Sta znaci na Srpskom CAN ONLY HOPE - prevod na Српском

[kæn 'əʊnli həʊp]
[kæn 'əʊnli həʊp]
možemo samo da se nadamo
we can only hope
all we can do is hope
we can just hope
mozemo se samo nadati
can only hope
могу само да се надам
i can only hope
all i can do is hope

Примери коришћења Can only hope на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We can only hope.
One never knows, but can only hope.
Naravno nikad se ne zna, mozemo se samo nadati.
One can only hope.
Mogu samo da se nadam.
We may never know, but one can only hope.
Naravno nikad se ne zna, mozemo se samo nadati.
One can only hope.
Možemo se samo nadati.
Људи такође преводе
So you just never know, you can only hope.
Naravno nikad se ne zna, mozemo se samo nadati.
One can only hope.
Neki mogu samo da se nadaju.
Those who pass can only hope to.
I one što samo nadati se mogu.
One can only hope for a miracle.
Sada samo mogu da se nadaju čudu.
Which others can only hope for.
I one što samo nadati se mogu.
One can only hope for a better tomorrow.".
Možemo se samo nadati boljem sutra.
I write to amuse the child within me, and can only hope that other children may have some fun that way.
Она је написала да забави дете у себи и могу само да се надам да на овај начин могу друга деца имају неке забаве.
I can only hope to do the kind of work he did.
Ја могу само да се надам да тај посао је он и учинио.
Oh, one can only hope.
О, можемо се само надати.
We can only hope that walking thus, like shadows, they will at the same time“make the gentry feel afraid” again.
Mi se možemo samo nadati da će dok budu šetali, kô senke, istovremeno i„ plašiti gospodu“.
She wrote to amuse the child in himself and can only hope that in this way also other children can have some fun.
Она је написала да забави дете у себи и могу само да се надам да на овај начин могу друга деца имају неке забаве.
One can only hope that he has better manners than that oaf, Goering.
Можемо се само надати да има боље манире од оног простака, Геринга.
Sri Chinmoy is a miraculous model of the abundance in the creative life, and I can only hope that I may someday participate in that cosmic fountain of stillness and profound energy which he inhabits.".
Šri Činmoj je čudesni uzor obilja u stvaralačkom životu i ja samo mogu da se nadam da ću jednog dana dobiti pristup kosmičkom izvoru mirnoće i duboke energije koji on otelovljuje.“.
We can only hope he learns before his enemies catch him.
Mi možemo samo da se nadamo da će to naučiti pre nego što ga se neprijatelji dočepaju.
You are a miraculous model of the abundance in the creative life that we lesser mortals seek, and I can only hope that I may some day perhaps participate in that cosmic fountain of stillness and profound energy which you inhabit.”.
Šri Činmoj je čudesni uzor obilja u stvaralačkom životu i ja samo mogu da se nadam da ću jednog dana dobiti pristup kosmičkom izvoru mirnoće i duboke energije koji on otelovljuje.“.
One can only hope it isn't the case.
Možemo samo da se nadamo da ovo nije slučaj.
Well, one can only hope, can't one?
Pa… možemo se samo nadati jel?
We can only hope that we'll find it before the trolls do.
Mi možemo samo da se nadamo da će to naučiti pre nego što ga se neprijatelji dočepaju.
I have great respect for the Brazilian people and can only hope they soon have a president who is up to the job,” Macron said at a news conference at the G7 summit in Biarritz.
Izuzetno poštujem brazilski narod i mogu samo da se nadam da će uskoro imati predsednika koji će dobro raditi posao", izjavio je Makron tokom konferencije za novinare na G7 samitu u Bijaricu.
One can only hope, the authors(we call them so) channel over time, not tired to work on their project.
Можемо се само надати, аутори( ми их зовемо тако) канал током времена, не уморан да раде на њиховом пројекту.
The others of us can only hope we are not the ones Left without a seat when the music stops.
Mi ostali se možemo samo nadati da nismo oni koji su ostali bez mjesta kad muzika prestane da svira.
One can only hope that their brave resistance to the brutal assault will encourage global solidarity that will save them and others from the harsh fate dictated by the masters.".
Можемо се само надати да ће храбри отпор Грка подстаћи глобалну солидарност, која ће спасити и њих и друге од окрутне судбине коју диктирају тренутни господари.”.
Most of us can only hope to have as many people as possible in our lives who make us“slightly less stupid.”.
Mnogi od nas mogu samo da se nadaju da će u svom životu sresti što više ljudi koji će nas učiniti“ malo manje tupavim”.
He was the sort of Christian I could only hope to be”.
On je bio takav hrišćanin kakav ja samo mogu da se nadam da ću biti.
I mean the kind of Christians that I could only hope to be.
On je bio takav hrišćanin kakav ja samo mogu da se nadam da ću biti.
Резултате: 30, Време: 0.0418

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски