Sta znaci na Srpskom CARBONATES - prevod na Српском

• карбонати
• карбоната

Примери коришћења Carbonates на Енглеском и њихови преводи на Српски

Contains organic compounds, including carbonates and phosphates.
Садржи органска једињења, укључујући карбонате и фосфате.

Carbonates belong to one class in which life could have developed.
Карбонати припадају класи у којој се можда развио живот.

When the coating has a lot of carbonates, the alkalinity of the slag increases.
Када слој има пуно карбоната, алкалност шљаке се повећава.

Carbonates are deleterious as they readily stick to the boiler apparatus.
Карбонати су штетни јер се лако лепе за дно котла.

When these materials are heated, the carbonates release carbon dioxide.
Кад се ови материјали загреју, карбонати ослобађају угљен диоксид.

Carbonates, sulfates, and silica should precipitate out ahead of them.
Карбонати, сулфати и силицијум-диоксид би требало да се растворе пре њих.

When the cooling water flows over the metal surface, carbonates are formed.
Када тече вода за хлађење кроз металној површини, постоји формирање карбоната.

Its salts are called carbonates, while its acid salts are called hydrogen carbonates.
Њене соли називају се карбонати, док се киселинске соли зову хидроген карбонати.

Chemical and electrochemical reactions of mineral leachingoxides, carbonates, silicates.
Хемијске и електрохемијске реакције лужеља минерала( оксиди, карбонати, силикати, сулфиди).

These materials include iron, oxides, phyllosilicates, and carbonates, which have characteristic patterns in their visible-infrared energy.
У ове минерале спадају гвожђе, оксиди, силикати и карбонати, који имају карактеристичне шаблоне своје видљиве- инфрацрвене енергије.

These two elements can be very helpful in breaking down stones that are formed by phosphates and carbonates.
Ова два елемента у суштини помажу у раздвајању камења формираних од фосфата и карбоната.

In order to make all the ingredients harden into cement, Novacem adds magnesium carbonates, which are produced by combining carbon dioxide and some other ingredients.
Да би се сви састојци учврстили у цемент, Новацем додаје магнезијум карбонате, који се производе комбиновањем угљен-диоксида и неких других састојака.

The surface is probably a mixture of water ice and various hydrated minerals such as carbonates and clay.
Површина Церере је вероватно начињена од леда и разних хидратних материјала, као што су карбонати и глина.

Try to reduce its level as much as possible, since an excess of carbonates forms scum, which destroys taps, as well as kettles, coffee makers, dishwashers and other appliances.
Покушајте да смањите њен ниво што је више могуће, јер вишак карбоната формира шљам, који уништава славине, као и котлове, апарате за кафу, машине за прање судова и друге апарате.

These electrodes show themselves well at a temperature not higher than+ 450° C, since covered with the composition, which includes fluorine compounds and carbonates.
Ове електроде се добро показују на температури која није већа од+ 450 ° Ц, пошто прекривен композицијом, који укључује флуор једињења и карбонате.

If, when adding acid, it starts to sizzle, it indicates the presence of carbonates in the composition of the liquid.
Ако, приликом додавања киселине, почне да цврчи, то указује на присуство карбоната у саставу течности.

These include preparations containing calcium, antacids, enzymes(pancreatin, mezim, festal and others), penicillins, tetracyclines, preparations containing oxalates, phosphates, carbonates.
То укључује препарате који садрже калцијум, антациде, ензиме( панкреатин, мезим, фестал и други), пеницилини, тетрациклини, препарати који садрже оксалате, фосфате, карбонате.

Mineral dust is mainly constituted of the oxides(SiO2, Al2O3, FeO, Fe2O3, CaO, and others) and carbonates(CaCO3, MgCO3) that constitute the Earth's crust.
Минерална прашина се углавном састоји од оксида( SiO2, Al2O3, FeO, Fe2O3, CaO и других) и карбоната( CaCO3, MgCO3) који граде Земљину кору.

