Sta znaci na Srpskom CAN BE CONFIRMED - prevod na Српском

• може се потврдити
• можете потврдити

Примери коришћења Can be confirmed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He can be confirmed.
Може бити потврдан.

Everything that I have said can be confirmed.
Sve ovo što sam do sada rekao mogu da potvrdim.

This can be confirmed by a doctor.
To Vam može potvrditi lekar.

But there's one document here that can be confirmed.
Ovaj deo dokumenta možemo da potvrdimo.

Diagnosis can be confirmed.
Дијагноза може бити потврђена.

It can be confirmed with arthroscopy.
То се може потврдити након артроскопије.

Perhaps this can be confirmed.
Da ovo se moze i potvrditi.

This can be confirmed by any woman.
То може потврдити свака жена.

The presence of the rheumatoid factor can be confirmed with a special blood test.
Присуство реуматоидног фактора може се потврдити посебним тестом крви.

This can be confirmed by an ultrasound examination.
Ово можете потврдити ултразвучним прегледом.

If suspected, the diagnosis can be confirmed by a variety of tests.
Ако се сумња, дијагноза може бити потврђена разним тестовима.

Likewise, the status of decommissioned facilities and locations outside facilities(LOFs) can be confirmed under the AP.
Исто тако, статус декомисионираних постројења и локација изван постројења може се потврдити према ДП.

Syphilis and HIV can be confirmed with a blood test.
Сифилис и ХИВ може бити потврђено тестирањем крви.

Besides, the US involvement in the Georgian aggression can be confirmed on the conceptual level.
Уз то, америчко учешће у грузијској агресији може се потврдити и на концептуалном нивоу.

Subsequently, it can be confirmed or refuted by additional diagnostic measures.
Након тога, може се потврдити или оповргнути додатним дијагностичким мерама.

Indirectly, on the above to the personnel of pluralism can be confirmed by the, RTVI after purchase 2012 g.
Индиректно, на изнад особљу плурализма може потврдити од стране, РТВИ након куповине 2012 g.

This diagnosis can be confirmed by a virus analysis of the watery fluid in a blister.
Ова дијагноза може се потврдити анализом вируса водене течности у блистеру.

Microhematuria- presence of blood in urine can be confirmed only through a microscope.
Мицрохематуриа- присуство крви у урину може бити потврђена кроз микроскоп.

This definition can be confirmed by several dozens of projects, more than half of which become a successful business.
Ову дефиницију може потврдити неколико десетина пројеката, од којих више од половине постају успјешно пословање.

Payment terms, lead time and other items would be negotiated followed, after that the order can be confirmed completely to go ahead to production.
Паимент условима, водеће време и друге ставке ће бити по договору следи, након тога налог се може потврдити у потпуности да наставе са производњом.

Finally, the diagnosis can be confirmed with the help of hardware research.
На крају, дијагноза се може потврдити уз помоћ хардверских студија.

Even if the reaction has cleared up by the time you figure out the culprit, it's worth a trip to the doctor because an allergy can be confirmed with a skin-prick test or RAST(a radioallergosorbent release test).
Чак и ако се реакција разјасњава до тренутка када откријете кривца, вреди путовати код доктора, јер се алергија може потврдити тестом коже или РАСТ-ом( испитивање ослобађања радиоаллергосорбента).

The identification of Malassezia furfur can be confirmed by direct observation of the pathogen and the positivity of laboratory cultures.
Идентификација малассезиа фурфур може се потврдити директним посматрањем патогена и позитивности лабораторијских култура.

Diagnosis can be confirmed using arthrography where an injection of a radio-opaque substance is given, allowing the joint space to be viewed clearly on X-ray.
Дијагноза се може потврдити коришћењем артрографије где се даје ињекција радио-опакне супстанце, омогућавајући да се зглобни простор јасно види на рентгенском снимку.

In addition to the test, your“interesting position” can be confirmed by a urine test and a blood test for the presence of hCG.
Поред теста, ваша" интересантна позиција" може се потврдити тестом урина и тестом крви на присуство хЦГ.

The diagnosis can be confirmed after radiography or ultrasound of the penis, in which the size and structure of fibrous plaques is determined.
Можете потврдити дијагнозу након радиографије или ултразвука пениса, који одређује величину и структуру фиброзних плакова.

Petrislav is regarded as the earliest ruler of Duklja whose existence can be confirmed by primary sources, which also indicate that he was in close relations with Byzantium.
Петрислав се сматра првим дукљанским владарем чије се постојање може потврдити примарним историјским изворима, који такође наговјештавају да је он био у блиским односима са Византијом.

Its high-quality level can be confirmed by the expressive number of former students inserted in the professional market, as well as its top position in Brazilian national ranks regarding all fields where it is present.
Његова висок ниво квалификација може да се потврди кроз експресивни број бивших ученика убачена у професионалном тржишту, као и његову водећу позицију у бразилским националним редовима о свим областима у којима је присутна.

The presence of gastroesophageal reflux can be confirmed by intra-esophageal pHmetry(decrease in pH to 4.0 and below).
Присуство гастроезофагеалног рефлукса може се потврдити интра-езофагеалном пХметријом( смањење пХ на 4. 0 и испод).

Its high qualification level can be confirmed through the expressive number of alumni inserted in the professional market, as well as its top position in Brazilian national ranks.
Његова висок ниво квалификација може да се потврди кроз експресивни број бивших ученика убачена у професионалном тржишту, као и његову водећу позицију у бразилским националним редовима о свим областима у којима је присутна.