Sta znaci na Engleskom MOŽE POTVRDITI - prevod na Енглеском

• can confirm
• can attest
• can verify
• can corroborate
• can vouch

Примери коришћења Može potvrditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko može potvrditi?
Who can corroborate?

Bibliotekarka to može potvrditi.
The librarian can confirm it.

Ona može potvrditi da je to kralj.
She can verify it's the king.- Come on.

Kao što Brut može potvrditi.
As Brutus can confirm.

I ko može potvrditi vaš razlog boravka na G20?
And who can confirm your reason for being at the G20?

I da, on to može potvrditi.
And yes, he can confirm that.

A to nije smiješno, kao što PauI to može potvrditi.
And that's no fun, as Paul can confirm.

I Gas može potvrditi to.
And Gus can attest to that.

A njegova mama to može potvrditi?
And his mom can confirm this?

Dakle niko ne može potvrditi gde ste bili u toku tog vremena?
So no-one can confirm your whereabouts during that time?

Dali mi to netko može potvrditi?
You got anyone that can verify that for me?

On je jedini koji može potvrditi da je karikatura bila njegova ideja, ne vaša.
He is the only one who can corroborate the cartoon was his idea, not yours.

Kao što i vaš bojnik Sinclair može potvrditi.
As your Major Sinclair can confirm.

Dr. Grin može potvrditi ovo.
Dr. Green can verify this.

Tu je policajac koji to može potvrditi.
There's a policeman here who can confirm that.

Sestra može potvrditi?- Šta?
And your receptionist can confirm that?

Da li je bio netko s vama tko to može potvrditi?
Was there anyone with you who can confirm this?

Gutterman može potvrditi i to.
Gutterman can confirm that, too.

Više od stotinu donatora vam to može potvrditi.
There are over a hundred donors who can vouch for that.

Postoji li iko ko može potvrditi ove optužbe?
Is there anyone that can confirm these horrific accusations?

Imate li telefonski broj nekoga tko to može potvrditi?
You got a phone number of someone that can confirm that?

Jedina osoba koja može potvrditi da ga je videla posle ponedeljka je bila žena.
The only person that can confirm seeing him after Monday night was the wife.

Nekoliko hiljada ljudi širom sveta može potvrditi delotvornost.
Many women across the world can attest to its effectiveness.

Te sad ZNN može potvrditi da je poruka poslana E-mailom u glavni Washingtonski ured.
And now znn can confirm The message was e-mailed To our washington bureau chief.

To nitko ne može potvrditi.
No one at your office can confirm.

Zbog Kitty je samo zainteresirani u bogatih muškaraca da ona može potvrditi.
Cause Kitty is only interested in wealthy men that she can verify.

I nitko ne može potvrditi njezin alibi da bio kod kuće kada je njezin suprug ubijen.
And no one can confirm her alibi that she was at home when her husband was killed.

To je pravni pogled, verujem da vam to svaki advokat može potvrditi.
This is not a piece of legal advice, but I am certain any US lawyer can confirm this fact to you.

On može potvrditi da su oni ti za koje se predstavljaju… i da pomogne ako stvari krenu loše.
He can verify these individuals are who they say they are… and be on hand in case things go badly.

Možete li mi dati ime bar jedne osobe koja može potvrditi vaš identitet, g. Brusteru?
Can you name a single person who can vouch for your identity, Mr Brewster?