Sta znaci na Srpskom CARDIAC ARRESTS - prevod na Српском

• срчани застоји
• срчаних хапшења
• срчаних акција
• срчана хапшења
• застоја срца
• srčana zastoja

Примери коришћења Cardiac arrests на Енглеском и њихови преводи на Српски

All cardiac arrests need quality compressions.
Сви срчани застоји требају квалитетне компресије.

Only 32% of out of hospital cardiac arrests receive CPR.
Само 32% ван болничких срчаних акција добија ЦПР.

Nearly 383,000 cardiac arrests occur annually outside of hospitals in the United States.
Срчаних акција се дешава изван болнице сваке године у Сједињеним Државама.

In Spain there are more than 30.000 cardiac arrests per year.
У Шпанији има више од КСНУМКС срчаних хапшења годишње.

She had suffered two cardiac arrests before dying from“septic shock,” according to her death certificate.
Imala je dva srčana zastoja pre nego što je preminula od septičkog šoka, navodi se u izveštaju njene smrti.

In the United States, the American Heart Association estimates that there are 300,000 out-of-hospital cardiac arrests each year.
У Сједињеним Државама Америчко срце Удружење процјењује да има 300. 000 изван болничких срчаних акција сваке године.

During her stay, she suffered two cardiac arrests before“dying” due to septic shock, as stated on her death certificate.
Imala je dva srčana zastoja pre nego što je preminula od septičkog šoka, navodi se u izveštaju njene smrti.

Bystander interventions, such as CPR and AED application, significantly reduce death and disability due to out-of-hospital cardiac arrests.
Бистандер интервенције, као што су ЦПР и АЕД апликација, значајно смањују смрт и инвалидност због ванболничких срчаних застоја.

According to the American Heart Association, each year approximately 383,000 cardiac arrests occur outside of the care of a hospital.
Према Америчком удружењу за срце, око 383. 000 срчаних акција се дешава изван болнице сваке године унутар Сједињених Држава.

The researchers analyzed the cardiac arrests suffered among competitors in marathons(26.2 miles) or half marathons(13.1 miles) through 2010.
Истраживачи су анализирали срчана хапшења претрпљена међу конкурентима на маратонима( 26, 2 миља) или пола маратона( 13, 1 миља) до 2010.

When referring to cardioptrotegido, it is a synonym of an increased chance of saving lives on the beach, of those sudden cardiac arrests with the help of the defibrillator.
Када се говори о кардиоптротираном, то је синоним за повећану шансу за спашавање живота на плажи, тих изненадних срчаних хапшења уз помоћ дефибрилатора.

Cardiac arrests can happen anywhere, at any time, and bystander intervention and treatment with an AED has been shown to increase the survival rate by three times.
Срчана хапшења може се догодити било где, у било које време, а показало се да пролазна интервенција и лечење АЕД-ом повећавају стопу преживљавања за три пута.

According to the American Heart Association, approximately 383,000 cardiac arrests happen outside of the hospital every year inside the United States.
Према Америчком удружењу за срце, око 383. 000 срчаних акција се дешава изван болнице сваке године унутар Сједињених Држава.

More than 30.000 cardiac arrests occur in Spain per year, the 80% of these cardiac arrests occur outside the health field and the survival rate before cardiorespiratory arrest does not exceed 7%.
Годишње се у Шпанији догоди више од срчаних хапшења срца КСНУМКС, КСНУМКС% ових срчаних хапшења се дешава изван здравствених установа, а стопа преживљавања за кардиореспираторни застој не прелази КСНУМКС%.

From Proyecto Salvavidas we have been committed years with the well-being and the health of the soccer player, contributing defibrillators for all types of cardiac arrests such as the Zoll AED Plus defibrillator and basic life support training and DEA.
Проиецто Салвавидас годинама се залажемо за добробит и здравље играча, пружајући дефибрилаторе за све врсте срчаних застоја, као што су дефибрилатор Золл АЕД Плус и основна подршка за живот и ДЕА.

Statistics indicate that an 70% of cardiac arrests occur in homes, 50% of cases of sudden death are witnessed. In Spain, 30.000 cardiac arrests occur.
Статистички подаци говоре да се КСНУМКС% срчаних хапшења дешава у кућама, а КСНУМКС% случајева изненадне смрти сведочи. У Шпанији се јављају срчани застоји КСНУМКС.

Many cardiac arrests occur outside of the hospital, and our results show that bystander interventions reduce death and disability, underscoring the importance of bystander CPR and AED education, as well as national cardiac arrest surveillance,” said Ryan A. Coute, D.O.
Многи срчани застоји се догађају изван болнице, а наши резултати показују да интервенције проматрача смањују смртност и инвалидност, наглашавајући важност ЦПР и АЕД образовања проматрача, као и националног надзора над срчаним нападима", рекао је Риан А. Цоуте.

In the conclusions, we can observe that the asystole(non-shockable rhythm, which does not need electrical discharge) was the rhythm that most appeared in the cardiac arrests(42%), while an 23% of the rhythms were ventricular fibrillation, where the defibrillator successfully treated half of the patients who had a shockable rhythm.
У закључцима можемо приметити да је асистола( ритам који се не може дефибрирати и коме није потребан електрични удар) био ритам који се највише појавио код застоја срца( КСНУМКС%), док је КСНУМКС% ритма била вентрикуларна фибрилација, где је дефибрилатор Успешно је лечио половину пацијената који су имали дефибрибилан ритам.

The investigators looked into 1,247 sudden cardiac arrests in middle-aged people(average age 51) and then specifically looked at those that occurred during athletic participation.
Истражитељи су истраживали 1, 247 изненадних срчаних акција у средовничком становништву( просјечна старост 51 године), а затим су посебно прегледали оне који су се десили током атлетског учешћа.

Our Zoll defibrillators are used for all cardiac arrests both those that need a shock, and for those that only need chest compressions thanks to their help to CPR that tells us the depth of cardiac massage.
Наши Золл дефибрилатори се користе за сва застоја срца, како за оне којима је потребан пражњење, тако и за оне којима су потребни само компресије грудног коша захваљујући њиховој помоћи за ЦПР који указује на дубину срчане масаже.

Unfortunately, everyone is at risk of cardiac arrest, from young children to the elderly.
Нажалост, сви су у ризику од застоја срца, од мале деце до старијих.

A cardiac arrest can happen to any person, anytime and anywhere.".
До застоја срца може доћи било коме, било када, било где.".

BIDI code with access to videos on how to act when there is a cardiac arrest.
БИДИ код с приступом видео записима како поступити прије застоја срца.

The cause of death was an aggressive infection that led to cardiac arrest.
Узрок смрти је акутна срчана инсуфицијенција, која је довела до застоја срца.

Autopulse, another pair of hands during a sudden cardiac arrest.
Аутопулсе, још један пар руку током наглог застоја срца.

One of the most consumed antibiotics increases the risk of cardiac arrest.
Један од најчешће конзумираних антибиотика повећава ризик од застоја срца.

People die each year in Spain due to sudden cardiac arrest.
КСНУМКС сваке године умре у Шпанији због наглог застоја срца.

Azithromycin increases the risk of cardiac arrest.
Азитромицин повећава ризик од застоја срца.

Ventricular fibrillation is a cause of cardiac arrest and sudden cardiac death.
Вентрикуларна фибрилација( ВФ) је узрок застоја срца и изненадне срчане смрти.

However, he suffered a cardiac arrest and died.[4].
Међутим, доживео је срчани застој и преминуо на лицу места.[ 1].