Sta znaci na Engleskom СРЧАНИ ЗАСТОЈ - prevod na Енглеском

• cardiac arrest
• heart failure

Примери коришћења Срчани застој на Српском и њихови преводи на Енглески

Има срчани застој.
She's having a cardiac arrest.

Проверите да ли је у питању срчани застој.
Check that it is a cardiac arrest.

Препознајте срчани застој и позовите КСНУМКС.
Recognize the cardiac arrest and call the 112.

Шта може изазвати изненадни срчани застој.
What causes sudden cardiac arrest.

Међутим, доживео је срчани застој и преминуо на лицу места.[ 1].
However, he suffered a cardiac arrest and died.[4].

Сведоци су имали срчани застој.
There is a cardiac arrest witnessed by witnesses.

Они који су раније преживјели изненадни срчани застој.
Who have survived a previous sudden cardiac arrest.

Његов срчани застој је нешто што је желела да стави иза себе.
His cardiac arrest was something she wanted to put behind her.

На крају, ЕЦД може проузроковати срчани застој.
In the end, ECD's can cause cardiac arrest.

Ово може да изазове срчани застој у коме срце престане, и може бити фатално.
This can cause a cardiac arrest where the heart stops, and may be fatal.

Најозбиљнија компликација је изненадни срчани застој.
The most terrible complication is sudden cardiac arrest.

Кључни подаци: Већина жртава утапања претрпиће срчани застој који недостаје кисеоник.
Key data: Most drowning victims will suffer a cardiac arrest secondary to lack of oxygen.

Резови су сви прилично дубоко, али узрок смрти је срчани застој.
The cuts were all quite deep, but the cause of death was cardiac arrest.

Срчана обољења: Отказивање срца, срчани застој, и ангине су неки од најчешћих манифестација срчана обољења.
Heart diseases: Heart failure, cardiac arrest, and angina are some of the commonest manifestations of heart diseases.

Афроамериканац је двоструко вероватније да доживи срчани застој као кавкаски.
African Americans are twice as likely to experience a cardiac arrest as Caucasians.

Комбинације различитих лекова су потребне људима који имају такав срчани застој.
Combinations of different medications are required for people who are experiencing such heart failure.

Афроамериканац је двоструко вероватније да доживи срчани застој као кавкаски.
An African-American is twice as likely to experience a cardiac arrest as a Caucasian.

Ако гојазни пас изненада треба помоћ лекара хирурга, анестезија може изазвати срчани застој.
If a dog with obesity suddenly needs helpDoctor surgeon, then anesthesia can provoke heart failure.

Главни доводи до смрти ових дана су високи крвни притисак, срчани застој и бројне врсте рака.
The main leads to of demise these days are high blood pressure, cardiac arrest, and numerous types of cancer.

Људи који вежбају су много пута мање вероватни да развију болести срца или доживљавају срчани застој.
People who exercise are many times less likely to develop heart disease or experience cardiac arrest.

Ретко, у екстремним случајевима, масивни ПЕ може изазвати срчани застој, гдје срце престаје пумпати због угрушка.
Rarely, in extreme cases, a massive PE can cause cardiac arrest, where the heart stops pumping due to the clot.

Када су га гурнули на две минуте, пси су обично претрпео срчани застој и умро.
Once they pushed it to two minutes, the dogs typically suffered cardiac arrest and died.

Направили смо истраживање пацијенти који су преживели срчани застој- додаје др Паппоне- и пацијенти са замагљеним симптомима.
Patients who survived a cardiac arrest were enrolled- adds Dr. Pappone- and patients with blurred symptoms.

Изјава се такође залагала за оснивање централног регистра за педијатријски изненадни срчани застој.
The statement also argued in favor of the establishment of a central registry for pediatric sudden cardiac arrest.

Нико ме није научио како да радимо на пријатељу који се угушио и отишао у срчани застој док смо ручали.
Nobody taught me how to work on a friend who's choked and gone into a cardiac arrest whilst we were having lunch.

Од скоро 11 милиона америчких удаљених тркача, 59 је имало срчани застој, што значи да је њихово срце изненада престало ударати.
Of nearly 11 million U.S. distance runners, 59 had a cardiac arrest, meaning their heart suddenly stopped beating.

КСНУМКС Дефибрилатор није добар за компанију или ентитет, корисници су сви људи који могу претрпети срчани застој.
A defibrillator is not a good for the company or entity, the beneficiaries are all people who may suffer a cardiac arrest.

У веома ретким случајевима, тежак облик Пагетове болести може изазвати срчани застој или малигнитет( малигнитет) процеса са развојем тумора кости.
In very rare cases, a severe form of Paget's disease can cause heart failure or malignancy of the process with the development of a bone tumor.

Дефибрилатор за јавну употребу може присуствовати сваком гледаоцу или раднику који претрпи срчани застој на Плаза де Лас Вентас.
A defibrillator for public use may attend any spectator or worker who suffers a cardiac arrest in the Plaza de Las Ventas.

Са развојем шока, стање пацијента се драматично погоршава, јавља се респираторна инсуфицијенција, едеми, а понекад и срчани застој.
With the development of shock, the patient's condition deteriorates dramatically, respiratory failure appears, edema, and sometimes cardiac arrest.