Sta znaci na Srpskom CATHERINE OF ARAGON - prevod na Српском

• цатхерине оф арагон
• катарином из арагона
• катарином арагонском
• катарином од арагона
• catherine od aragona

Примери коришћења Catherine of aragon на Енглеском и њихови преводи на Српски

Catherine of Aragon.
Од Катарине Арагон.

He divorced Catherine of Aragon.
Razveo se od Catherine Aragonska.- Od nje se razveo.

Catherine of Aragon was dead.
Catherine od Aragona je umrla.

She represented everything Catherine of Aragon was not.
Ona je predstavljala sve što nije Catherine od Aragona.

Was Catherine of Aragon french?
Да ли је Хенри волео Катарину од Арагона?

Cromwell engineered the king's divorce from Catherine of Aragon.
Папа не допушта краљу развод од Катарине Арагонске.

Her Majesty, Catherine of Aragon, Queen of England.
Њено Величанство Катарина од Арагона, краљица Енглеске.

Henry VIII of England marries Catherine of Aragon.
Енглески краљ Хенри VIII се оженио Катарином од Арагона.

And Catherine of Aragon had been married to his brother Arthur.
I Catherine iz Aragona bila je udata za njegovog brata Arthura.

He also acquired his brother's wife, the Spanish Catherine of Aragon.
Dobio je i bratovu ženu, Španjolku Catherine od Aragona.

He only married Catherine of Aragon to strengthen England's alliance with Spain.
Оженио се са Кетрин од Арагона само да би учврстио савезништво Енглеске и Шпаније.

She was the daughter of King Henry VIII and Catherine of Aragon.
Била је ћерка краља Хенрија VIII и Каталине од Арагона.

Unlike Catherine of Aragon and Anne Boleyn, Jane Seymour never had a coronation.
За разлику од Цатхерине оф Арагон и Анне Болеин, Јане Сеимоур никада није имала крунисање.

Henry was nearly 18 when he married 23-year-old Catherine of Aragon.
Henri je bio blizu 18 kada se oženio 23-godišnjim Katarinom od Aragona.

An official portrait of Catherine of Aragon whilst Queen consort, painted from life around 1525.
Званичан портрет Каталине од Арагона док је била краљица Енглеске, насликан негде око 1525.

In 1525, Henry VIII looked to have his marriage to Catherine of Aragon annulled.
До 1520-их, Хенри је имао сумње у његов брак са Катарином из Арагона.

As a“gift,” Catherine of Aragon sent her husband, Henry VIII, the bloody coat of his brother-in-law, James IV of Scotland.
Као" поклон", Цатхерине оф Арагон послао је свог супруга Хенрија ВИИИа, крвавог капут свог зета, Џејмса ИВ из Шкотске.

Katherine Parr's mother was Maud Green, who served as a lady's maid to Catherine of Aragon.
Кетрин Паррова мајка била је Мауд Греен, која је служила као госпођица Кетрин из Арагона.

This extended to Edward's elder sister, the daughter of Catherine of Aragon, Mary Tudor, who was a pious and devout Catholic.
Ово се односило и на његову старију сестру, ћерку Катарине од Арагона, Марију, која је била побожна и посвећена католкиња.

Mary I, commonly known as Bloody Mary, was the eldest child of Henry VIII and his first wife, Catherine of Aragon.
Мери И, позната под називом Крвава Марија, била је најстарије дете Хенрија ВИИИ и његова прва супруга Цатхерине оф Арагон.

The new King Henry VIII married Catherine of Aragon on 11 June 1509; they were crowned at Westminster Abbey on 24 June the same year.
Нови краљ Хенри VIII Тјудор се оженио Катарином од Арагона 11. јуна 1509. године, а крунисани су 24. јуна исте године у Вестминстерској опатији.

In the early 1520s, Anne returned to England and entered the royal household as one of Catherine of Aragon's Ladies in Waiting.
Анне се вратила у Енглеску 1522. године да би присуствовала краљици Катарини из Арагона као једну од девојачких дама.

Until the end of her life, Catherine of Aragon would refer to herself as Henry's only lawfully wedded wife and England's only rightful queen.
Каталина од Арагона је до краја живота себе сматрала једином законитом Хенријевом женом и једином законитом краљицом Енглеске.

Anne returned to England in 1522 to attend to Queen Catherine of Aragon as one of her lady's maids.
Анне се вратила у Енглеску 1522. године да би присуствовала краљици Катарини из Арагона као једну од девојачких дама.

In 1534, Henry VIII made himself head of the Church of England after the Pope refused to annul his marriage to Catherine of Aragon.
Godine Henrik VIII je sam sebe proglasio poglavarem Engleske Crkve, nakon što je papa odbio poništiti njegov brak s Katarinom Aragonskom.

His Majesty has requested an enquiry into the nature of his marriage to Catherine of Aragon for the tranquillity of his conscience and the health of his soul.
Његово Величанство захтева истраживање природе Његовог венчања са Катарином Арагонском, због спокојства Његове савести и здравља његовог духа.

Henry VIII had at least ten mistresses over the course of his six marriages, beginning approximately a year after his marriage to Catherine of Aragon.
Хенри ВИИИ је имао најмање 10 љубавница у току својих шест бракова, почеће отприлике годину дана после свог брака са Катарином из Арагона.

The fifth of six children of Henry VIII and Catherine of Aragon(and the only child to survive childhood), Mary Tudor was designated as Queen at birth in 1515.
Као пета од шест деце Хенрија ВИИИ и Цатхерине оф Арагон( и једине која је преживјела дојенчад), Мери Тудор је била предодређена као краљевска породица када се рођена 1515. године.

Henry's father wanted to solidify the family's alliance with Spain, so he offered Arthur's widow, Catherine of Aragon, in marriage to Henry.
Хенријев отац је желео да учврсти породични савез са Шпанијом, тако да је понудио Артхура удовица, Цатхерине оф Арагон, у браку са Хенријем.

As the fifth of six children of Henry VIII and Catherine of Aragon(and the only one to survive infancy), Mary Tudor was pre-ordained as royalty when she was born in 1515.
Као пета од шест деце Хенрија ВИИИ и Цатхерине оф Арагон( и једине која је преживјела дојенчад), Мери Тудор је била предодређена као краљевска породица када се рођена 1515. године.