Sta znaci na Srpskom CANNOT BE SOLD - prevod na Српском

• не може да се прода
• не може се продавати

Примери коришћења Cannot be sold на Енглеском и њихови преводи на Српски

Love cannot be sold.
Ljubav se ne prodaje.

There is nothing that cannot be sold.
Tamo nema šta se ne prodaje.

The land cannot be sold for profit, which keeps the housing affordable.
Kuće se ne mogu prodati, čime se sprečava mogućnost profitiranja.

For us indigenous people, our environment is sacred, it cannot be sold.
Za nas sa Klise zemlja je svetinja i ona se ne prodaje.

A good ceramic knife cannot be sold at a low price.
Добар керамички нож не може се продавати по ниској цени.

Goods that cannot be sold without advertising can't be sold profitably even with advertising.”.
Proizvod koji se ne prodaje bez oglašavanja, neće se prodavati ni sa oglašavanjem.

As you are probably aware, the FDA also contends that CBD cannot be sold as a dietary supplement.
Као што вероватно знате, ФДА такође тврди да КБР не може да се прода као додатак исхрани.

Mauled pigs cannot be sold, so they become a problem to the producer.
Tako povređene svinje se ne mogu prodati, pa tako postaju proizvođačev problem.

Moreover, do not dismiss the idea that your products cannot be sold online.
Osim toga, nemojte tako brzo da otpišete svoj proizvod misleći da ne može da se proda posredstvom Interneta.

But the pastureland around their cities cannot be sold, because that is their permanent family property.
Сем тога, пашњак+ око њихових градова не може да се прода, јер је он њихово трајно власништво.

(a) the goods cannot be sold within the customs territory of the Union or the cost of that sale would be disproportionate to the value of the goods;
Роба се не може продати у царинском подручју Републике Србије или би трошак те продаје био несразмеран вредности робе;

Revelations that the justice minister and other AKP members own lands that cannot be sold under the constitutional ban have added to the debate.
Otkriće da su ministar pravosuđa i drugi članovi AKP vlasnici zemljišta koje ne može da se proda na osnovu ustavne odredbe, takođe je intenziviralo debatu.

All contact lenses, worn for any purpose, require a valid contact lens prescription written by a qualified eye care professional and cannot be sold to consumers without one.
За сва контактна сочива која се носи у било коју сврху, потребна је важећа рецептура за контактне леће коју је написао квалификовани професионалац за очне његе и не може се продавати без потрошача.

It means a standard 750ml 13% bottle of wine cannot be sold for less than £4.88, a 700ml 40% bottle of whisky for £14 and two litres of 5% cider for £5.
To znači da se boca vina od 750 mililitara, a koja sadrži 13 odsto alkohola, neće moći prodavati za manje od 4, 88 funti, boca viskija od 700 mililitara i sa 40 odsto alkohola za manje od 14 funti, a dve litre sajdera, koji sadrži 5 odsto alkohola za pet funti.

Please be aware that all contact lenses, worn for any purpose, require a valid contact lens prescription written by a qualified eye-care professional and cannot be sold to consumers without one.
За сва контактна сочива која се носи у било коју сврху, потребна је важећа рецептура за контактне леће коју је написао квалификовани професионалац за очне његе и не може се продавати без потрошача.

The sector is saddled with 3-kg tins aimed at the United States, which cannot be sold in Europe, Asia or Latin America where 1-kg tins are dispatched.
Proizvođačima je tako preostao znatan višak limenih kanti od tri kilograma namenjenih američkom tržištu, koje se ne mogu prodati u Evropi, Aziji ili Latinskoj Americi, gde se isporučuju konzerve od jednog kilograma.

In the event of funding distress, a liquidity shortage may turn into a solvency problem if assets cannot be sold or can be sold only at loss-making prices(fire sales).
У случају проблема с финансирањем, недостатак ликвидности може довести до несолвентности уколико актива не може да се прода или се може продати само по знатно нижим ценама( fire sales).

It means a standard 750ml 13 per cent bottle of wine cannot be sold for less than £4.88, a 700ml 40 per cent bottle of whisky for less than £14 and two litres of 5 per cent cider for less than £5.
To znači da se boca vina od 750 mililitara, a koja sadrži 13 odsto alkohola, neće moći prodavati za manje od 4, 88 funti, boca viskija od 700 mililitara i sa 40 odsto alkohola za manje od 14 funti, a dve litre sajdera, koji sadrži 5 odsto alkohola za pet funti.

The bill also provides for a temporary ban on any actions regarding the parish property, thus the real estate cannot be sold, seized, or pledged during the transition to a new jurisdiction.
Нацрт закона предвиђа и привремену забрану свих радњи у вези са парохијско имовином, тако да се непокретност не може продати, одузети или заложити приликом преласка под нову јурисдикцију.

The cock can't be sold, now.
Petao sada ne može da se proda.

The house can't be sold and the family can't get their money.
Кућа се не може продати и породица не може поделити новац.

As it stands now, the home can't be sold.
Једном начета, кућа се не може продати.

Our mind can't be sold.".
Naš um se ne može prodati".

These volumes can not be sold separately.
Ova 4 pakovanja ne mogu da se prodaju odvojeno.

The cargo can't be sold without refining, Feng.
Roba se ne može prodati bez prerade, Feng.

The two parcels can not be sold separately.
Ova 4 pakovanja ne mogu da se prodaju odvojeno.

There is no property that can't be sold.
Ne postoji vlasništvo koje se ne može prodati.

Selling what can't be sold.
Prodaje se, što se ne može prodati.

If the house can't be sold and we can't get our money, we're going to stay here until it's sorted out.
Ако се кућа не може продати и ми не можемо добити свој новац, остаћемо овде док се то не реши.

Don't be so quick to dismiss your product as one that can't be sold online.
Osim toga, nemojte tako brzo da otpišete svoj proizvod misleći da ne može da se proda posredstvom Interneta.