Sta znaci na Srpskom CARDIAC MUSCLE - prevod na Српском

• срчаног мишића
• срчаном мишићу
• срчани мишић

Примери коришћења Cardiac muscle на Енглеском и њихови преводи на Српски

Involved in the development of cardiac muscle.
Укључени у развој срчаног мишића.

They develop cardiac muscle from stem cells.
Развијају срчани мишић из матичних ћелија.

Cardiac muscle is found only in the walls of the heart.
Срчани се налазе само у зидовима срца.

Antianginal- limits the need of cardiac muscle in the molecular oxygen.
Антиангинал- ограничава потребу срчаног мишића у молекуларном кисеонику.

Cardiac muscle increases significantly, the valves are disturbed.
Срчани мишићи су значајно повећани, вентили су поремећени.

Excessive or insufficient activity of the cardiac muscle(a sign of myocardial infarction);
Прекомерна или недовољна активност срчаног мишића( знак инфаркта миокарда);

Cardiac muscle is found only in the heart, allowing it to contract and pump blood round the body.
Срчани мишић се налази само у срцу, што омогућава том органу да се контрахује и пумпа крв кроз тело.

Nonetheless, even the scientists studying the affects of intense exercise on cardiac muscle agree that.
Упркос томе, чак и научници који проучавају утјецај интензивне вежбе на срчане мишиће, слажу се да.

Cardiac muscle cells tend to be connected in irregular angles, which are called intercalated discs.
Ћелије срчаног мишића имају тенденцију да буду повезани у неправилним угловима, који се називају интеркалирани дискови.

Cardiac contractility depends, in part, on the relative ratio of different types of myosin proteins in cardiac muscle.
Кардијална контрактибилност зависи, делом, од релативног односа различитих типова протеина миозина у срчаном мишићу.

The supply of the cardiac muscle is disturbed, which causes pressure on the sternum, which often spread to the left arm and neck.
Прекинут снабдевање срчани мишић, изазива бол у грудима шејк који често продужи леву руку и врат.

Rapidly expanding spastic coronary arteries, reducing blood flow to the heart, thereby greatly facilitate its work, reduce pain in the cardiac muscle.
Брзо шири Спастиц коронарне артерије, смањује проток крви у срце, чиме се знатно олакшати свој рад, смањују бол у срчаном мишићу.

Remember, cardiac muscle necrosis can be prevented only in the first 20-45 minutes after vascular thrombosis.
Запамтите, да би се спријечила некроза срчаног мишића могуће је само у првих 20-45 минута након тромбозе крвних судова.

Nandrolone decanoate negatively reverses the beneficial effects of exercise on cardiac muscle via sarcolemmal, but not mitochondrial K(ATP) channel.
Nandrolone decanoate je negativno Obrće blagotvornim vežbanja na srčani mišić via sarcolemmal, Ali ne mitohondrijalnu K( ATP) kanal.

Cardiac muscle- with regular exercise in gymnastics with hypertension or its analogies, the heart is more likely to tolerate daily loads and stressful situations.
Срчани мишић- са редовним вежбањем у гимнастици са хипертензијом или његовим аналогијама, срце ће вероватно толерисати свакодневна оптерећења и стресне ситуације.

Symptomatic drugs for the maintenance of cardiac muscle activity- Mildronate, Trimetazidine- must be prescribed to sick animals.
Симптоматске лекове за одржавање активности срчаног мишића- Милдронат, Триметазидин- морају се прописати болесним животињама.

Infringement of a blood supply of a myocardium for 15-20 and more minutes leads to development of irreversible changes in a cardiac muscle and frustration of cardiac activity.
Оштећено снабдевање крви у миокарду 15-20 минута или више доводи до развоја неповратних промена у срчаном мишићу и срчаним активностима.

Cardiac muscle- with regular exercise in therapeutic exercises for hypertension or its analogies, the heart can more easily tolerate everyday stress and stressful situations.
Срчани мишић- са редовним вежбањем у гимнастици са хипертензијом или његовим аналогијама, срце ће вероватно толерисати свакодневна оптерећења и стресне ситуације.

