Sta znaci na Srpskom CARICATURIST - prevod na Српском

• karikaturista
• карикатуриста
• карикатурист
• karikaturisti

Примери коришћења Caricaturist на Енглеском и њихови преводи на Српски

We had a caricaturist.
Imali smo karikaturistu.

Predrag Koraksić Corax(Serbian Cyrillic: Предраг Кораксић Коракс; born 15 June 1933) is a Serbian political caricaturist.
Predrag Koraksić Koraks( Corax)( 15. jun 1933) je srpski karikaturista koji crta karikature prevashodno na političke teme.

Oh, my god, is that a caricaturist!
Oh, moj Bože, je li to karikaturist!

Beardsley was a caricaturist and did some political cartoons, mirroring Wilde's irreverent wit in art.
Такође био карикатуриста и урадио пар политичких карикатура, одражавајући Вајлдову безочност у уметности.

Your assassin, you overrated caricaturist!
Tvoj ubica, karikaturisto precenjeni!

His black humor, just like caricaturists', denounces certain social phenomena almost to the absurd of a theater farce.
Nalik karikaturistima, njegov crni humor ogoljava određene društvene pojave do apsurda pozorišne farse.

For several years he worked in Rome as an illustrator, caricaturist and portrait painter.
Неколико година је радио у Риму као илустратор, карикатуриста и сликар портрета.

Macedonian caricaturist Miroslav-Miro Georgievski won an award at the First International Caricature Exhibition on the Greek island of Rhodes.
Makedonski karikaturista Miroslav-Miro Georgijevski dobio je nagradu na Prvoj međunarodnoj izložbi karikatura na grčkom ostrvu Rodos.

It was established in 1967, under the name of Serbia's first political caricaturist, Petar"Pjer" Krizanic.
Osnovan je 1967, a dobio je ime po prvom srpskom političkom karikaturisti Petru" Pjeru" Križaniću.

The awards went to novelist Murat Gulsov, caricaturist Musa Gumus, poets Ahmet Erhan and Tugrul Keskin, and short story writer Behcet Necatigil.
Nagrade su dobili književnik Murat Guslov, karikaturista Musa Gumuš, pesnici Ahmet Erhan i Tugrul Keskin i pisac kratkih priča Bedžet Nedzatigil.

Lagerfield was a German creative director, fashion designer, artist, photographer, and caricaturist who lived in Paris.
Немачки креативни директор, модни креатор, уметник, фотограф и карикатурист који је живео у Паризу.

A wonderful draftsman, caricaturist, pioneer of abstract painting, who, like Malevich and Kandinsky, based his work in the book Creation in Plastic Arts.
Диван цртач, карикатурист, пионир апстрактног сликарства, који је, као и Малевич и Кандински, свој рад заснивао на књизи Стварање у пластичној уметности.

The event includes works by two of Greece's most popular caricaturists-- the late Minos Argyrakis and Bost.
Izložba uključuje radove dvojice najpopularnijih grčkih karikaturista-- pokojnog Minosa Argirakisa i Bosta.

(Blic, Dnevnik, UNS, NUNS, 26.10.2011) Renowned caricaturist and illustrator, Dusan Petricic, will open his solo exhibition of illustrations and caricatures entitled"My Toronto" on 3 November in the Campbell House Museum in Toronto.
( Blic, Dnevnik, UNS, NUNS, 26. 10. 2011) Pod nazivom" My Toronto", poznati karikaturista i ilustrator Dušan Petričić, 3. novembra otvara samostalnu izložbu ilustracija i karikatura u Campbell House Museum u Torontu.

In the 1830s, postrevolutionary France under King Louis Philippe, journalists and caricaturists fought hard for the freedom of the press.
U postrevolucionarnoj Francuskoj pod kraljem Lujem Filipom, 1830-ih, novinari i karikaturisti žestoko su se borili za slobodu štampe.

With the incarnation, the former political caricaturist coped with“excellent”, was noticed by critics, the press, gallery owners, favored by Samsung sponsorship, and went on.
Оваквом инкарнацијом, бивши политички карикатуриста, који се носио са„ одличним“, приметили су критичари, новинари, власници галерија, које је спонзорисао Самсунг, и наставили даље.

In 1949, he arrived in Zagreb where he enrolled at the Academy of Fine Arts and started to work as a caricaturist and illustrator in newspapers.
Одлази у Загреб 1949. године гдје уписује Академију ликовних умјетности, те почиње радити као илустратор и карикатуриста у новинама.

A retrospective exhibition of works by the Timisoara-born caricaturist Nick Lengher opened at the Caricaturists' Club"Sorin Postolache" in Bucharest on 17 August. It will continue until 17 September.
Retrospektivna izložba radova karikaturiste rođenog u Temišvaru Nika Lengera otvorena je u klubu karikaturista“ Sorin Postolaše” u Bukureštu 17. avgusta i trajaće do 17. septembra.

The English mastiffs have sad eyes and drooping cheeks- these traits, which some dog breeders like, often portray caricaturists in their work.!
Енглески мастифови имају тужне очи и образе образа- ове особине, које неки пасареви паса, често приказују карикатуристе у свом раду.!

It left Oxford in 1927 to begin its career as illustrator and caricaturist for the Vanity Fair, the life, and several other publications.
Године 1927. напушта Оксфорд и започиње своју каријеру као илустратор и карикатуриста за часописе Венити фер, Лајф као и многе друге публикације.

Karl Otto Lagerfeld(German:; 10 September 1933- 19 February 2019) was a German creative director, fashion designer, artist, photographer, and caricaturist who lived in Paris.
Karl Otto Lagerfeld, 10. септембар 1933- 19. фебруар 2019 био је немачки креативни директор, модни креатор, уметник, фотограф и карикатурист који је живео у Паризу.

(Tanjug, NUNS, RTV, 06.11.2012)Awards, training courses and competitionsMarko Somborac, a caricaturist with the daily newspaper Blic, has received the Dusan Bogavac Award for Ethics and Courage in Journalism.
( Tanjug, NUNS, RTV, 06. 11. 2012) Ocene, nagrade, kursevi i takmičenjaMarku Somborcu, karikaturisti Blica, je dodeljena novinarska nagrada za etiku i hrabrost" Dušan Bogavac".

The first floor of Terminal 1, in the vicinity of the border crossing, is decorated with a mural made by the painter, caricaturist and travel writer Zuko Džumhur.
На спрату Терминала 1, у непосредној близини граничног прелаза, налази се мурал аутора Зуке Џумхура, сликара, карикатуристе и путописца.

He is considered to be one of the first grand masters of photography, besides being a caricaturist, a journalist, a novelist, and also a renown balloonist.
Он се сматра једним од првих великих мајстора фотографије, осим што је карикатурист, новинар, романописац, али и реномирани балониста.

This is the first retrospective of Dusan's art over past five years. Apart from his quality caricatures, this is a chronicle of 90s of a kind," said Dragan J. Vucicevic, calling Gadjanski"the best domestic caricaturist of the young generation.".
Ovo je Dusanova prva petoletka koja, pored kvalitetne karikature, predstavlja i svojevrsnu hroniku 90-tih", misli Dragan J. Vucicevic, a za Gadjanskog kaze da je" nas najbolji karikaturista mladje generacije".

(Politika, 16.10.2012) The jury of the"Dusan Bogavac" Award for ethics and courage in journalism selected the caricaturist Marko Somborac as the recipient of the award.
( Politika, 16. 10. 2012) Žiri novinarske nagrade" Dušan Bogavac" za etiku i hrabrost odlučio je da dobitnik za 2012. godinu bude karikaturista Marko Somborac.