Sta znaci na Srpskom CELL LINES - prevod na Српском

• ћелијске линије
• ćelijskim linijama
• ћелијским линијама
• ћелијских линија
• линије ћелија

Примери коришћења Cell lines на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, in activated T cell lines, expression of CCL6 is greatly reduced.
Međutim, u aktiviranim T ćelijskim linijama, CCL6 ekspresija je znatno umanjena.

Raw Caffeic acid phenethyl ester powder Application Cytotoxic agent against cancer cell lines.
Сирови фенетил естар кафеинске киселине прах Апплицатион Цитотоксично средство против ћелијских линија рака.

For patents on living processes, organisms, seeds, cell lines and genes to be revoked and banned;
Да се укину и забране патенти на животне процесе, организме, семена, ћелијске линије и гене, и;

All vaccine cell lines are contaminated with SV-40, a known carcinogenic slow-acting virus.
Све вакцине ћелијске линије су контаминиране вирусом SV-40*, познатим као канцерогеним спороактивирајућим вирусом.

Both the plant and the extract harmine exhibit cytotoxicity with regards to HL60 and K562 leukemia cell lines.
И биљка и екстракт хармин су показали цитотоксично дејство на HL60 и K562 линије ћелија леукемије.

For the cell cultures, the researchers used two human pancreatic cell lines to conduct a colony formation assay.
За ћелијске културе, истраживачи су користили две људске ћелијске линије панкреаса за спровођење теста формирања колонија.

The Puget Sound Business Journal stated that the lab“in 2009 filled more than 4,400 requests for fetal tissue and cell lines.”.
Прошле године је часопис„ Puget Sound Business Journal” објавио да је ова лабораторија у 2009. години„ попунила више од 4. 400 захтева за фетална ткива и ћелијске линије”.

Expression of this gene was detected in B-lymphocyte cell lines and lymphoid tissues but not in T-lymphocyte cell lines or peripheral blood T lymphocytes.
Izražavanje ovog gena je bilo detektovano u B-limfocitnim ćelijskim linijama i limfoidnim tkivima ali ne u T-limfocitnim ćelijskim linijama, ili u T limfocitima periferne krvi.

This gene encodes alpha-1B-adrenergic receptor, which induces neoplastic transformation when transfected into NIH 3T3 fibroblasts and other cell lines.
Ovaj gen kodira alfa-1B-adrenergički receptor, koji indukuje neoplastičnu transformaciju kad se transfektira u NIH 3T3 fibroblaste i druge ćelijske linije.

Research is conducted on cell lines and animal models using different techniques including biochemical analysis, Western blot, qPCR, proteomics and behavioral testing.
Истраживања се спроводе на ћелијским линијама и анималним моделима уз коришћење различитих експерименталних техника које укључују биохемијске анализе, Western blot, qPCR, протеомске анализе и тестове понашања.

Several studies have shown that cell death occurs in cancer cells/cell lines following exposure to IL-24.
Неколико студија је показало да ћелијска смрт јавља код ћелија( ћелијских линија) рака након ИЛ-24 излагања.

Activates STAT1 and STAT3 and increases production of acute phase proteins such as serum amyloid A, Alpha 1-antichymotrypsin and haptoglobin in hepatoma cell lines.
Активира STAT1 и STAT3 и повећава производњу протеина акутне фазе као што су серум амилоид A, Алфа 1-антихимотрипсин и хаптоглобин у хепатома ћелијским линијама.

Vaccines produced with human fetal cell lines contain cell debris and contaminating residual human DNA, which cannot be fully eliminated during the downstream purification process of the virus[xi].
Вакцине произведене са хуманим феталним ћелијским линијама садрже дебрис ћелија и контаминацију резидуалне људске ДНК, која се не може у потпуности елиминисати током низводног процеса прочишћавања вируса[ xi].

