Примери коришћења Can blame him на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who can blame him?
He is furious, and… who can blame him?
Besan je! Ko ga može okriviti?Who can blame him?
Ko može da ga krivi?Totally obsessed, and who can blame him?
Потпуно опседнут, и ко може да га криви?Who can blame him?
Tko ga može kriviti?Yeah, well you saw what a dump that place was, who can blame him?
Da, video si kakva je rupa, ko ga može kriviti?You can blame him.
Možeš njega okriviti.Neeson admits that he started drinking heavily following the death of his wife(and who can blame him?).
Неесон признаје да је почео да пије снажно након смрти његове супруге( и ко га може кривити?).Who can blame him?
Ko može da ga kriviti?You might even spot JoJo the friendly wild dolphin,who loves to swim along this stretch of coast, and who can blame him.
Можда чак и споташ ЈоЈо пријатељски дивљи делфин, који воли даплива дуж овог дела обале и ко га може кривити?And who can blame him?
Tko ga može kriviti?I can blame him all day long.
Ja mogu da ga krivim ceo dan.And who can blame him?
I ko može da ga krivi?Who can blame him for losing his cool?
Tko ga može kriviti za izgubio cool?But who can blame him.
Ali ko ga može kriviti.No one can blame him for not keeping that date.
Niko ne može da ga krivi što nije otišao na taj sastanak.And who can blame him?
Ko ga može kriviti za to?And who can blame him when there's so much temptation around?
I ko ga može kriviti s toliko iskušenja okolo?So you can blame him.
Makar da bi mogao da ga kriviš.Who can blame him?
Ko bi mogao da ga krivi?Who can blame him?!
Не можемо да га кривимо.Who can blame him?
Ko bi mogao da mu zameri?Now we can blame him for everything!
Sada ga možemo kriviti za sve!Nobody can blame him for his behaviour.
Niko ne može da ga krivi za njegovo ponašanje.But no one can blame him for his impolite behavior.
Niko ne može da ga krivi za njegovo ponašanje.Tough words- but who could blame him?
Али ко га може кривити?But who could blame him?
Али ко га може кривити?Cutting, but who could blame him?
Мало детаља, али ко га може кривити?Who could blame him,?
Tko bi ga mogao kriviti?Who could blame him?
Ko bi mogao da ga krivi?
