Sta znaci na Srpskom CARBONIC - prevod na Српском

• угљене
• karbonsku
• угљенична
• угљена
• угљеничке

Примери коришћења Carbonic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tap water with carbonic acid- but right!
Дотакните воду са угљеном киселином- али тачно!

The solution is a weak acid called carbonic acid.
Раствор је слаба киселина и зове се угљена киселина.

Carbonic acid is an important part of some cola drinks and soda.
Угљена киселина је важан део бројних кола пића и сода.

Chemical technologies of fuel and carbonic materials.
Хемијске технологије горива и угљене материјала.

Acidic carbonic acid and sulfuric acid.(Often non-metals).
Кисела угљена киселина и сумпорна киселина.( често неметали).

The limestone is broken down and softened by carbonic acid in the brook's water.
Кречњак се разграђује и омекшава угљеном киселином у води потока.

Carbonic acid is actually very unstable… kind of like this place.
Ugljena kiselina je veoma nestabilna… Kao i ovo mesto… i Ronald.

It is one of the simplest acyl chlorides, being formally derived from carbonic acid.
Ово је једано од најједноставнијих киселих хлорида, формално изведених из угљене киселине.

Carbonic acid is important for maintenance of pH equilibrium in the body.
Угљена киселина је важна за одржавање пХ еквилибријума у телу.

As a result of this reaction, sodium chloride(simple salt) and carbonic acid are formed.
Као резултат ове реакције, формирају се натријум хлорид( једноставна со) и карбонска киселина.

Urea is a diamide of carbonic acid with the following chemical structure.
Уреа је диамид угљене киселине са следећом хемијском структуром.

Carbonate and non-carbonate hardness of water; calcium hardness; free carbonic acid content.
Kарбонатнa и некарбонатнa тврдоћa воде; калцијумовa тврдоћa; садржај слободне угљене киселине.

Carbonic acid is very unstable and immediately breaks down into carbon dioxide and water.
Пошто је угљена киселина веома непостојана, она се одмах распада на угљен-диоксид и воду.

The fact that the connection of the gas with water forms carbonic acid, irritate the stomach and intestines.
Чињеница да је повезивање гаса са водом формира угљену киселину, иритирају желудац и црева.

The carbonic acid in the salt is displaced by the citric acid, which leads to the air bubbles.
Угљенична киселина у соли премешта се лимунска киселина, што доводи до ваздушних мехурића.

It catalyzes the reversible reaction involving the hydration of carbon dioxide and the dehydration of carbonic acid.
Катализује реверзибилну реакцију која укључује хидратацију угљен-диоксида и дехидратацију угљеничке киселине.

In organisms carbonic acid production is catalysed by the enzyme, carbonic anhydrase.
У организмима, производња угљене киселине се катализује путем ензима карбонатне анхидразе.

The huge deposits of coal are nothing else but that same atmospheric carbonic acid, transformed by the vegetation into a solid body.
Огромне каменоугљене наслаге нису ништа друго него та атмосферска угљена киселина, претворена процесом растиња у тврдо тело.

Since carbonic acid is incredibly unstable, it instantly breaks apart into separate carbon dioxide and water.
Пошто је угљена киселина веома непостојана, она се одмах распада на угљен-диоксид и воду.

The atmosphere still contained so many extraneous admixtures, and primarily carbonic acid, that it was still impossible for animal life to exist.
Атмосфера је садржавала у себи још толико сувишних примеса, и претежно угљене киселине, да је још немогуће било постојање животињског света.

He also advocated applying carbonic acid to young girls' clitorises as“an excellent means of allaying the abnormal excitement.”.
Он се такође залагао за примену угљеничке киселине на клиторисе младих дјевојака као" одлично средство за уклањање абнормалног узбуђења".

He concluded that solid constituents, such as lime, magnesia, etc., in the form of an alkali and carbonic acid, existed in almost all mineral springs.
Закључио је да чврсти састојци, као што су креч, магнезит итд., У облику алкалија и угљене киселине, постоје у готово свим минералним изворима.

Like any shell, carbonic acid will have ills effects on it due to preventing the absorption of calcium carbonate, and by dissolving calcium carbonate.
Као и свака љуска, карбонска киселина ће имати лоше ефекте на њу због спречавања апсорпције калцијум карбоната и растварањем калцијум карбоната.

The temporary hardness of aquarium water(CN) is the concentration of bicarbonate salts of calcium and magnesium, formed from weak, unstable carbonic acid.
Привремена тврдоћа акваријске воде( ЦН) је концентрација бикарбонатних соли калцијума и магнезијума, формираних од слабе, нестабилне угљене киселине.

In a similar manner, the weak unstable carbonic acid can lose one proton to form bicarbonate anion and lose a second to form carbonate anion CO2-.
У сличном маниру, слаба нестабилна угљена киселина() може да изгуви један протон до формира бикарбонатни анјон() и да изгуби други да формира карбонатни анјон().

The catalytic cycle produces the bicarbonate ion and the hydrogen ion as the equilibrium H2CO3⇌ HCO- 3+ H+ favours dissociation of carbonic acid at biological pH values.
Katalitički ciklus proizvodi jone bikarbonata i vodonika, pošto ravnoteža: H2CO3⇌ HCO3-+ H+ pogoduje disocijaciji ugljene kiseline na biološkoj pH vrednosti.

Chemical weathering of granite occurs when dilute carbonic acid, and other acids present in rain and soil waters, alter feldspar in a process called hydrolysis.
Хемијско старење гранита се јавља кад разблажена угљенична киселина, и друге киселине присутне у киши и површинским водама, мењају фелдспат путем процеса званог хидролиза.

It indicates the acidity in the ECF in an inverse manner: the lower the pH the greater the acidity of the solution. pKa H2CO3 is the cologarithm of the acid dissociation constant of carbonic acid.
On pokazuje inverznu kiselost u ECF-u: što je pH niži, to je veća kiselost rastvora. pKa H2CO3- kologaritam konstante disocijacije ugljene kiseline.

It is resistant to non-oxidizing acids(for example, hydrochloric acid, or carbonic acid), to plastic decomposition products, to abrasivewear and to galling.
Otporan je na ne-oksidujuće kiseline( na primer, hlorovodonična kiselina ili ugljena kiselina), na razgradive plastične proizvode i na abrazivno habanje.

The equilibrium constant for this reaction can be specified either as a reaction with dissolved carbon dioxide or as a reaction with carbon dioxide gas(see Carbonic acid for values and details).
Константа равнотеже за ову реакцију може да буде наведена било као реакција са раствореним угљен диоксидом или као реакција са гасовитим угљен диоксидом( погледајте угљену киселину за вредности и детаље).