In cell cultures, carbidopa“significantly reduced the number of colonies in both the cell lines compared with the untreated controls.”.
У ћелијским културама, карбидопа" значајно смањује број колонија у обе ћелијске линије у поређењу са нетретираним контролама.".

IL-22 T helper 17 cells(Th17) IL22R Production of defensins from epithelial cells.[32] Activates STAT1 and STAT3 and increases production of acute phase proteins such as serum amyloid A, Alpha 1-antichymotrypsin and haptoglobin in hepatoma cell lines.
IL-22- IL22R Активира STAT1 и STAT3 и повећава производњу протеина акутне фазе као што су серум амилоид A, Алфа 1-антихимотрипсин и хаптоглобин у хепатома ћелијским линијама.

Merck's MMR II vaccine(as well as the chickenpox, Pentacel, and all Hep-A containing vaccines) is manufactured using human fetal cell lines and is heavily contaminated with human fetal DNA from the production process.
Меркова ММР II вакцина( као и богиње, Пентацел и све вакцине које садрже Хеп-А) се производи помоћу хуманих феталних ћелијских линија и јако су контаминиране људском феталном ДНК из производног процеса.

Peganum harmala has antioxidant and antimutagenic properties.[29] Both the plant and the extract harmine exhibit cytotoxicity with regards to HL60 and K562 leukemia cell lines.[30].
Peganum harmala је антиоксиданс са антимутагеним својствима.[ 29] И биљка и екстракт хармин су показали цитотоксично дејство на HL60 и K562 линије ћелија леукемије.[ 30].

During the establishment of the seed lot and cell bank, no other living or infectious material(e.g. virus, cell lines or cell strains) should be handled simultaneously in the same area.
У поступку припремања извора семена и банке ћелија, не треба истовремено да се рукује неким другим живим или инфективним материјалом( нпр. вирусима, ћелијским линијама или ћелијским врстама) у истом простору.

We are currently working with the L929, THP-1, U937 and B16 cell lines, cell line stem cells and macrophage cell line where PhD students have practical lectures in the course Principles of Good Laboratory Practice and work on their dissertations.
Тренутно се ради са L929, THp-1, U937 i B16 ћелијским линијама, ћелијској линији матичних ћелија и макрофагној ћелијској линији гдје студенти докторских студија обављају вјежбе у оквиру предмета Принципи добре лабораторијске праксе i раде на својим докторским дисертацијама.

Various types of membranes from different sources(e.g. insect cells, transfected or selected mammalian cell lines) are used in vesicular transport studies.
Razni tipovi membrana iz različitih izvora( e. g. ćelije insekta, transfektovane ili odabrane ćelijske linije sisara) se koriste u vezikularnim transportnim studijama.

The biologist(google name) has noticed that cancer cell lines used in the research have spread this niche to laboratory utensils in the culture rooms of science institutes, and to his glory has chosen to describe HeLa cells as a eukaryotic taxon with everything, including the Latin name Helacyton gartner.
Биолог( гоогле име) приметио је да су ракивне ћелијске линије које су коришћене у истраживању прошириле ову нишу у лабораторијске посуђе у просторијама за културу научних института, а његовој слави изабрао је да опише ХеЛа ћелије као евкариотски таксон са свим, укључујући и латино име Хелацитон гартнер.

Strong change-point correlation exists between rising autism rates and the US vaccine manufacturing switch from animal-derived cell lines for rubella vaccine to human aborted cell lines in the late 70s[vi].
Постоји јака корелација између тачака пораста аутизма и преласка из производње вакцина са ћелијских линија животињског порекла за вакцину против рубеоле на људске абортиране ћелијске линије у касним 70-им[ vi].

The biologist(google name) has noticed that cancer cell lines used in the research have spread this niche to laboratory utensils in the culture rooms of science institutes, and to his glory has chosen to describe HeLa cells as a eukaryotic taxon with everything, including the Latin name Helacyton gartner.
Биолог( Гоогле име) је приметио да су рак ћелијске линије које се користе у истраживању проширио ову нишу у јела лабораторија за културу у собама, истраживачким институтима, и на његову славу је одлучио да опише ХеЛа ћелије, као еукариотске класификације са свим додацима, укључујући и латинским називима Хелацитон на Гартнер.

