Sta znaci na Srpskom CAUSES AND EFFECTS - prevod na Српском

• uzroka i posledica
• uzroke i posledice
• uzroci i posledice
• узроцима и ефектима
• узроци и ефекти
• узроцима и последицама
• узроке и последице

Примери коришћења Causes and effects на Енглеском и њихови преводи на Српски

Find its causes and effects.
Pronađite uzroke i posledice.

Causes and effects of climate changes.
Uzroci i posledice klimatskih promena.

There are always causes and effects.
Kako uvek upari uzroke i posledice.

All causes and effects are accounted for.
Računaju se svi uzroci i posledice.

Thoughts are causes and effects.
Naše misli su i uzrok i posledica.

Causes and effects are being confused here.
Ovde se brkaju uzroci i posledice.

However, it is very important to distinguish causes and effects.
Međutim, tu treba razlikovati uzroke i posledice.

The causes and effects of climate change.
Uzroci i posledice klimatskih promena.

It will come to you the moment you have fully understood your own causes and effects.
Doći će vam u momentu kada ste u potpunosti razumeli sopstvene uzroke i posledice.

Causes and effects of increased prolactin in women.
Узроци и ефекти повећаног пролактина код жена.

There has always been a need to understand and explain the causes and effects of these problems.
Увек је било потребно да се разуме и објасни узроке и последице ових проблема.

We know that causes and effects are linked somehow.
Jer ipak svi mi znamo da su uzrok i posledica povezani.

Tragedies mainly deal with the MYSTERY OF RIGHT TIMING: we witness a process made from causes and effects.
Трагедије се углавном баве и мистеријом правог тренутка: пратимо процес састављен од узрока и последица.

Its causes and effects are always to steal wealth from the people and redistribute it to the elites.
Његови узроци и ефекти су увек да се краде богатсво од других људи и врши редистрибуција елити.

For his seminal studies of industrial structures, functioning of markets and causes and effects of public regulation.
За важне студије о индустријским структурама, функционисању тржишта и узроцима и ефектима државне регулације.

You can study the causes and effects of mental disabilities and illnesses, including trauma, brain chemistry, biology, family history, and life experiences.
Можете проучити узроке и последице менталних поремећаја и болести, укључујући трауме, хемију мозга, биологију, породичну историју и животна искуства.

George Stigler's seminal studies of industrial structures, functioning of markets and causes and effects of public regulation.
Џорџ Стиглер( САД) за важне студије о индустријским структурама, функционисању тржишта и узроцима и ефектима државне регулације.

Course description: The notion of unemployment; Types of unemployment; Causes and effects of unemployment; Characteristics of unemployment in Serbia; Active labor market measures; Education as part of active labor market measures.
Редовни професоризборни курсБрој бодова: 6. 00Садржај курса: Теоријска настава: појам незапослености; врсте незапослености; узроци и ефекти незапослености; карактеристике незапослености у Србији; активне мере тржишта рада; образовање као део активних мера тржишта рада.

George Stigler(USA) for his seminal studies of industrial structures, functioning of markets and causes and effects of public regulation.
Џорџ Стиглер( САД) за важне студије о индустријским структурама, функционисању тржишта и узроцима и ефектима државне регулације.

The main task of geography in this domain is to express synthetically the causes and effects of harmful changes in the environment, to predict the spatial differences and their consequences, to forecast the distribution of consequences and to propose the programme of revitalisation measures for the degraded spaces.
Главни задатак географије на овом плану је да искаже синтезно узроке и последице неповољних промена у животној средини, да предвиди просторне разлике и последице тих промена, прогнозира размештај последица и предложи програм мера ревитализације деградираних простора.

I mean only that this part of many religions makes claims about matters of fact and about historical and contemporary causes and effects.
Samo kažem da ovaj deo mnogih religija nudi objašnjenja nekih činjeničnih stvari, istorijskih i današnjih uzroka i posledica.

