Sta znaci na Srpskom CAPITAL MARKETS - prevod na Српском

• tržišta kapitala
• капиталних тржишта
• тржишта капитала
• tržištima kapitala
• тржиште капитала
• trzištima kapitala

Примери коришћења Capital markets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Capital Markets Day.
Dan tržišta kapitala.

International capital markets.
Европска тржишта капитала.

The Capital Markets Day.
Dan tržišta kapitala.

Greater access to capital markets.
Она ради према могућностима капиталних тржишта.

The Capital Markets Union.
Тржишта капитала уније.

This week started very well on the capital markets.
Prošla sedmica je počela odlično za tržišta kapitala.

Forex capital Markets.
Форек капитална тржишта.

This will have serious repercussions on the capital markets.
A to bi negativno uticalo na tržišta kapitala.

The Capital Markets Union.
Тржишта капитала унија.

And we would like to further develop our capital markets.
I voleli bi smo da nastavimo sa razvojem naših tržišta kapitala.

The Capital Markets Union.
Unije tržišta kapitala.

Gazprom is currently cut off from international capital markets.
Tako bi Atina bila odsečena od međunarodnog tržišta kapitala.

Corporate Capital Markets.
Korporativna tržišta kapitala.

They've raised more than a billion dollars in the capital markets.
Oni su sakupili više od milijardu dolara na tržištu kapitala.

International Capital Markets Review.
Преглед међународних тржишта капитала.

Moreover, Venezuela is cut off from international capital markets.
Tako bi Atina bila odsečena od međunarodnog tržišta kapitala.

The Subcommittee on Capital Markets Securities and Investment.
Tržišta kapitala vrednosne i investicije sednicu.

Put simply, it became insolvent and thus lost access to capital markets.
Drugim rečima, postala je insolventna i time lišena pristupa tržištima kapitala.

If investors stay stupid, capital markets will stay stupid.”.
Ako to ostane nejasno, tržište kapitala neće se smiriti.“.

As a consequence of this action, Ecuador has been locked out of international capital markets.
Tako bi Atina bila odsečena od međunarodnog tržišta kapitala.

Asian, European, and North American capital markets are increasingly interdependent.
Тржишта капитала Азије, Европе и Северне Америке постају све више међусобно повезана.

Some believe the long period of ultra-low interest rates has distorted capital markets;
Neki veruju da je dugi period veoma niskih kamatnih stopa izobličio tržište kapitala;

Capital markets function poorly in Southeast Europe and self-financing is often not an option.
Tržišta kapitala u Jugoistočnoj Evropi slabo funkcionišu i retko se pribegava samofinansiranju.

The fifth day of the seminar was dedicated to regulations and harmonization on the capital markets.
Peti dan seminara je posvećen regulativama i uskladenosti na tržištima kapitala.

A credible reserve currency depends on deep capital markets, honest government and the rule of law.
Ваљане резерве валуте зависе од дубоких тржишта капитала, поштења владе и владавине права.

Hamza: The finance ministry in collaboration with other institutions is working on capital markets.
Hamza: Ministarstvo finansija, u saradnji sa drugim ustanovama, radi na stvaranju tržišta kapitala.

The difficulty of tapping international capital markets constrains liquidity.
Потешкоће у коришћењу могућности финансирања на међународним тржиштима капитала ограничавају ликвидност.

Illiquid capital markets make it an impossible place to raise smart capital(see above).
Nelikvidnost tržišta kapitala koji Hrvatsku čini nemogućim mestom za prikupljanje pametnog kapitala( pogledaj gore).

In the conditions of globalization of financial flow and capital markets, other functions gain importance.
У условима глобализације финансијског тока и тржишта капитала друге функције добијају значај.

The Capital Markets Union and the Energy Union will also address weaknesses in the financial sector and the energy market..
Унија капиталних тржишта и енергетска унија ће такође отклонити слабе тачке у сектору финансија и енергетског тржишта..