Sta znaci na Srpskom CAN NOT BE REMOVED - prevod na Српском

• се не може уклонити
• се не могу уклонити

Примери коришћења Can not be removed на Енглеском и њихови преводи на Српски

This can not be removed by simply brushing.
То се не може уклонити четкањем.

Otherwise, the hair simply can not be removed entirely.
У супротном, коса једноставно не може бити уклоњена у потпуности.

These can not be removed during his term of office.
Ово се не може уклонити током свог мандата.

I know, there may be protection that can not be removed with DVDShrink.
Знам, могу постојати заштита која се не може уклонити са двдсхринк.

The card can not be removed from the Play Store app.
Картица не може бити уклоњен из апликације Плаи продавница.

Remove the battery or if the battery can not be removed, wrap him/ wrap in foil.
Извадите батерију или ако се не може уклонити батерију, увити га/ увити у фолију.

The mobile can not be removed, but it can be turned to the side when putting the child.
Мобилни телефон не може бити уклоњен, али се може окренути у страну када се дијете ставља.

Inf and that the NTFS file system can not be removed without the proper rights.
Инф и да датотека НТФС систем не може да се уклони без одговарајућих права.

If the mold can not be removed or it is quite old, then the sealant is best replaced with a new one.
Ако се калуп не може уклонити или је прилично стар, онда се заптивач најбоље замењује новим.

It is relevant for the rapid elimination of lumps that can not be removed during normal mode.
То је важно за брзо уклањање грудица које се не могу уклонити у нормалном режиму.

Items that can not be removed, should be closed with a film.
Ставке које се не могу уклонити, треба затворити филмом.

Indeed some files are deleted, but most of them remain and they can not be removed under any circumstances.
Заиста неке датотеке се бришу, али већина њих и даље и не може да се уклони под било којим околностима.

And if the symptoms can not be removed at home, you should sign up with a gastroenterologist.
Ако се симптоми не могу уклонити код куће, требате се пријавити код гастроентеролога.

If you are confident in the ecological purity of the product, then the peel from the thoroughly washed fruit can not be removed.
Ако сте сигурни у еколошку чистоћу производа, кора од темељито опраног воћа не може се уклонити.

The main manifestation- chest pain, which can not be removed taking nitroglycerin(tablets or spray).
Главни манифестација- бол у грудима, који се не могу уклонити узимање нитроглицерин( таблете или спреј).

Fry can not be removed from the general aquarium, but then on the surface of the water must be floating plants, for example, duckweed.
Фри не може бити уклоњен из опћег акваријума, али онда на површини воде морају бити плутајуће биљке, на примјер, водена лећа.

The installer must apply changes to partition tables, but can not do so because of the following places mounting partitions can not be removed.
Инсталатер мора применити промене до поделе табеле, али не могу да ураде због монтирање партиције ових мјеста не може бити уклоњена.

Once the cement has dried, it can not be removed and metal objects rust very quickly through the cement.
Једном када се цемент осуши, он се не може уклонити, а метални предмети врло брзо хрђају цемент.

Destroy Windows 10 Spying is a portable app CAN That date being sent anonymous block, remove apps That Can not Be removed the standard way and more.
Уништити Прозори КСНУМКС Шпијунажа је преносни апликација може Тај датум слања анонимни блок, уклоните апликације које се не могу уклонити и више стандардни начин.

If the attack can not be removed, the patient is hospitalized in the hospital, where he is in urgent need of help.
Ако се напад не може уклонити, пацијент је хоспитализован у болници, где му је хитно потребна помоћ.

As noted above, with this disease, people suffer from frequent headaches, which sometimes can not be removed even by taking analgesics and various anti-inflammatory drugs.
Као што је горе наведено, код ове болести, људи пате од честих главобоља, које се понекад не могу уклонити чак ни узимањем аналгетика и разних антиинфламаторних лекова.

The oil film can not be removed, why not add this product to brush away troubles bring by oil film.
Цан Уљни филм се не може уклонити, зашто не бисте додали овај производ како бисте уклонили проблеме које доноси уље филм.

Even more, if a person does not know how to treat acne or even does not want to deal with acne treatment, acne can turn into a severe form and lead to deep scars that can not be removed at all.
Штавише, ако особа не зна како да лечи акне или само не жели да се третирају акне, акне могу претворити у тежи облик и доводе до изобличавајући ожиљака који се не могу уклонити на све.

Hernia of the third and fourth degree can not be removed even with the most radical cosmetic procedures, and even more so at home.
Кила трећег и четвртог степена не може се уклонити чак ни код најрадикалнијих козметичких процедура, а још више код куће.

Pain is localized in the chamberusually in the chest, but may be given under the shoulder blade, in the region of the heart, stomach, and are permanent rather than paroxysmal, as in heart disease, and can not be removed medications(eg, nitroglycerin).
Бол је локализован у коморуобично у грудима, али се могу дати под лопатице, у пределу срца, стомака, и да су стални, а не пароксизмалном, као и болести срца, а не може се уклонити лекове( нпр, нитроглицерин).

If there are leftovers left over which can not be removed with the described methods, acetone is used instead of glass cleaner.
Ако су преостали остаци који се не могу уклонити описаним методама, уместо средства за чишћење стакла користи се ацетон.

Definitely can not be removed, but VirtualDub has a filter that can be stronger or less blurring that logo, blurring can be done by various methods of mixing pixels in that area, so the area becomes slightly dull, but ascuzand movie logo.
Дефинитивно не може да се уклони, али ВиртуалДуб има филтер који може да замућење јачи или мање тај лого, мутност може да се уради кроз различите методе мешања пиксела у том подручју, тако да подручје постаје мало досадно, али асцузанд логотип филма.

Never thought k mam na song from movie can not be removed but I put a video as brother and so itimpla not show all the video above… how do you explain….
На мама мислила сам ставио песму у филму К на не може да се уклони, али сам ставио видео заједно као брат тако итимпла није све изгледа у видеу изнад… како објаснити….

If a woman wants to stay pregnant and the IUD can not be removed, the patient should be informed of the risks, in particular the possible risk of septic abortion in the second trimester of pregnancy, postpartum purulent-septic diseases that can be complicated by sepsis, septic shock and death, and the possible consequences of premature Childbirth.
Ако жена жели да сачува трудноћу, а ИУД не може бити уклоњена, пацијент треба да буде упознат са ризицима, а посебно могућим ризиком од септичког абортуса у другом тромесечју трудноће, постпартумним густо-септичким болестима које могу компликовати сепсе, септични шок и смрт, као и могуће последице преурањености рођење детета.

If a woman wants to stay pregnant and VTS can not be removed, the patient should be informed of the risks, in particular about the possible risk of septic abortion in the second trimester of pregnancy, postpartum purulent-septic diseases that can be complicated by sepsis, septic shock and death, and possible consequences Premature birth for a child.
Ако жена жели да сачува трудноћу, а ИУД не може бити уклоњена, пацијент треба да буде упознат са ризицима, а посебно могућим ризиком од септичког абортуса у другом тромесечју трудноће, постпартумним густо-септичким болестима које могу компликовати сепсе, септични шок и смрт, као и могуће последице преурањености рођење детета.