Sta znaci na Srpskom CAPACITY BUILDING - prevod na Српском

• изградња капацитета
• capacity building
• изградњу капацитета
• изградње капацитета
• izgradnju kapaciteta

Примери коришћења Capacity building на Енглеском и њихови преводи на Српски

Capacity building among youth.
Изградња капацитета у области младих.

Activities will be supported through the Capacity Building Fund.
Te aktivnosti biće pomagane kroz Fond za izgradnju kapaciteta.

Capacity building projects("Tempus");
Изградња капацитета( бивши Tempus).

Managing Networking and Capacity Building Activities for Sites.
Управљање активностима умрежавања и изградње капацитета за баштин.

Capacity Building Projects(ex-Tempus).
Изградња капацитета( бивши Tempus).

For example in supporting partners in the East and in the South, and in defence capacity building.
Подршка источним и јужним партнерима у напорима за изградњу капацитета.

Capacity Building Projects(ex-Tempus).
Изградња капацитета( бивши Темпус).

A significant part of our work is capacity building in the area of child and human rights.
Значајни део нашег рада је изградња капацитета у области дечијих и људских права.

Capacity building of public institutions.
Изградња капацитета јавних институција.

We are also cooperating on coordinated capacity building in members”, said Popovski.
Takođe, sarađujemo na koordiniranoj izgradnji kapaciteta u zemljama“, rekao je Popovski.

KA2: Capacity building in the field of youth.
КА2- Изградња капацитета у области младих.

Enhance implementation through participatory planning, knowledge management and capacity building.
Побољшати спровођење одлука кроз међусекторско планирање, управљање знањем и изградњу капацитета.

Capacity building in the field of youth 8 March 2018.
Пројекти изградње капацитета у области младих 8. март 2017.

The main objective of the training is the capacity building of the national experts involved in the emergency events.
Главни циљ обуке је изградња капацитета домаћих стручњака укључених у хитне догађаје.

Capacity building in the field of youth 8 March 2018.
Изградња капацитета у области младих Координатор 8. март 2018.

Development Center for Youth conducts the project“Rights at Work, Work on Rights” under the KA2- Capacity Building in the Field of Youth/Western Balkan Window, and therefore considers this gathering as an excellent opportunity to present its own experience and observations.
Развојни центар за младе спроводи пројекат„ Права у раду, рад на правима“ у оквиру KA2- Capacity Building in the Field of Youth/ Western Balkan Window, те сматра окупљање одличном приликом да представи и властита искуства и запажања.

Capacity building of target groups in the entire production process;
Изградња капацитета циљних група о целокупном процесу производње;

The University of East Sarajevo expresses a positive attitude regarding the submission of various applications by our teachers/ associates on behalf of the University of East Sarajevo to the programs of international cooperation Erasmus+ KA2 CBHE(Capacity building in Higher Education).
Универзитет у Источном Сарајеву изражава позитиван став поводом подношења различитих апликација наших наставника/ сарадника у име Универзитета на програме међународне сарадње Erasmus+ KA2 CBHE( Capacity building in Higher Education).

KA2- Capacity building for higher education(partner).
КА2- Пројекти за изградњу капацитета у високом образовању( партнер).

Training events and capacity building of public utility companies staff.
Обуке и изградња капацитета особља у јавним комуналним предузећима.

Capacity building opportunity: Project development and concept note preparation.
Mogućnost za izgradnju kapaciteta: razvoj projekta i pisanje koncept note( obuka).

Experience in capacity building and community mobilization;
Изградња капацитета у области развоја заједнице и мобилизације локалних ресурса;

Capacity Building- Prevention of Money Laundering and the Financing of Terrorism” and 4.
Изградња капацитета за спречавање прања новца и финансирања тероризма“ и 4.

EU support to the capacity building of the CBBH human resources management.
Подршка ЕУ у изградњи капацитета управљања људским ресурсима ЦББиХ.

Capacity building in working with youth- Youth window for Western Balkans.
( КА2) Изградња капацитета у области рада са младима- Омладински прозор за западни Балкан.

The Cressida Program- Capacity Building of Local Communities for Sustainable Development.
Програм Cressida- Изградња капацитета локалних заједница за одрживи развој.

Capacity Building of Institutions Involved in Migration Management and Reintegration of Returnees in the Republic of Serbia.
Изградња капацитета институција које се баве управљањем миграцијама и реинтеграцијом повратника у Републику Србију.

Wikimedia Serbia capacity building project for the first half of 2012.
Овај пројекат носи назив Wikimedia Serbia capacity building project for the first half of 2012.

Erasmus+ Capacity Building in Higher Education(CBHE) projects.
КА2- Пројекти изградње капацитета у високом образовању( CBHE).

At the end of the conference the Platform for joint capacity building of universities in the countries from Central and Eastern Europe and China in the field of higher education.
На крају скупа усвојена је Платформа за заједничку изградњу капацитета на универзитетима у земљама централне и источне Европе и Кине у области високог образовања.