What is the translation of " CANNOT BE SOLD " in Polish?

• nie mogą być sprzedawane
• nie można sprzedawać
• nie mogą być sprzedane
• nie można sprzedać
• nie może być sprzedawany
• nie może być sprzedawana

Examples of using Cannot be sold in English and their translations into Polish

Cannot be sold separately.
Nie może być sprzedawany oddzielnie.

Each individual pack cannot be sold separately.
Pojedynczych opakowań nie można sprzedawać oddzielnie.

Bonus heroes provide you with a free mango on selection cannot be sold.
Bohaterowie premiowani rozpoczynają grę z darmowym mango nie można sprzedać.

Coupons cannot be sold or transferred.
Kuponów nie można sprzedawać ani przekazywać.

Sold only with the purchase of a warrior Xian, cannot be sold alone.
Sprzedawane tylko przy zakupie wojownikach Xian, nie mogą być sprzedawane wyłącznie.

This item cannot be sold to Belgium due to the Belgian arms act.
Ta pozycja nie może być sprzedawany do Belgii z powodu belgijskiej ustawy bronią.

Component of a multipack, cannot be sold seperately.
Element opakowania zbiorczego, nie do sprzedaży osobno.

Cigarettes cannot be sold any later than 3 months after the end of the year that they are released for consumption.
Papierosy nie mogą być sprzedawane po upływie trzech miesięcy następujących po roku, w którym zostały dopuszczone do konsumpcji.

Each individual pack cannot be sold separately.
Pojedyncze opakowania nie mogą być sprzedawane oddzielnie.

SimPoints cannot be sold or transferred, and cannot be exchanged for cash
SimPoints nie mogą być sprzedawane ani przekazywane i nie mogą być wymieniane na gotówkę

Component of a multipack, cannot be sold separately.
Część opakowania zbiorczego, nie można sprzedawać oddzielnie.

In practice, this means that the electricity of some power plants can be sold as EKOenergy, and that the electricity of other power plants cannot be sold as EKOenergy.
W praktyce oznacza to, że energia elektryczna pochodząca z niektórych elektrowni może być sprzedawana jako EKOenergy, podczas gdy pochodząca z innych nie będzie mogła być sprzedawana jako posiadająca ten status.

Component of a multipack, cannot be sold separately.
Część opakowania zbiorczego nie może być sprzedawana oddzielnie.

organic corn from the US that has been cross-contaminated with its modified counterpart cannot be sold.
organiczna kukurydza z USA, który została krzyżowo zanieczyszczona zmodyfikowanym odpowiednikiem, nie może być sprzedawana.

Component of a multipack, cannot be sold separately.
Składnik opakowania zbiorczego nie może być sprzedawany oddzielne.

Unpasteurised milk cannot be sold in stores, but can be gotten at farms.
Mleka niepasteryzowanego nie wolno sprzedawać w sklepach, ale można je dostać w gospodarstwach rolnych.

Small audio amplifiers such asPSAPsor other plain sound reinforcing systems cannot be sold as"hearing aids.
Małe wzmacniacze audio, takie jak PSAP lub inne proste systemy wzmacniania dźwięku, nie mogą być sprzedawane jako"aparaty słuchowe.

Also, part of his goods cannot be sold, as there is no money left to buy them.
Dodatkowo, część jego towarów nie może być sprzedana, gdyż nie istnieją pieniądze, którymi można by za nie zapłacić.

Small audio amplifiers such asPSAPsor other plain sound reinforcing systems cannot be sold as"hearing aids.
Małe wzmacniacze audio, takich jak PSAP lub innych zwykły dźwięk wzmacnianiu systemów nie może być sprzedawany jako"aparaty słuchowe.

Non-compliant vehicles cannot be sold in the EU, but new standards do not apply to vehicles already on the roads.
Niespełniające wymogów emisji pojazdy nie mogą być sprzedawane na terenie UE, ale nowsze standardy nie dotyczą pojazdów już jeżdżących.

The sale of goods/services which do not meet the requirements to be placed on the market cannot be sold so any sale of such goods/services is illegal.
Towary i usługi, które nie spełniają wymogów wprowadzania na rynek, nie mogą być sprzedawane, a zatem obrót nimi jest nielegalny.

