Sta znaci na Srpskom CAN SURPRISE - prevod na Српском

• može iznenaditi
• може изненадити
• mogu iznenaditi
• могу изненадити
• ume da iznenadi
• sme iznenaditi

Примери коришћења Can surprise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Elections can surprise us.
Избори могу да изненаде.

You know, you give'em half a chance, people can surprise you.
Ako im daš i pola šanse, ljudi mogu da te iznenade.

People can surprise you.
Ljudi mogu da te iznenade.

And he is confident that nothing can surprise him.
Веровао је да га ништа не може изненадити.

People can surprise you.
Kako ljudi mogu da te iznenade.

People have many facets and can surprise us.
Imaju mnogo talenta i mogu da nas iznenade.

Nothing can surprise you!
Ništa ne može da vas iznenadi!

When you can be sure that nothing can surprise you.
Kada budete sigurni da vas ništa ne može iznenaditi.

But life can surprise you.
Ali život može da te iznenadi.

Melanie is one of those characters who can surprise you.
Ana je jedna od onih osoba koje uvek mogu da vas iznenade.

What else can surprise you?
Šta još može da vas iznenadi?

It would seem, well than still the popular company can surprise us?
Чини се, шта друго нас може изненадити популарна компанија?

Nature can surprise us.
Ljudska priroda ume da nas iznenadi.

A woman can find the strength that can surprise a man.
Жена може пронаћи снагу која може изненадити човјека.

No wolves can surprise MY sheep.
Nikakvi vukovi ne mogu iznenaditi MOJE Ovce.

We are used to see everything and it seems that nothing can surprise us anymore.
Često pomislimo da sve znamo i da nas ništa više ne može iznenaditi.

No one can surprise the Fire Lord! Oh.
Niko ne može da iznenadi Gospodara Vatre.

Sometimes a place can surprise you.
Ponekad neka mesta mogu da te iznenade.

What can surprise the clever table from nextdesk.
Оно што може изненадити паметни сто од нектдеск.

Every team can surprise.
Екипа може изненадити сваки.

Sinners can surprise you. And the same is true for saints.
Grešnici vas mogu iznenaditi isto važi i za prave svece.

They're a team that can surprise people.
То су играчи који могу да изненаде свакога.

Bright people can surprise others by going into a counterattack, instead of defending themselves.
Свијетлани људи могу изненадити друге уласком у контранапад, умјесто да се брани.

Yeah, well, anyone can surprise you.
Da, svako može da te iznenadi.

The screenplay was adapted by Croatian writer Ante Tomic from his novel"Nothing Can Surprise Us".
Scenarista filma je hrvatski pisac Ante Tomić koji je adaptirao svoj roman« Ništa nas ne sme iznenaditi».

How nature can surprise us.
Ljudska priroda ume da nas iznenadi.

But Turkey can surprise even seasoned travelers, etc….
Међутим, Турска може да изненади чак и сезонске путнике, итд….

I can see you smiling, convinced that nothing can surprise you any more.
Vidim da se smješakte uvjereni da vas ništa više ne može iznenaditi.

Well, Lois, life can surprise you if you open your mind a little.
Pa, Lois, život može da te iznenadi ako se malo otvoriš.

Oh, I'm not sure anything can surprise me at this point.
Oh, mislim da me više ništa ne može iznenaditi.