Sta znaci na Engleskom СРЧАНИ МИШИЋ - prevod na Енглеском

• heart muscle
• cardiac muscle

Примери коришћења Срчани мишић на Српском и њихови преводи на Енглески

Он губи срчани мишић.
He's losing heart muscle.

Највећа штета од овог пића је срчани мишић.
The greatest harm from this drink is the heart muscle.

Развијају срчани мишић из матичних ћелија.
They develop cardiac muscle from stem cells.

Савети за јачање крвних судова у срчани мишић.
Tips to strengthen the blood vessels of the heart muscle.

Ојачава ли срчани мишић приликом трчања">
Does the heart muscle strengthen when running">

Понекад, ретко, гихт такође утиче на срчани мишић.
Sometimes, rarely enough, gout also affects the heart muscle.

Тешки миокардитис може трајно оштетити срчани мишић, што може узроковати.
Severe myocarditis can permanently damage your heart muscle, possibly causing.

Нема доказа о смањеном проток крви у срчани мишић.
There is no evidence of reduced blood flow to the heart muscle.

Лекови који помажу да се опустите срчани мишић у хипертрофично цардиомиопатхи.
Drugs that help to relax the heart muscle in hypertrophic cardiomyopathy.

Упала се развија када Стрептоцоццус уђе у срчани мишић.
Inflammation develops when Streptococcus enters the heart muscle.

Стога, повећање оптерећења на срчани мишић, који напаја тело са кисеоника, крвљу.
Therefore, increasing the load on the heart muscle, which supplies the body with oxygenated, blood.

Грег Беамер има шест стентова који држе отворене артерије које хране његов срчани мишић.
Greg Beamer has six stents holding open the arteries that feed his heart muscle.

Зид срчани мишић може постати толико згуснут да блокира проток крви од срца.
The heart muscle wall can become so thickened that it blocks the flow of blood out of the heart..

Зашто онда ако чланак не дира срчани мишић не-љубавника, онда треба да дотакне аматера?
Then why if the article does not touch the heart muscle of the non-lover, it should touch the amateur?

А онда је открио озбиљне повреде-" Јумп" притисак и поремећаја циркулације на срчани мишић.
And then revealed serious violations-"jump" pressure and circulatory disorders of the heart muscle.

Болне таласи ваљани не само на срчани мишић, али и на врату, раменима, вилице и зуба.
Painful waves rolled not only on the heart muscle, but also in the neck, shoulders, jaw and teeth.

Бол у радикуларној остеохондрози торакалне регије настаје тамо где се налази срчани мишић.
Pain in the radicular osteochondrosis of the thoracic region arises where the heart muscle is located.

Срчани мишић се налази само у срцу, што омогућава том органу да се контрахује и пумпа крв кроз тело.
Cardiac muscle is found only in the heart, allowing it to contract and pump blood round the body.

Међутим, прави разлог за његово један- сужавање артерија које хране срчани мишић.
However, the true reason for his one- narrowing of the arteries that feed the heart muscle.

Перерастиагиваетсиа срце, срчани мишић слаби и постоји кратак дах, чак и са минималним напора.
Pererastyagivaetsya heart, the heart muscle weakens and there is shortness of breath, even with minimal exertion.

Вредност тиамина( Б1) је да побољша функционисање нервног система и ојача срчани мишић.
The value of thiamine(B1) is to improve the functioning of the nervous system and strengthen the heart muscle.

На пример, само у 2013. години, амерички научници открили су ефекат Сумамеда на срчани мишић, који може бити потенцијално опасан.
For example, only in 2013, US scientists have found Sumamed effects on heart muscle, which can be potentially dangerous.

У овом крвног притиска већим од када срце контракција и време релаксације испод срчани мишић.
In this blood pressure greater than when the heart contraction and relaxation time below the heart muscle.

Претјерана конзумација алкохола може довести до кардиомиопатије, стања у којем срчани мишић престаје да се носи са оптерећењем.
Excessive alcohol consumption can lead to cardiomyopathy, a condition in which the heart muscle ceases to cope with the load.

U nekim slučajevima, тај раст може узроковати оштећење органа или њиховој способности да функционише, посебно срчани мишић.
In some cases, this growth can cause damage to the organs or their ability to function, especially the heart muscle.

Поред ових важних предности, користи редовног секса су такође у чињеници да се обучава срчани мишић, циркулација крви се побољшава.
In addition to these important advantages, the benefit of regular sex is also in the fact that the cardiac muscle is being trained, blood circulation is improving.

Срчани мишић- са редовним вежбањем у гимнастици са хипертензијом или његовим аналогијама, срце ће вероватно толерисати свакодневна оптерећења и стресне ситуације.
Cardiac muscle- with regular exercise in gymnastics with hypertension or its analogies, the heart is more likely to tolerate daily loads and stressful situations.

Њихова основа је оштећење коронарног протока крви, што је мање него адекватно само када је срчани мишић опуштен( дијастола).
Their basis is impaired coronary blood flow, which is less than adequate only when the heart muscle is relaxed(diastole).

Срчани мишић- са редовним вежбањем у гимнастици са хипертензијом или његовим аналогијама, срце ће вероватно толерисати свакодневна оптерећења и стресне ситуације.
Cardiac muscle- with regular exercise in therapeutic exercises for hypertension or its analogies, the heart can more easily tolerate everyday stress and stressful situations.

Дефибрилација је тренутак у којем дефибрилатори избацују и преносе електричну струју, у ребрни кавез и прелазе директно на срчани мишић, то ради избегавања одређивања и избегавања различитих случајева срчаних аритмија.
Defibrillation is the moment in which the defibrillators eject and transmit the electrical current in the thoracic cage and go directly to the cardiac muscle, this in order to avoid determining and avoiding different cases of cardiac arrhythmias.