Sta znaci na Engleskom MOŽE POVEZATI - prevod na Енглеском

• can link
• can connect
• can tie
• can associate

Примери коришћења Može povezati на Српском и њихови преводи на Енглески

I niko me ne može povezati sa ovim.
And no one can tie me to this at all.

NASA može povezati Rover na Pathfinderovu frekvenciju emitiranja i onda smo u poslu.
NASA can link the Rover to Pathfinder's broadcasting frequency and we're in business.

Postoji jedan osoba koja nas može povezati sa njim.
There's one person who can connect us to him.

Ništa ga ne može povezati s Pascalom ili bilo skim u danima prije njegova ubojstva, tako da.
Nothing can link him to Pascal or anybody in the days leading up to his murder, so.

On je bio jedini koji me može povezati sa Paulinom.
He was the only one who can connect me with Pauline.

Sve ovo dovodi do toga da se setimo reči francuskog predsednika Emanuela Makrona, koji je za Le Journal du Dimanche u maju rekao da se on protivi ideji izolovanja Rusije i da želi da bude veza koja može povezati Rusiju i Evropu.
All this brings to mind the words of French President Emmanuel Macron, who told Le Journal du Dimanche in May that he opposes the idea of isolating Russia and wants to be a link that can connect Russia with Europe.

Nešto što može povezati naše žrtve?
Something that could connect our victims?

Oni ostvaruju svoje interese pomoću zločina zato što ih niko ne može povezati sa tim zločinima.
They realize their interests through financing of crimes because no one can connect the crimes with them.

Projektni zadatak može povezati samo jedan poslovni projekat.
Project tasks can be linked to only one Business Project record.

Koliko on zna, ovo je jedina osoba koja ga može povezati sa pucnjavama.
As far as he knows, this is the only person who can tie him to the shootings.

Facebook može povezati ove informacije sa Vašim Facebook nalogom i koristiti ih u sopstvene promotivne svrhe, u skladu sa Facebook-ovom politikom korišćenja podataka WEB Možete dozvoliti Facebook-u i njegovim partnerima da postavljaju oglase na i van Facebook-a.
Facebook can link this data to your Facebook account and also use it for its own advertising purposes according to Facebook's Data usage policy WEB You can permit Facebook and its partners to activate ads on and outside of Facebook.

Ali samo ih Maggie može povezati saubojstvima.
But only maggie back there can link them to murder.

Samo ga jedna osoba može povezati sa tim novcem.
There's only one person that can link him to the money.

Ti si jedini koji me može povezati sa olovkom.
You're the only one who could connect me with that pencil.

To je jedini dokaz koji me može povezati sa pravim imenom.
It's the one piece of evidence that can tie me to my identity.

Napomena: Projektni zadatak može povezati samo jedan poslovni projekat.
Note: Only one active work order can be linked to a project task.

Lmam priznanicu, narukvicu… ništa me ne može povezati sa ovim kad oboje umrete.
I've got the receipt. I've got the bracelet. There's nothing that can connect me back to Lyle.

Ukoliko ste povezani na Twitter, Twitter može povezati vašu posetu sa vašim Twitter nalogom.
If you are logged into Twitter, Twitter can link your visit to your account there.

Ukoliko ste povezani na Google+, Google može povezati vašu posetu sa vašim Google+ nalogom.
If you're connected to Google+, Google can link your visit to your Google+ account.

Ukoliko ste povezani na Facebook, Facebook može povezati vašu posetu sa vašim Facebook nalogom.
If you are logged in to Facebook, Facebook can link your visit to your Facebook account.

Ukoliko ste povezani na Facebook, Facebook može povezati vašu posetu sa vašim Facebook nalogom.
If you are signed in to Facebook, Facebook can associate your visit with your Facebook account.

Ukoliko ste povezani na Twitter, Twitter može povezati vašu posetu sa vašim Twitter nalogom.
In the event that you are signed into Twitter, Twitter can connect the visit with your Twitter account.

Ukoliko ste povezani na Twitter, Twitter može povezati vašu posetu sa vašim Twitter nalogom.
If you are registered with Twitter, Twitter can associate your visit to our site with your own Twitter account.

Имам мало питање, може повезати две просторије у исто време?
I have a small question, can connect two cameras at the same time?

Нико нас не може повезати са било шта од овога.
No one can connect us to any of this.

Асоцијација може повезати било који број класа.
An association can link any number of classes.

То може повезати овај уређај са УСБ портом без ЛЦД?
You can connect this device to a free USB port lcd?

Може повезати је користан за оне нестрпљиве.
Can link is useful for those impatient.

Волео бих да знам колико хард дискови могу повезати на рачунар.
I would like to know how many hard drives can connect to pc.

УСБ порт на рутеру може повезати било.
The USB port on the router can connect any.