Sta znaci na Srpskom CENTER OF RUSSIA - prevod na Српском

• центар русије
• средишту русије

Примери коришћења Center of russia на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is one of the major industrial center of Russia.
Данас је један од најважнијих индустријских центара Русије.

Tobolsk became the center of Russia's colonization of Siberia.
Тобољск је постао центар руске колонизације Сибира.

It is a large industrial, cultural and scientific center of Russia.
Данас је то велики индустријски, научни и културни центар Русије.

Today Yuzhno-Sakhalinsk is the center of Russia's only oblast and is located entirely on islands.
Данас је Јужно-Сахалинск центар једине области у Русији која се у целини налази на острвима.

Today it is a cultural, educational and industrial center of Russia.
Данас је то велики индустријски, научни и културни центар Русије.

The center of Russia- from the middle to the end of March(landing in the ground or greenhouse- from the beginning of the II decade of May to the beginning of the summer).
Центар Русије- од средине до краја марта( слијетање у земљу или стакленик- од почетка ИИ деценије маја до почетка љета).

In the 1920s, Yekaterinburg became a large industrial center of Russia.
Двадесетих година 20. века, Јекатеринбург је постао велики индустријски центар Русије.

Due to its location in the center of Russia, Yekaterinburg's airport is included in the"Priority Airports" list of Russia's Federal Air Transport Agency(Rosaviatsia).
Због своје локације у центру Русије, аеродром Јекатеринбург је уврштен на листу" Приоритетни аеродроми" руске Федералне агенције за ваздушни саобраћај( Росавиатсиа).

City legend says that the chapel is a symbol of the geographical center of Russia.
Градска легенда каже да је капела симбол географског центра Русије.

This is, first of all, the North-West and Center of Russia, the most developed part of the country, which was still in the Middle Ages, at the time of the emergence of Christianity and its development in Russia..
Правац у којем се већина ходочасника креће је, Северо-Запад и Центар Русије, најразвијенији део земље, још од средњег века, током успона хришћанства и његовог развоја у Русији..

First regiment of S-500 new air defense missile system will protect Moscow and center of Russia.
Novi S-500 sistem Prometej će čuvati Moskvu i centralnu Rusiju.

Athletes and guests of the Winter Universiade 2019, being in the center of Russia, will take part in an exciting sports festival and will be able to discover such distant, mysterious and beautiful Siberia in its winter glory.
Спортисти и гости Зимске универзијаде 2019, која ће се одржати у самом центру Русије, учествоваће у фантастичном празнику спорта и имаће прилике да открију једну такву далеку, загонетну и прекрасну област као што је Сибир, у свој својој зимској лепоти.

Esparcetov Light amber with rose smell and light sweet taste Tonic and sedative Center of Russia.
Еспарцетов Светли ћилибар са мирисом руже и светлим слатким укусом Тоник и седатив Центар Русије.

The Amur bridge will connect Heihe and the Russian Far Eastern city of Blagoveshchensk, the administrative center of Russia's Amur Oblast where the Amur and Zeya Rivers meet.
Амурски мост ће повезати Хејхе са Благовјешченском, градом на руском Далеком истоку и административним центром руске Амурске области у којој се спајају реке Амур и Зеја.

Mustard Creamy golden, with a floral scent, tart-sweet Helps with respiratory diseases Center of Russia.
Мустард Кремасто златан, са цветним мирисом, сладак Помаже код респираторних болести Центар Русије.

St. Petersburg- the most important economic, scientific and cultural center of Russia, a major transport hub.
Данас је Санкт Петербург најважнији економски, научни и културни центар Русије, велики саобраћајни чвор.

White clover Snow-cream color with vanilla aroma and sweet taste Helps with colds, headaches, hypertension, increased thyroid function, insomnia Center of Russia.
Бела детелина Снежна крема са аромом ваниле и слатким укусом Помаже код прехладе, главобоље, хипертензије, повећане функције штитне жлезде, несанице Центар Русије.

