Примери коришћења Carry-on bag на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm carryin' the weed in a carry-on bag.
I always have my carry-on bag and one bag I check.
Uvek imam samo jedan putni kofer i tasnu preko ramena.Who might have looked in his carry-on bag?
I always have spares in my carry-on bag. Last time the luggage went missing.
Instead, keep them in your carry-on bag.
Уместо тога, боље их чувајте у платненим торбама.What happens if my carry-on bag(40 x 30 x 20 cm) doesn't fit in the sizer?
Шта се догађа ако моја ручна торба( 40 x 30 x 20cm) не стаје у мерач димензија?His only luggage was a small carry-on bag.
Od prtljaga je posedovao samo jednu majušnu putnu torbu.One carry-on bag(max. size 40 x 30 x 20 cm, 10kg), which should be placed under the seat.
Једну ручну торбу( макс. величине 40 x 30 x 20cm, 10 kg) коју треба да сместите испод седишта.How to pack for a weekend trip in a carry-on bag.
Do you want to take a carry-on bag or check your bag? .
Да ли можете да управљате торбом за ношење, или треба да проверите своју You can pack everything you need in one small carry-on bag!
It includes a free carry-on bag(max. size 40 x 30 x 20cm) and online check-in, available based on seat selection.
Укључује бесплатну ручну торбу( 40 × 30 × 20cm) и чекирање путем интернета, доступно у складу са избором седишта.What do you always pack in your carry-on bag when you travel?
Each passenger is permitted to carry a maximum of 2 large suitcases and 1 carry-on bag.
Сваком путнику је дозвољено највише 1 кофер и 1 торбу за ношење.If I add WIZZ Priority service,do you guarantee that I can take my carry-on bag and trolley bag into the cabin during the flight?
Ако додам услугу WIZZ приоритет, дали ми гарантујете да могу да унесем ручну торбу са точкићима у кабину током лета?Each traveller is allowed a maximum of 1 suitcase and 1 carry-on bag.
Сваком путнику је дозвољено највише 1 кофер и 1 торбу за ношење.The carry-on bag should be placed under the seat in front of you, unless there is still space in the overhead compartment after boarding is completed.
Ручна торба треба да стоји испод седишта испред вас, осим ако након завршеног укрцавања у одељку изнад главе има још места.Put all your valuable materials in a small carry-on bag.
Упишите све своје омиљене предмете у малу црвену торбу.That means we had to load up the mini,including our extra carry-on bag that goes on top of the mini, to get everything packed up and loaded.
То значи да смо морали да учитамо мини,укључујући и нашу додатну торбу за ношење која иде на врх мини, да би се све спаковало и учитало.How to pack everything you need in a carry-on bag.
Kako spakovati sve što vam je potrebno u kofer za ručni prtljag.It's a good idea to keep your medications with you in your carry-on bag, so you will have them with you in case your luggage is lost or delayed.
Добра је идеја да држите лекове са собом у врећици за ношење, тако да ћете их носити с вама у случају губитка вашег пртљага или одлагања.So how do you fit everything you need in your carry-on bag?
Kako spakovati sve što vam je potrebno u kofer za ručni prtljag.I once ordered the extra tall carry-on bag, and it was too"extra tall" to fit in the overhead compartment so they made me check it.
Jednom sam narucio ekstra visoku torbu za nosenje, i bila je previse" extra visoka" da stane u pregradak iznad sedista pa su me naterali da je cekiram.Yes, the adult travelling with the infant is entitled to bring an extra free carry-on bag(40 x 30 x 20 cm).
Да, одрасла особа која путује са малим дететом може да понесе једну додатну бесплатну ручну торбу( 40 x 30 x 20cm).Passengers may travel with one free carry-on bag(maximum size 40 x 30 x 20 cm) which should be taken into cabin area and placed under the seat.
Путници могу да путују са једном бесплатном ручном торбом( максималних димензија 40 x 30 x 20cm) коју треба да унесу у кабину и сместе испод седишта.He was told at a security check that he would have to either throw out the bottle of vodka orpay a fee to have his carry-on bag checked.
Prilikom kontrole, obezbeđenje je tražilo da baci flašu votke ili, da u suprotnom,plati čekiranje ručnog prtljaga.All passengers are entitled to bring one free carry-on bag on board up to the size of 40 x 30 x 20 cm, into which bag you can place all your personal items.
Сви путници могу да унесу у авион једну бесплатну ручну торбу величине до 40 x 30 x 20cm, и у њу могу да ставе све личне предмете.The officers were stunned when a passenger, identified as Yahia Rahim Tulba,after being asked to open his carry-on bag, told them it contained live snakes.
Carinici su bili iznenađeni kada im je putnik Jahja Rahim Tulba,zamoljen da otvori ručni prtljag, rekao da se u njemu nalaze žive zmije.For passengers without WIZZ Priority and with a carry-on bag, which exceeds 40 x 30 x 20 cm, an oversize bag fee of 25 EURO will be charged at the gate.
За путнике без WIZZ приоритета са ручном торбом која премашује 40 x 30 x 20cm на излазу за укрцавање се наплаћује накнада од 25 EUR за прекомерну величину торбе.You can also enjoy our WIZZ Priority service, which lets you take an extra trolley bag(of max. size 55 x 40 x 23cm, 10 kg),along with a free carry-on bag max.
Можете да искористите и нашу услугу WIZZ приоритет, која вам омогућава да унесете додатну торбу са точкићима( макс. величине 55 x 40 x 23cm, 10 kg)поред бесплатне ручне торбе макс.