In addition to these important advantages, the benefit of regular sex is also in the fact that the cardiac muscle is being trained, blood circulation is improving.
Поред ових важних предности, користи редовног секса су такође у чињеници да се обучава срчани мишић, циркулација крви се побољшава.

Like cardiac muscle, skeletal muscle derives its energy from mitochondria within its cells-"the more mitochondria, the greater the available energy for the muscle".
Као срчани мишићи, скелетни мишићи извлаче своју енергију из митохондрије унутар својих ћелија-" што више митохондрија, већа је расположива енергија за мишиће".

The latter substance serves as a neurotransmitter in the brain, spurs the cardiac muscle tissue of the heart to work better, and works as a vasodilator.
Ova poslednja supstanca služi kao neurotransmiter u mozgu, podstiče rad srčanog mišićnog tkiva da bolje funkcioniše i deluje kao vazodilator.

The contractile processes of cardiac muscle and vascular smooth muscle are dependent upon the movement of extracellular calcium ions into these cells through specific ion channels.
Контролни процеси срчаних мишића и васкуларних глатких мишића зависе од кретања екстрацелуларних калцијумових јона у ове ћелије кроз специфичне јонске канале.

The microorganism is capable of penetrating the blood produce toxins which by their nature, the so-called antigenic structure resemble cardiac muscle, connective tissue and joint tissue.
Микроорганизам је у стању да продре у крви продукције, токсине који по својој природи, тзв антигена структура личе на срчаном мишићу, везивно ткиво и заједничка ткиво.

The third type is skeletal muscle, which closely resembles cardiac muscle cells and is what most people think of when they think of muscles..
Трећи тип је скелетни мишић, који блиско личи на ћелије срчаног мишића и оно што већина људи мисли када размишљају о мишићима..

Described yeast lesions of the cardiovascular and nervous system, kidneys, liver, spleen, lung and bronchus(pneumonia), brain tissue, cardiac muscle, blood vessels and other organs.
Описане квасца лезије кардиоваскуларног и нервног система, бубрега, јетре, слезине, плућа и бронхије( пнеумоније), можданом ткиву, срчаног мишића, крвних судова и других органа.

In cardiac muscle, gap junctions between adjacent cells allows for action potential propagation from the cardiac pacemaker region of the heart to spread and coordinate contraction of the heart.
У срчаном мишићу, састави између суседних ћелија омогућавају пропагацију акционог потенцијала из региона срчаног пејсмејкера да се прошири и координирано узрокује контракцију срца.

Once nitrendipine is ingested, it is absorbed by the gut and metabolized by the liver before it goes into the systemic circulation and reaches the cells of the smooth muscles and cardiac muscle cells.
Nitrendipin se apsorbuje u stomaku i metaboliše u jetri pre nego što pređe u sistemičku cirkulaciju i dospe do ćelija glatkih mišića i srčanog tkiva.

Defibrillation is the moment in which the defibrillators eject and transmit the electrical current in the thoracic cage and go directly to the cardiac muscle, this in order to avoid determining and avoiding different cases of cardiac arrhythmias.
Дефибрилација је тренутак у којем дефибрилатори избацују и преносе електричну струју, у ребрни кавез и прелазе директно на срчани мишић, то ради избегавања одређивања и избегавања различитих случајева срчаних аритмија.

Most often aneurism of heart arises at people who had a myocardial infarction, development of such pathology is directly connected with disturbance of food or integrity of a cardiac muscle.
Најчешће се јавља анеуризма срца код људи који су претрпели инфаркт миокарда, јер је развој такве патологије директно повезан са кршењем исхране или интегритетом срчаног мишића.

Participates in metabolism, improves overall health, helps reduce blood cholesterol levels, improves the contractility of cardiac muscle, promotes the natural functioning of the nervous system and liver.
Учествује у метаболизму, побољшава опште здравствено стање, помаже да се смањи ниво холестерола у крви, побољшава контрактилност срчаног мишића, подстиче природну функционисање нервног система и јетре.