In Russia, the Slavic Aryan an average of 48%, due to the high proportion of the Finno-Finns in northern Russia, but in the south and center of Russia, the share of the Eastern Slavs-Aryans reaches 60-75% or more.
У Русији Словена-Аријеваца има у просеку 48%, на рачун високог удела Угро-Финаца на северу Русије, али на југу и у средишту Русије удео Источних Словена-Аријеваца достиже 60- 75%, па чак и више.

However, one of those who actively sought"transport accessibility'trips and journeys in the central part of Russia, was Viktor Ishayev, who during his tenure as ambassador argued DVFO- Far East" break away"from the center of Russia, first of all, ticket prices.
Међутим, један од оних који су деятельно тражили" излете саобраћајна приступачност" и путовања у централном делу Русије, био је Виктор Исхаиев, који је за време његовог мандата као амбасадор тврди ДВФО- Далеки исток" отргне" од фокуса Русије, пре свега, цене карата.

In Russia, the Slavs-Aryans, as I mentioned earlier, the average of 45%, due to the high proportion of the Finno-Finns in the north of Russia, but in the south and in the center of Russia, the share of Eastern Slavs-Aryans reaches 60-75%.
У Русији, какосам већ споменуо, Словена-Аријеваца има у просеку 45%, на рачун високог уделаУгро-Финаца на северу Русије, али на југу и у средишту Русије удео ИсточнихСловена-Аријеваца достиже 60-75%.

In Russia, the Slavs-Aryans, as I mentioned earlier, the average of 45%, due to the high proportion of the Finno-Finns in the north of Russia, but in the south and in the center of Russia, the share of Eastern Slavs-Aryans reaches 60-75%.
У Русији, како сам већ споменуо, Словена-Аријеваца има у просеку 45%, на рачун високог удела Угро-Финаца на северу Русије, али на југу и у средишту Русије удео Источних Словена-Аријеваца достиже 60-75%.

New Year promotions and discounts in popular stores and shopping centers of Russia.
Новогодишње промоције и попусти у популарним продавницама и тржним центрима Русије.

Moscow and St. Petersburg are the tourist centers of Russia and therefore the safest for tourist trips.
Москва и Санкт Петербург су туристички центри Русије и стога најсигурнији за туристичка путовања.

Until June 2010, the Ministry of Agriculture and all analytical centers of Russia predicted a good harvest, valuing it at 90-95 million tons.
До јуна 2010. године, Министарство пољопривреде и сви аналитички центри Русије предвиђали су добру жетву, процјењујући је на 90-95 милиона тона.

Recall that a year ago, the transport service of the UFSB of Russia transferred to the Russian Museum the painting“Portrait of Jack Hunter”(1923) by Nikolay Feshin, as well as 13 icons of the XVIII-XIX centuries, written in different art centers of Russia.
Подсјетимо се да је прије годину дана транспортна служба УФСБ-а Русије у Руски музеј пренијела слику„ Портрет Јацк Хунтера“( 1923) Николаја Фесхина, као и 13 икона КСВИИИ-КСИКС вијека, написаних у различитим умјетничким центрима Русије.

Now it is one of the main industrial centers of Russia.
Данас је један од најважнијих индустријских центара Русије.

On the banks of a wide, desolate river stands a town, one of the administrative centers of Russia;
На обали широке тихе реке лежи град, један од административних средишта Русије;

According to Putin, the region will become one of the key centers of Russia's socio-economic development in the future and must be effectively integrated into the quickly developing Asia-Pacific region.
Према Путину, регион ће постати један од кључних центара руског друштвено-економског развоја и мора бити ефикасно интегрисан у брзо развијајући азијско-пацифички регион.

He had to his credit dozens of very successful combat missions to destroy terrorists and accompany humanitarian convoys of Russia's center for the reconciliation of warring parties.
Иза њега су биле десетине блиставо обављених борбених задатака у којима су ликвидирани терористи и спровођени хуманитарни конвоји руског Центра за помирење зараћених страна.