Ergosterol peroxide is a steroid derivative with a wide spectrum of biological activity, including antimicrobial and anti-inflammatory activity, and cytotoxicity to various tumor cell lines grown in laboratory culture.
Ергостерол пероксид је стероидни дериват са широким спектром биолошких активности, укључујући антимикробне и антиинфламаторне активности, и цитотоксичноаст за разне туморске ћелијске линије узгајене на лабораторијским културама.

This particular one found that the VOCs they extracted from two cars tested caused no issues with subjects they tested the air on, such as mice and two lung cell lines, particularly when factoring in that the VOC levels drop steadily as the car ages, with one of their cars tested being older and one new.
Овај примерак утврдио да ВОЦ су екстраховани из два аутомобила тестираних изазвао никакве проблеме предмета које тестирали ваздух на, као што су мишеви и две плућа ћелијских линија, нарочито када се узму у да су нивои ВОЦ падне постепено услед старења аутомобила, са једним од својих аутомобила који су тестирани старији и један нови.

PhD studies: Molecular Biology and Physiology, Faculty of Biology, University of Belgrade, 2014-BSc: Molecular Biology and Physiology, Faculty of Biology, University of Belgrade, 2013"Analysis of cytotoxic potential of novel Zn(II) complexes on human cancer cell lines"Research fieldsmolecular endocrinology, insulin signaling, metabolic syndromeSelected publications1.
Doktorske studije: Molekularna biologija eukariota, Biološki fakultet, Univerzitet u Beogradu, 2014-Osnovne studije: Molekularna biologija i fiziologija, Biološki fakultet, Univerzitet u Beogradu, 2013. Tema:" Ispitivanje citotoksične aktivnosti novosintetisanih kompleksa Zn( II) na različitim tumorskim ćelijskim linijama" Oblasti istraživanjamolekularna endokrinologija, insulinski signalni put, metabolički sindromOdabrane publikacije1.

However, research by Leonard Hayflick in the 1960's(showing that a cell line culture will only divide about 50 times) helped lead to a separate branch, biogerontology.
Међутим, истраживање Леонарда Хејфлика из 1960-их( које показују да ће се ћелијске линије култура поделилити само 50 пута) је помогло истраживању посебне гране, биогеронтологије.

Both the newly approved monovalent rubella vaccine and a trivalent mumps, measles and rubella vaccine utilize the WI-38 fetal cell line for manufacturing of the rubella vaccine portion.
И новодобрена моновалентна вакцина против рубеоле и вакцина тривалентних заушки, морбила и рубеоле користе ВИ-38 феталну ћелијску линију за производњу дела вакцине против рубеоле.

Dr. Stanley Plotkin, who is often referred to as the Godfather of the modern vaccination program, has admitted under oath in a legal deposition conducted by Aaron Siri that his rubella vaccine(among others) was created from a cell line originating from aborted human fetal tissue.
Др Стeнли Плоткин, који се често назива кумом савременог програма вакцинације, признао је под заклетвом у правном исказу који је спровео Арон Сири, да је његова вакцина против рубеоле( између осталог) створена из ћелијске линије која потиче од ткива абортираног људског фетуса.

Ultimately the doctors involved were able to use his cells to develop a cell line used for creating the protein(GM-CSF) which in turn is used to boost the immune system's of those undergoing cancer treatments and other instances where such a boost can be beneficial.
На крају су укључени лекари могли да користе своје ћелије да би развили ћелијску линију која се користи за стварање протеина( ГМ-ЦСФ), што заузврат служи за подстицање имунолошког система оних који се налазе у лечењу карцинома и другим случајевима када такав потицај може бити користан.