Sta znaci na Srpskom CAN TESTIFY - prevod na Српском

• може сведочити
• mogu da posvedoče
• mogu da potvrde
• може свједочити
• може указивати

Примери коришћења Can testify на Енглеском и њихови преводи на Српски

What can testify to this?
Шта може сведочити о томе?

A lot of people can testify.
Безброј људи може сведочити.

I can testify from experience of at least my own life.
То могу да сведочим из искуства, барем сопственог живота.

Many users can testify.
Многи корисници могу да сведоче.

What can testify to the appearance of protein in the urine of the child?
Шта може да сведочи на појаву протеина у урину детета?

The dead poets can testify.
To i mrtvi mogu da posvedoče.

What they can testify and why they arise, we will consider in this article.
Оно што могу сведочити и зашто се појављују, размотрићемо у овом чланку.

There are enough people who can testify.
Безброј људи може сведочити.

But as many world leaders can testify, it's a rule that's often forgotten.
Али као што многи лидери могу да потврде: то правило се често заборавља.

They are still alive today and can testify.
Наставница је и данас жива, може да посведочи.

But as many world leaders can testify, it's a rule that's often forgotten.
Ali kao što mnogi lideri mogu da potvrde: to pravilo se često zaboravlja.

Take down the names and addresses of witnesses who can testify on your behalf.
Zabeležite imena i adrese svedoka koji mogu da potvrde vaše navode.

So, the listed signs can testify 100% and make it clear that the guy has fallen out of love.
Дакле, наведени знаци могу да сведоче 100% и да се јасно каже да је човек испао из љубави.

Take down the names and addresses of witnesses who can testify on your behalf.
Забележите имена и адресе сведока који могу да потврде ваше наводе.

They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion.
Одавно ме познају и могу посведочити, само ако хоће, да сам као фарисеј+ живео према најстрожој струји*+ наше вере.

There are plenty of ideas, the retrospective of things is always much appreciated and can testify about your perseverance and experience.
Идеја је много, ретроспектива је увек поштована и може сведочити о вашој истрајности и искуству.

They have known me previously from long ago, and can testify, if they wish to, that I lived as a Pharisee, according to the strictest party of our religion.
Одавно ме познају и могу посведочити, само ако хоће, да сам као фарисеј+ живео према најстрожој струји*+ наше вере.

To begin with, the doctor must conduct an examination andexamination, because problems with urination can testify to other diseases.
За почетак, лекар мора водити преглед ииспитивање, јер проблеми са мокрењем могу сведочити и на друге болести.

Is there a rational test like the IQ test that can testify who are eligible for Integral leadership and who are not?
Да ли постоји рационалан теста као ИК тест који може свједочити који испуњавају услове за Интеграл лидерства и који то нису?

At the same time the person suffering from the expressed weakness and slackness often does not realize that such sign can testify to the beginning of a disease.
У овом случају, особа која пати од тешке слабости и летаргије, често не схвата да такав знак може указивати на почетак болести.

In the Lower Right quadrants, one can testify the validity of holons based on “how individual holons fit together into interlocking systemsâ€.
У доњем десном квадрантима, може свједочити исправност холона на основу а € œхов појединачне холона заједно уклапају у сигурносне системса €.

Daniela Corrente, CEO and founder of personal finance app Reel, can testify to the importance of having a coach.
Даниела Цорренте, извршна директорица и оснивач апликације за личне финансије Реел, може да сведочи о важности тренера.

To this can testify, the diplomat said during an event entitled Malayia Day and held at the High School of Tourism, the young but already very experienced Serbian travel writer Viktor Lazić.
То може да посведочи, казао је Јубазлан је током манифестације“ Дан Малезије” на Високој туристичкој школи( ВТШ) млади али већ веома искусни српски путописац Виктор Лазић.

Many believers in Jesus Christ can testify to that very fact.
Mnogi koji veruju u Isusa Hrista mogu da posvedoče da je to istina.

And then a violation of carbohydrate metabolism can become not imaginary, but real, and the test for glucose tolerance can testify to this.
И онда кршење метаболизма угљених хидрата може постати замишљено, али присутно, а тест за толеранцију глукозе може сведочити на ово.

Many believers in Jesus Christ can testify to that very fact.
Многи који верују у Исуса Христа могу да посведоче да је то истина.

Everyone just assumes that you should be able to get brave or“man up” or“woman up” but as a person who is shy and awkward I can testify that that would not be that easy.
Свако само претпоставља да би сте могли да добијете храброг или" човјека" или" жена горе", али као особа која је стидљива и неспретан ја могу да сведочим да то не би било тако лако.

Who better than marketers themselves can testify to radio's core strengths?
Ко бољи од самих продаваца може свједочити о јачини радио-уређаја?

Alan Thompson, head of geomagnetism at the British Geological Survey, said during previous flips:"no worldwide shifting of continents or other planet-wide disasters occurred, as geoscientists can testify to from fossil and other records.".
Alan Tompson, direktor geomagnetizma u Britanskom geološkom zavodu, rekao je da tokom prethodnih obrtanja nije došlo do pomeranja kontinenata i katastrofa, što geolozi mogu da potvrde na osnovu fosila.

The severity, pain in the right hypochondrium in a person who is abusing alcohol can testify in favor of the diagnosis of alcoholic hepatitis.
Тежина бола у десном хипохондрију код особе која злоупотребљава алкохол може указивати на дијагнозу„ алкохолног хепатитиса“.