such an experience can be calculated as a coldly intellectual task.
Psihopatija je nesposobnost da se procesuira jedan emocionalni doživljaj, uključujući ljubav i pažnju, osim kad jedan takav doživljaj može da se kalkuliše kao jedan hladni intelektualni zadatak.".

The age of a tree can be calculated by counting the number of rings.
Старост дрвета може се одредити бројањем годишњих прстенова.

The maximum permissible voltage drop in the IMS can be calculated using the formula.
Максимални дозвољени пад напона на ИМС-у може се израчунати према формули.

So power factor can be calculated in terms of displacement factor and THD.
Па фактор снаге може се израчунати у смислу фактора помјерања и ТХД.

Calculability“involves an emphasis on things that can be calculated, counted, quantified.
( Тхис) укључује нагласак на ствари које се могу израчунати, рачунати, квантификована.

The dominator tree can be calculated efficiently using Lengauer-Tarjan's algorithm.
Дрво доминантности се ефикасно може срачунати помоћу Ленжер-Таржан-овог алгоритма.

The number of perfect matchings of a bipartite graph can be calculated using the principle.
Број савршених поклапања бипартиционог графика може бити израчунат користећи овај принцип.

In addition, the budget can be calculated and quickly evaluated the effectiveness.
Поред тога, буџет се може израчунати и брзо проценити ефикасност.

As the author says:“Sociopathy is the inability to process emotional experience, including love and caring, except when such experience can be calculated as a coldly intellectual task.”.
Psihopatija je nesposobnost da se procesuira jedan emocionalni doživljaj, uključujući ljubav i pažnju, osim kad jedan takav doživljaj može da se kalkuliše kao jedan hladni intelektualni zadatak.".

The recoverable energy can be calculated by using the following formula.
Потрошња енергије се може израчунати користећи следећу формулу.

Figure 3 shows high camera and horse-shoe shape form with the dimensions of which fulfill all the necessary hydraulic requirements, according to Pernat Gap power of hydrotechnical tunnel can be calculated by the pattern of Forhaymer.
Na slici 3, prikazan je visokozasvođeni i potkovičasti oblik sa dimenzijama koje, prema Pernatu, najbolje zadovoljavaju hidrauličke zahteve i kojih se treba pridržavati. moć hidrotehničkog tunela može se proračunati po jednačini Forhajmera.

The integers s and t can be calculated from the quotients q0, q1, etc.
Назначени бројеви s и t се могу израчунати помоћу количника q0, q1, итд.