Sta znaci na Srpskom CAN NOT BE CONSIDERED - prevod na Српском

• се не може сматрати
• се не могу сматрати
• не може се разматрати

Примери коришћења Can not be considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

This situation can not be considered normal.
Ово стање се не може сматрати нормалним.

And this means that transactions with cryptocurrencies, such as bitcoin, can not be considered anonymous.
А то значи да трансакције са цриптоцурренциес, као Битцоин, не може се сматрати анонимно.

Only this method can not be considered accurate.
Само овај метод не може сматрати тачни.

Leave for 3-4 hours so that they let the so-called juice or marinade(although in the literal sense, the resulting liquid can not be considered either juice or marinade).
Оставите 3-4 сата тако да пустите такозвани сок или маринаду( иако у дословном смислу, резултирајућа течност се не може сматрати ни соком ни маринадом).

They can not be considered an object at a distance, t….
Они се не могу сматрати објекат на даљину, т. Е.

That's why this disease can not be considered safe.
Зато је ова болест се не може сматрати сигурном.

Masteron can not be considered completely safe drug.
Маст се не може сматрати потпуно безбедним третманом за дрозд.

The appearance of bruxism today can not be considered a rarity.
Појава бруксизма данас се не може сматрати реткостом.

Thus they can not be considered a publishing product under the Law n.
Стога се не може сматрати уређивачким производом према закону бр.

Healthy nutrition is good for anyone but can not be considered a treatment for acne.
Здрава исхрана је добра за све, али не може се сматрати ацне третман.

Therefore, it can not be considered an editorial product according to the law n.
Стога се не може сматрати уређивачким производом према закону бр.

Therefore, some experts argue that shokoladomaniyu can not be considered a true addiction.
Због тога, неки стручњаци тврде да схоколадоманииу не може сматрати истински зависност.

Such a variant can not be considered sufficiently reliable.
Такав варијанта не може сматрати довољно поузданим.

There is some evidence from retrospective surveys, which can not be considered fully reliable.
Постоје неки докази из ретроспективна истраживања, који се не могу сматрати потпуно поуздан.

Greedy person can not be considered mentally healthy.
Похлепна особа се не може сматрати ментално здравом.

Privacy policy is an integral part of the User Agreement and can not be considered separately.
Политика приватности је саставни део Корисничког споразума и не може се разматрати одвојено.

Lack of vitamins can not be considered a serious disease.
Недостатак витамина не може сматрати озбиљна болест.

A t-shirt with a shortened front part is suitable for men whose growth can not be considered more than average.
Мајица са краћим предњим делом погодна је за мушкарце, чија висина се не може сматрати више од просјека.

This knowledge can not be considered desirable, and learn that hardly anyone wants to needlessly.
То знање не може сматрати пожељним, и научити да мало ко жели да непотребно.

New human body throughout fetal development can not be considered part of the mother's body.
У току читавог унутарматеричног развоја нови људски организам не може се сматрати делом тела мајке.

At the present time can not be considered until the enddeciding on the possibility and advisability of breastfeeding babies in the development of hemolytic disease of the newborn.
У овом тренутку не може сматрати до крајаодлучивање о могућности и препоручљивости бебе у развоју хемолитичке болести новорођенчета дојења.

This kind of aquariums can not be considered successful.
Ова врста акваријума не може се сматрати успешном.

According to the American Academy of Otolaryngology, more than twenty million Americans are regularly exposed to such noise levels, which can not be considered safe.
Према Америцан Ацадеми оф оториноларингологија, више од двадесет милиона Американаца редовно изложена таквим ниво буке, који се не може сматрати безбедном.

But such actions still can not be considered fully justified.
Међутим, такве акције и даље се не могу сматрати потпуно оправданим.

Such methods must not call each other nor themselves, neither directly nor indirectly, otherwise the object can not be considered to be implemented in an automata-based manner.
Такве методе не смеју звати једни друге, ни себе, ни директно ни индиректно, иначе предмет не може се сматрати да се имплементира на начин аутомата-основе.

However, installation of the window can not be considered complete without exterior decoration, installation of slopes and window sills.
Међутим, уградња прозора не може се сматрати комплетном без вањске декорације, уградње падина и прозорских клупица.

Privacy policy is an integral part of the User Agreement and can not be considered separately from this document.
Политика приватности је саставни део Корисничког споразума и не може се разматрати одвојено од овог документа.

But there are tasks without which the site can not be considered fully compliant with the requirements of search engines. Here they are:.
Али постоје задаци без којих се сајт не може сматрати потпуно усклађеним са захтевима претраживача. Ево их.

Their purpose is to provide a general idea of the text to most people, but can not be considered sufficient to be understood properly.
Његова сврха је да обезбеди генералну идеју текста на већину људи, али не могу се сматрати довољним да се правилно разумете.

Supplements often help, but they can not be considered the primary method.
Додаци често помажу, али се не може сматрати примарни метод.