Примери коришћења Cathay на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From Cathay and beyond.
S one strane Kataja.I am called Aladdin of Cathay.
Zovu me Aladin od Keteja.Cathay(poetry collection).
He's a vagabond,Aladdin of Cathay.
On je skitnica,Aladin od Keteja.Cathay normally gets hungry in late afternoon.
Ogili je obično ujutru kad ustane gladan….It's no problem at all, the Cathay's on my way.
Nema problema, Cathy mi je usput.Cathay Pacific will fly to Hong Kong four times a week.
LOT će do San Franciska leteti četiri puta nedeljno.I'm supposed to meet a friend at the Cathay later.
Trebalo bi da se vidim sa prijateljem u Cathay kasnije.Cathay said the decision was taken for“commercial reasons”.
NIOC је признао да је одлука донета„ из политичких разлога“.Well, I have a caravan… which will go near enough to, uh, Cathay.
Pa, imam jedan karavan… koji prolazi dovoljno blizu… Kitaja.Cathay, furthermore continues to put its money where its mouth is.
You see, the Khan begins his war against China- Cathay, as you call it.
Vidite, Kan je krenuo u rat protiv Kine… ili Kitaja, kako ga vi zovete.Cathay Pacific Airlines is the world's best airline for 2014.
Cathay Pacific iz Hongkonga je i 2016. godine najsigurnija avio-kompanija na svetu.This is the final request for departing passengers for Cathay Pacific Airways.
Cathay Pacific, EgyptAir, Emirates and Lufthansa all say they will begin the interviews from Thursday.
Katej Pacifik, IdžiptEr, Emirejts i Lufthanza su rekli da će početi s intervjuima sutra.Shares of the city's airline, Cathay Pacific Airways, plummeted to their lowest level in a decade.
Akcije“ Cathay Pacific Airways” su zbog poslednjih zbivanja pale na najniži nivo u poslednjih 10 godina.Cathay Pacific received its Trent 700 A330s following the certification of that engine on 22 December 1994.
Катеј Пацифик је примио свој први A330 опремљен Трент 700 моторима 22. децембра 1994. године.In addition, this company also collaborates with British Airways, Cathay Pacific, Iberia and Qatar Airways in terms of Codeshare agreements.
Поред тога, ова компанија је такође сарађује са" Бритиш Эруэйз", Катэй Пацификуе, Iberia и Катар дисајних путева у условима код-шерингового споразума.On Cathay Pacific's maiden voyage, Roy Farrell and Sydney de Kantzow flew from Hong Kong to Manila, and later on to Shanghai.
На првом лету Катеј Пацифика, Рој Фарел и Сиднеј де Кантзоу су летели из Хонгконга до Маниле, и после до Шангаја.China has also targeted the city's corporate giants,demanding that the city's flagship carrier Cathay Pacific Airways suspend staff involved in the demonstrations.
Kina je takođe targetirala gradskog korporacijskog giganta, zahtevajući dagradski vodeći prevoznik Kataj pacifik ervejz suspenduje osoblje koje je umešano u demonstracije.Cathay Pacific is fully committed to Hong Kong under the principle of‘One Country Two Systems' as enshrined in the Basic Law.
Cathay Pacific' je u potpunosti posvećen Hong Kongu po principu‘ jedna zemlja, dva sistema,'” navodi se u saopštenju kompanije.The fervent desire of European merchants for a northern passage, the Northern Sea Route or the Northwest Passage,to"Cathay" caused water to win out, by 1723 mapmakers such as Johann Homann featured an extensive"Oceanus Septentrionalis" at the northern edge of their charts.
Страсна жеља Европских трговаца за северним пролазом, путем Северног мора или северозападним пролазом,до„ Катаја“( Кине) је узроковала превагу воде, и до 1723. године израђивачи мапа попут Јохана Хомана су приказивали екстензивни на северној ивици својих мапа.Aeroflot, Qantas, and Cathay Pacific offer in-flight audio and visual entertainment and meals on both international and selected domestic routes to all passengers, including those in economy, while other airlines such as Transaero may charge an additional fee for the in-flight entertainment.
Aeroflot, Qantas i Cathay Pacific nude audio i vizuelnu zabavu i obroke u avionu i na međunarodnim i odabranim domaćim linijama za sve putnike, uključujući i one u ekonomskoj, dok druge aviokompanije kao što je Transaero mogu naplatiti dodatnu naknadu za zabavu tokom leta.The fervent desire of European merchants for a northern passage to"Cathay"(China) caused water to win out, and by 1723 mapmakers such as Johann Homann featured an extensive"Oceanus Septentrionalis" at the northern edge of their charts.
Страсна жеља Европских трговаца за северним пролазом, путем Северног мора или северозападним пролазом, до„ Катаја“( Кине) је узроковала превагу воде, и до 1723. године израђивачи мапа попут Јохана Хомана су приказивали екстензивни на северној ивици својих мапа.How to play the game online Cathay people in trailers on the roller coaster, so that they experience a lot of emotions, they will be with smiles, cups, etc. But be careful, do not let accidents.
Како играти игру на мрежи Катеј људи у приколицама на рингишпил, тако да су они доживљавају много емоција, они ће бити са осмесима, чаше, итд Али будите опрезни, не дозволите несрећа.Following a fifth engine failure on 23rd May, Cathay Pacific and Dragonair voluntarily grounded their A330 fleets for two weeks, causing major disruption as Cathay's eleven A330's made up 15% of its passenger capacity.
Након петог отказивања мотора у лету 23. маја, Катеј пацифик и Драгонер су одлучили да приземље своје A330-ице на две недеље, што је проузроковало многе проблеме у функционисању компанија, јер су ове летелице превозиле 15% њихових путника.Following a fifth engine failure on 23 May, Cathay Pacific and Dragonair voluntarily grounded their A330 fleets for two weeks, causing major disruption as Cathay's eleven A330s made up fifteen per cent of its passenger capacity.
Након петог отказивања мотора у лету 23. маја, Катеј пацифик и Драгонер су одлучили да приземље своје A330-ице на две недеље, што је проузроковало многе проблеме у функционисању компанија, јер су ове летелице превозиле 15% њихових путника.Also in the time of Eugenius one of them[of Cathay] came to Eugenius, who affirmed their great kindness towards Christians, and I had a long conversation with him on many subjects, about the magnitude of their rivers in length and breath, and on the multitude of cities on the banks of rivers.
Такође, у Евгенијево време, један од њих[ од Катаја] дошао је код Евгенија и потврдио њихову велику наклоност према Хришћанима, а ја сам дуго разговарао са њим о различитим темама, о величини њихових река у дужини и даху, као и о мноштву градова на обалама истих.