Banded iron formations may contain iron in carbonates(siderite or ankerite) or silicates(minnesotaite, greenalite, or grunerite), but in those mined as iron ores, oxides(magnetite or hematite) are the principal iron mineral.[6] Banded iron formations are known as taconite within North America.
Обложена формација гвожђа може садржати гвожђе у карбоната( сидерит или анкерите) или силикати( миннесотаите, грееналите или грунерит), али код оних минирана како руде гвожђа, оксида( магнетита и хематита) су главни гвожђе минерал.[ 1] Жељезне формације гвожђа су познате као тацонит у Северној Америци.

Organic compounds mainly refers to the carbon(chain) compounds(carbon monoxide, Inorganic Compound carbon dioxide, carbonates and other simple carbon compounds excluded) in general.
Органска једињења се углавном односе на угљенична( ланчана) једињења( угљен моноксид, угљен-диоксид, карбонати и друга проста угљенична једињења искључена) уопште.

In essence, what Calera does is literally take the carbon dioxide emissions being spewed out of a power plant and mix them with water and other ingredients in order to make carbonates that go into cement.
У суштини, оно што уради Цалера буквално узима емисије угљен-диоксида из термоелектране и мешају их са водом и другим састојцима како би направили карбонати који улазе у цемент.

On carbonate soils, acids are not used, since weak acid extracts are used to decompose carbonates, and more concentrated can dissolve phosphates inaccessible to plants.
На карбонатним земљиштима се не користе киселине, јер се слаби кисели екстракти користе за разградњу карбоната, а концентрисани могу растворити фосфате који су недоступни биљкама.

If the whole family helps to maintain a reasonable dinner schedule, with enough time before going to sleep, and limits the consumption of drinks such as sugary carbonates for holidays, we will improve the disposition of our children to go to bed.
Ако читава породица помаже у одржавању разумног распореда вечере, са довољно времена пре него што оду на спавање, и ограничи конзумацију пића као што су шећерни карбонати за празнике, побољшаћемо диспозицију наше деце да иде у кревет.

Primary material, such as feldspar or mica, is slowly converted into secondary minerals such as clays and carbonates, which in turn release soluble nutrients that combine with other organic material to form soil.
Примарни материјал, као што је фелдспат или тињац, полако се претвара у секундарне минерале као што су глине и карбонати, који заузврат ослобађају растворљиве хранљиве материје које се комбинују са другим органским материјалом како би се формирала земља.

Non-silicate minerals are further divided into several other classes by their dominant chemistry, which included native elements, sulfides, halides, oxides and hydroxides, carbonates and nitrates, borates, sulfates, phosphates, and organic compounds.
Не-силикатни минерали су даље подељени у неколико других класа по својој доминантној хемији, која укључује природне елементе, сулфиде, халиде, оксиде и хидроксиде, карбонате и нитрате, борате, сулфате, фосфате и органска једињења.

The primary ore consists of galena, iron rich sphalerite and tetrahedrite as ore minerals along with common accessories pyrite, pyrrhotite, quartz, carbonates and graphite. Minor arsenopyrite, marcasite, chalcopyrite, valleriite, proustite, polybasite and argentite also occur.
Примарна руда састоји се од галенита, сфалерита богатог гвожђем и тетраедрита као рудних минерала, заједно са уобичајеним примесама пирита, пиротида, кварца, карбоната и графита. Појављују се и мање количине арсенопирита, марказита, халкопирита, валерита, проустита, полибазита и аргентита.

Discrete Organic Chemical” means any chemical belonging to the class of chemical compounds consisting of all compounds of carbon except for its oxides, sulfides and metal carbonates, identifiable by chemical name, by structural formula, if known, and by Chemical Abstracts Service registry number, if assigned.
Дискретна органска супстанца представља сваку хемијску супстанцу која припада групи хемијских једињења која садржe угљеник, осим оксида и сулфида угљеника и карбоната метала, а која се може идентификовати по хемијском називу, структурној формули, ако је позната, и CAS броју, уколико је одређен;*.

You should also avoid carbonated waters of any kind as well as mineral water.
Такође треба избегавати газиране воде било које врсте, као и минералне воде.

Potassium carbonate, sucrose, and just a hint of nitrogen.
Kalijum karbonat, saharoza i mrvica azota.

The bottled water may be carbonated, distilled, de-ionized, or mineralized before being packaged.
Флаширана вода може бити газирана, дестилована, деионизована или минерализована пре паковања.