Therefore, a policy designed in one Member State cannot be sold in another Member State through a branch office without substantial modifications due to a different(legal) environment.
Dlatego polisa zaprojektowana na potrzeby rynku jednego Państwa Członkowskiego nie może być sprzedawana w innym Państwie Członkowskim w oddziale ubezpieczyciela, chyba że wprowadzone zostaną do niej istotne zmiany, wynikające z innego(prawnego) otoczenia.

living aquatic resources caught for the purposes specified in paragraph 1 cannot be sold, stored, displayed
żywe zasoby morza złowione dla celów określonych w ust. 1 nie mogą być sprzedawane, wystawiane i oferowane do sprzedaży,

pollution document is considered as authorised proof of a certain production that cannot be sold or auctioned to the recipient,
zanieczyszczenia są uważane za oficjalny dowód tego, że posiadaczowi uprawnienia określonej produkcji nie można sprzedać lub zbyć w drodze przetargu,

where the shares cannot be sold on without this right being given up;
w przypadku gdy takie udziały nie mogą być sprzedane bez rezygnacji z tego prawa;

In the case of a defect, the product cannot be sold, and the meal must be discarded.
W przypadku stwierdzenia wad produktu nie można sprzedać, a żywność należy wyrzucić.

the withdrawal of products not satisfying the marketing rules or which cannot be sold at a price at least equal to the withdrawal price.
wycofają produkty niespełniające wymagań dotyczących obrotu lub te, które nie mogły być sprzedane po cenie co najmniej równej cenie wycofania.

Blue Credits cannot be exchanged for cash, are not transferable, cannot be sold or exchanged, nor be transferred to other Members' BlueBiz Balances.
Błękitne Punkty nie mogą zostać wymienione na pieniądze, są nieprzenoszalne, nie mogą zostać sprzedane lub wymienione ani przeniesione na Salda BlueBiz innych Członków.

Member States shall take all measures necessary to ensure that the products referred to in paragraph 1 cannot be sold or disposed of to the ultimate consumer after 31 December 1997.
Państwa Członkowskie podejmą środki niezbędne, aby zapewnić, że produkty określone w ust. 1 nie będą sprzedawane ani przekazywane konsumentowi końcowemu po dniu 31 grudnia 1997 r.

cosmetics markets it should be noted that the Alcohol Monopoly Act stipulates that the synthetic alcohol cannot be sold to the cosmetics industry unless a minimum 200.000 hl per year of agricultural alcohol had been previously sold for that use,
na rynki farmaceutyczne i kosmetyczne, należy zauważyć, że ustawa o monopolu alkoholowym stanowi, iż alkohol syntetyczny nie może być sprzedawany do branży kosmetycznej, chyba że wcześniej do tego zastosowania sprzedano co najmniej 200 000 hl alkoholu etylowego rolniczego rocznie, a tym samym skutecznie

How to use "cannot be sold" in an English sentence

Why this item cannot be sold in California?

league cannot be sold at our ticket exchange.

ATTENTION: cannot be sold separately, without accompanying flowers.

Otherwise, the piece cannot be sold as vermeil.

The lot cannot be sold with the home.

The filter cannot be sold without the mug.

The shares cannot be sold for 5 years.

Anything that cannot be sold can be donated.

The horse cannot be sold or given away.

It also means they cannot be sold separately.

How to use "nie można sprzedawać, nie mogą być sprzedawane" in a Polish sentence

Nie można sprzedawać ani wymieniać się kartami z innymi graczami.

Produkty Otc do których należy także Kiltix nie mogą być sprzedawane przez sklepy do aptek.

Psów bez rodowodu nie można sprzedawać, Jeśli ktoś pisze "sprzedam sheltie bez rodowodu" to jest pseudohodowcą.

Jak widzę grupa jest obszerna a tematy na różnych forach się gotują, że np nie można sprzedawać kosmetyków (ryczałtowcy czy inni korzystający z zwolnienia z VAT).

Tylko zatwierdzone jednostki mogą wydawać znak CE, bez którego rękawice nie mogą być sprzedawane.

Pamiętajmy o tym, iż nie można sprzedawać mieszkań.

Licencja WordPress obejmuje także utwory pochodne czyli w tym przypadku skórki i mówi że nie mogą być sprzedawane tylko rozpowszechniane darmowo.

Pamiętajcie przy tym, iż nie można sprzedawać mieszkań nie można narzekać.

Aż do czasu Solona, ziemia była własnością niezbywalne rodziny lub klanu i nie mogą być sprzedawane ani zastawione.

Dyski odzyskiwania nie mogą być sprzedawane oddzielnie od komputerów, z którymi były dostarczane.