Sta znaci na Srpskom I CAN ONLY HOPE - prevod na Српском

• mogu samo da se nadam
• mogu se samo nadati
• могу само да се надам
• mogu se jedino nadati

Примери коришћења I can only hope на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can only hope.
Могу само да се надам.

I mean, I can only hope.
Mislim, samo mogu da se nadam.

I can only hope that they will be.
Možemo se samo nadati da su.

Since you've chosen to remain anonymous, I can only hope you have no hostile intent.
Pošto se od vas traži anonimnost, mogu samo da se nadam da nemate neprijateljske namere.

I can only hope he's all right.
Mogu se samo nadati da je dobro.

For Catherine to go to such lengths… I can only hope this means we can put the whole agonizing mess behind us.
Zbog Ketrin koja je prosla kroz toliko toga… mogu samo da se nadam da mozemo ovu agoniju da ostavimo iza nas.

I can only hope one day you will.
Mogu samo da se nadam jednog dana.

If they turn out to be barely the same person in their picture, I can only hope their personality matches the messages that drew me to meet them.
Ако се испостави да је једва иста особа у њиховој слици, Могу само да се надам њихову личност одговара поруке које ме је привукла да их упознам.

I can only hope the same for Colleen.
Mogu se samo nadati isto za Colleen.

And I can only hope that you understand.
I mogu se samo nadati da i ti razumiješ.

I can only hope you're right.
Mogu samo da se nadam da ste u pravu.

As queen, I can only hope I am doing the right thing.
Kao kraljica, mogu se samo nadati da radim ispravnu stvar.

I can only hope he's listening now.
Mogu samo da se nadam da i sada sluša.

I can only hope that she is fine….
Mogu samo da se nadam da ce biti dobra….

I can only hope that you like it.
Mogu se samo nadati da će vam se svideti.

I can only hope that it is something good….
Mogu samo da se nadam da ce biti dobra….

I can only hope it is because he doesn't know.
Mogu se jedino nadati da je to zato što on ne zna.

I can only hope he will not attack us here.
Могу само да се надам да нас неће напасти овде.

I can only hope that the damage isn't permanent.
Mogu samo da se nadam da šteta nije trajna.

I can only hope the FBI brings this fugitive to justice.
Mogu se samo nadati FBI donosi ovu bjegunca pravdi.

I can only hope this won't be his last.
Mogu samo da se nadam da im ovo neće biti jedini iskorak.

I can only hope that next time things will be different.
Možemo se samo nadati da će naredni put biti drugačije.

I can only hope that the next Duke will be better.".
Mogu samo da se nadam da će sledeći biti još bolji.".

I can only hope that the remaining time goes quickly for her.
Mogu samo da se nadam da će njihovo vreme brzo proći.

I can only hope one day to be as… uncompromising as you.
Mogu samo da se nadam da cu postati… beskompromisan, kao ti.

I can only hope that happiness and peace come along for the ride.
Mogu samo da se nadam da sreća i mir dolaze zajedno.

I can only hope that it will not be the only step.
Mogu samo da se nadam da im ovo neće biti jedini iskorak.

I can only hope that you will let me see it through to the end.
Могу само да се надам да ће ти дозволити да га видим до краја.

I can only hope to make you half as happy as you do to me.
Samo mogu da se nadam da mogu da te usrećim bar upola koliko ti mene činiš srećnim.

I can only hope that you continue what you began as the boy I knew at 12.
Mogu se jedino nadati da ceš nastaviti ono što si zapoceo sa 12 godina.