And when the required six million victims had suffered sufficiently for their past evil deeds, kamma would then have had to arrange and manipulate innumerable complex causes and effects in such ways that the war ended when everyone had got their just deserts.
I kada je neophodnih šest miliona Jevreja jednom dovoljno propatilo za svoja prošla nedela, tada je kamma trebalo da uredi i izmanipuliše bezbroj kompleksnih uzroka i posledica tako da se rat okonča.

Irina Kozlovskikh, a specialist at Greenpeace Russia's“Zero Waste” project, also believes that one of the greatest obstacles to the growth of this movement in Russia is a serious gap in knowledge among the Russian public about the causes and effects of global warming.
Ирина Козловских, стручњак пројекта„ Нулти отпад“ покрета Greenpeace за Русију, такође сматра да се једна од највећих препрека за развој овог покрета у Русији састоји у томе што јавност није добро упозната са узроцима и последицама глобалног загревања.

On the other hand, the social geography complex of scientific disciplines(population geography, geography of settlements, economic geography, tourism geography, political geography etc.) deals with social environment and distribution of anthropogenic formations in space, as well as causes and effects of such distribution. Geography is therefore closest to the term of"environmental science", because the largest part of the fundamental content of this science is covered by geography.
С друге стране, друштвено-географски комплекс научних дисциплина( географија становништва, географија насеља, економска географија, туристичка географија, политичка географија и др.) се бави друштвеном средином и размештајем антропогених творевина у простору, као и узроцима и последицама таквог размештаја. Стога је географија најближа појму„ наука о животној средини“. јер највећи део фундаменталних садржаја из ове науке покрива географија.

I believe that, in such circumstances, it is important that the international community redoubles its efforts to promote human rights and demonstrate solidarity without prejudice and selectivity, with the aim of harmonizing different views and addressing the causes and effects of the crisis.
У таквим околностима, верујем да је важно да међународна заједница удвостручи своје напоре у промоцији људских права и покаже солидарност без предрасуда и селективности, у циљу усаглашавања различитих мишљења и решавања узрока и последица кризе.

And when the required six million Jews had suffered sufficiently for their past evil deeds, kamma would have had to then arrange and manipulate innumerable complex causes and effects in such ways that the war ended.
I kada je neophodnih šest miliona Jevreja jednom dovoljno propatilo za svoja prošla nedela, tada je kamma trebalo da uredi i izmanipuliše bezbroj kompleksnih uzroka i posledica tako da se rat okonča.

On the other hand, the social geography complex of scientific disciplines(population geography, geography of settlements, economic geography, tourism geography, political geography etc.) deals with social environment and distribution of anthropogenic formations in space, as well as causes and effects of such distribution.
С друге стране, друштвено-географски комплекс научних дисциплина( географија становништва, географија насеља, економска географија, туристичка географија, политичка географија и др.) се бави друштвеном средином и размештајем антропогених творевина у простору, као и узроцима и последицама таквог размештаја.

As difficult as the situation is, I am sure that we will cope with it, and most importantly, we will, at the same time, remain dedicated to helping make the whole world a better place. Everyone who wishes to contribute to eradicating poverty, supporting peace keeping missions, solving the migration crisis, as well as to handling the causes and effects of climate change, can still count on us.
Koliko god da situacija deluje bezizlazno, ja sam siguran da ćemo je rešiti i da ćemo, što je najvažnije, ostati posvećeni naporima da ovaj svet učinimo boljim mestom. Na nas i dalje mogu da računaju svi oni koji žele da doprinesu iskorenjivanju siromaštva, da daju podršku mirovnim misijama ili rešavanju migracijske krize, kao i oni koji su posvećeni otklanjanju uzroka i posledica klimatskih promena.

Cause and effect, right?
Uzrok i posledica, zar ne?

Cause and effect, miss Tilton.
Uzrok i posledica, gospođo. Tilton.