Sta znaci na Srpskom CAN GUESS - prevod na Српском

• može da pogodi
• možete da pretpostavite
• може да погоди
• možemo da nagađamo

Примери коришћења Can guess на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can guess.
Mogu misliti.

Maybe Eve can guess.
Možda bi Iv mogla da pogodi.

I can guess.
Могу погађати.

The rest of us can guess.
Mi ostali samo možemo da nagađamo.

I can guess.
Mogu pogoditi.

No one ever can guess.
I čovek nikad nije mogao da pretpostavi.

I can guess.
Mogu da pogodim.

But someone in the organization can guess.
Da li je bilo ko iz opozicije mogao da pretpostavi.

I can guess.
Mogu pretpostaviti.

Look, young man, I don't know why you've come after me, but I can guess.
Slušajte mladiću, ne znam otkud vi kod mene, ali mogu da pretpostavim.

I can guess.
Mogu da pretpostavim.

As much as a pen knows what it's writing,/ or the ball can guess where it's going next.
Isto koliko i olovka zna šta piše, ili koliko lopta može da pogodi gde će otići idućeg trena.”.

I can guess why.
Могу да погодим зашто.

In fact, from the anamnesis and the simple visual examination, the doctor can guess what problem afflicts the patient.
У ствари, из анамнезе и једноставног визуелног прегледа, доктор може да погоди који проблем погађа пацијента.

You can guess who.
Можете претпоставити ко.

A lover sometimes can feel the happiness or trouble of the absent beloved and sometimes can guess his or her wishes.
Ljubavnik katkada ume da oseti radost ili nevolju odsutne ljubavi, i katkada može da joj pogodi želju.

But I can guess.
Ali mogu da pogodim.

You can guess what happens in the end, from that, in fact you don't even need to guess..
Na taj način možete da pretpostavite šta će se sledeće desiti iako vi, u stvari, ne poznajete psa.

A woman is not always in such situations can guess about his romance on the side or vile lie in something else.
Жена није увијек у таквим ситуацијама може погодити о његовој романси са стране или у нечему другом.

The movements of the abdomen are not just obvious, the baby is already trying to play with you, and you can guess the time of activity and rest.
Покрети абдомена нису само очигледни, беба већ покушава да се игра са вама, и можете погодити време активности и одмора.

You can guess why.
Možete pretpostaviti zašto.

In the world of cellular communication quite a lot of differentoperators, and not always the subscriber can guess at the number of the company he calls.
У свијету мобилне комуникације пуно другачијеоператери, а не увек претплатник може погодити броју компаније коју позива.

Who can guess what that is?
Ko može da pogodi šta je ovo?

There are people who are able to hide the direction of their thoughts and the course of their feelings so successfully that no one can guess their true nature.
Ima ljudi koji mogu tako dobro da prikriju hod svojih misli i tok svojih osećanja da niko ne može pogoditi njihovu pravu prirodu.

Who can guess what is this?
Ko može da pogodi šta je ovo?

Do you think I know what I'm doing?/… As much as a pen knows what it's writing,/ or the ball can guess where it's going next.”.
Misliš li ti da ja znam šta radim?/ Da makar pri jednom udahu, ili pola, pripadam sebi?/ Isto koliko i olovka zna šta piše, ili koliko lopta može da pogodi gde će otići idućeg trena.”.

Who can guess what THIS is?
Ko može da pogodi šta je ovo?

But I can guess yours.
Ali ja mogu da pretpostavim tvoju.

Perhaps you can guess what happens next, even if you don't know the story.
Na taj način možete da pretpostavite šta će se sledeće desiti iako vi, u stvari, ne poznajete psa.

But the woman herself can guess the tragedy, because there are no movements.
Али жена сама може погодити трагедију, јер нема покрета.