Sta znaci na Srpskom CAUSE COMPLICATIONS - prevod na Српском

• изазвати компликације
• узроковати компликације
• довести до компликација
• изазивају компликације
• проузроковати компликације

Примери коришћења Cause complications на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since chemo can cause complications.
Цандида може изазвати компликације.

Electronic equipment may interfere with the CK procedure and cause complications.
Електронска опрема може ометати поступак ЦК и изазвати компликације.

Since chemo can cause complications.
Због тога што ангина може изазвати компликације.

This can cause complications in the baby, like heart or kidney problems.
Ово може изазвати компликације код бебе, као што су проблеми са срцем или бубрезима.

Constipation can cause complications.
Кашњење може изазвати компликације.

Moreover, active and persistent interference with natural processes can cause complications.
Штавише, активно и упорно ометање природних процеса може изазвати компликације.

And it can cause complications even leading to death.
Може довести до разних компликација, па чак довести до смрти.

Waiting for a longer time can cause complications.
Чекање дуже времена може изазвати компликације.

Keratoconus can also cause complications during certain eye surgeries.
Кератоконус такође може изазвати компликације током одређених операција очију.

They are relatively cheap and rarely cause complications.
Они су јефтини и ретко изазивају компликације.

It can cause complications in some people so it should be considered as a last resort.
Може изазвати компликације код неких људи, па би се то требало сматрати крајњим средством.

A baby larger than predicted by a mother's size can cause complications at birth.
Дијете веће од предвиђене величином мајке може изазвати компликације приликом рођења.

Microorganisms can cause complications, especially in children of school age: encephalitis, pneumonia.
Микроорганизми могу изазвати компликације, нарочито код деце школског узраста: енцефалитис, пнеумонија.

Nevertheless, even localized ailments often cause complications, affecting other organs.
Ипак, чак и локализоване болести често изазивају компликације, погађајући друге органе.

Pyometra should be treated as soon as possible, as this condition may advance and cause complications.
Пиометра треба лијечити што прије, јер ово стање може напредовати и изазвати компликације.

Should they begin to become more chronic, they can cause complications your doctor might want to treat.
Ако почну да постају хроничније, могу изазвати компликације које ће ваш лекар можда желети да лечи.

Most inflammatory processes are manifested in the form of unpleasant symptoms, cause complications.
Већина упалних процеса се манифестује као непријатни симптоми и изазивају компликације.

A sedentary lifestyle can cause complications, intense workout, football, volleyball, and other similar lessons too.
Седентарни животни стил може изазвати компликације, интензивну обуку, фудбал, одбојку и друге сличне активности.

As you may know now, using an incorrect firmware can cause complications so good luck with that.
Као што можда сада знате, коришћење погрешног фирмвера може проузроковати компликације, па сретно с тим.

High blood pressure can cause complications such as retinal detachment or retinal hemorrhage, which can lead to partial or complete loss of vision.
Висок крвни притисак може узроковати компликације као што је одвајање мрежнице или ретинално крварење, што може довести до дјеломичног или потпуног губитка вида.

It's important to note that this is not a comprehensive list of drugs that can cause complications with Orlistat use.
Важно је напоменути да ово није свеобухватан списак лекова који могу изазвати компликације код употребе Орлистата.

Experts warn that this type of products can cause complications in pregnant women and patients with kidney disorders.
Стручњаци упозоравају да ова врста производа може изазвати компликације код трудница и пацијената са поремећајима бубрега.

These little ones do not yet have such a good resistance and are more susceptible to bacteria, which can cause complications for the baby.
Ови малени још увек немају толико добар отпор и више су подложни бактеријама, што може довести до компликација за бебу.

The pins can be uncomfortable and sometimes cause complications, including infection and persistent pain at the insertion site.
Игле могу бити неугодне и понекад могу изазвати компликације, укључујући инфекцију и трајне болове на месту уноса.

The attribution to the causes of migraine of a single, often consumed food product can cause complications in the case of allergies.
Међу узроцима мигрене, често се користи у прехрамбеном производу може довести до компликација у случају алергије.

Some infections(such as Listeria) can cause complications for the baby even if they aren't especially dangerous for non-pregnant individuals, so it's good to be checked out if you suspect you might be sick.
Неке инфекције( као што је Листериа) могу узроковати компликације за дијете чак и ако нису посебно опасне за не-трудне особе, па је добро провјерити ако сумњате да сте болесни.

An infection or even asymptomatic bacterial presence in the urine during pregnancy can be harmful and may cause complications with the baby.
Инфекција или чак асимптоматско присуство бактерија у урину током трудноће може бити штетно и може изазвати компликације код бебе.

In rare cases, these infections may spread and cause complications, including sepsis(spread of infection to the bloodstream).
У ријетким случајевима, ове инфекције могу се ширити и узроковати компликације, укључујући сепсу( ширење инфекције у крвоток).

Permanent paints use small doses of ammonia, but after delivery and breastfeeding, the female body is weakened- even small doses of a chemical can cause complications.
Трајне боје користе мале дозе амонијака, али након порода и дојења, женско тело је ослабљено- чак и мале дозе хемикалије могу изазвати компликације.

Late stages of hemorrhagic disease of the newborn can cause complications in some children in the form of damage to the central nervous system.
Касне фазе хеморагијске болести новорођенчета могу изазвати компликације код неке дјеце у облику оштећења централног нервног система.