Sta znaci na Srpskom CENTRAL EUROPEAN COUNTRIES - prevod na Српском

• zemalja centralne evrope
• zemlje središnje europe
• centralnoevropskim zemljama
• земљама средње европе
• zemlje centralne evrope

Примери коришћења Central european countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Central European countries are a very good example.
Баш су земље централне Европе добар пример.

In recent years, NATO has willingly opened its doors for the membership of Central European countries.
Tokom poslednjih godina NATO je otvorio svoja vrata za ulazak zemalja Centralne Evrope.

For the most part, Germany and Central European countries allow you to just hop on almost any train.
У највећем делу, Немачка и централноевропске земље вам дозвољавају да само скочите на скоро сваки воз.

The topic Energy Saving employs almost all people in Germany and all other central European countries.
Тема Уштеда енергије запошљава скоро све људе у Немачкој и свим осталим земљама средње Европе.

As well as in other Central European countries the Gothic style kept its position especially in the church architecture.
Као и у другим средњоевропским земљама, готички стил је задржао своју позицију посебно у црквеној архитектури.

Hungary has one of the tiniest amounts of the precious metal compared with other Central European countries.
Мађарска има једну од најмањих количина племенитог метала у поређењу са осталим земљама средње Европе.

During the 1990s, Central European countries used tax holidays and other fiscal stimuli for this purpose.
Tokom devedesetih godina prošlog veka, zemlje centralne Evrope koristile su u tu svrhu" poreske odmore" i druge fiskalne podsticaje.

Great Britain will become a major host country, especially for citizens of Central European countries.
Велика Британија ће постати главна земља домаћин, посебно за грађане централно европских земаља.

Populism itself is currently under attack in several Central European countries, including the Czech Republic, Slovakia, and Romania.
Sam populizam je trenutno na udaru u nekoliko država Centralne Evrope, uključujući i Češku, Slovačku i Rumuniju.

Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia-- the central European countries.
Drugi primeri koje ovde možete videti su iz Letonije, Litvanije i Estonije- iz zemalja centralne Evrope.

Central European countries are continuing to improve in the ranking, among the 160 countries assessed by Coface.
Zemlje centralne Evrope nastavljaju sa poboljšanjem u rangiranju, među 160 zemalja procenjenih od strane kompanije Coface.

Great Britain will become a major host country, especially for citizens of Central European countries.
Velika Britanija će postati glavna zemlja domaćin, posebno za građane centralnih evropskih zemalja.

At a two-day summit in Ohrid, representatives of 18 Central European countries discussed energy, infrastructure and EU enlargement.
Na dvodnevnom samitu u Ohridu predstavnici 18 zemalja centralne Evrope razgovarali su o energetici, infrastrukturi i proširenju EU.

Take a look at a short video and learn more about levels of health care investment in Central European countries.
Pogledajte ovaj kratak video snimak da biste saznali više o nivoima investiranja u zdravstvenu zaštitu u centralnoevropskim zemljama.

Western European TBE occurs mainly in western and central European countries and is particularly common in forest and mountainous regions.
Европски ТБЕ се јавља углавном у западним и централноевропским земљама и посебно је чест у шумским и планинским регионима.

Investors' eyes are also turning to the Balkans because of the saturation of the retail sector in the Central European countries.
Ulagači takođe preusmeravaju svoju pažnju na Balkan zbog zasićenosti u sektoru maloprodaje u zemljama centralne Evrope.

Previous annual meetings were hosted by Eastern and Central European countries, including Bulgaria and Romania.
Domaćini prethodnih godišnjih sastanaka bile su zemlje istočne i centralne Evrope, uključujući Bugarsku i Rumuniju.

According to Gazprom Export, about 80 percent of supplies from Russia go to Western Europe, and 20 percent to Central European countries.
Према подацима„ Гаспром експорта“, око 80 одсто испорука из Русије отпада на земље западне Европе, а 20 одсто на централноевропске државе.

Belgrade lies on the Danube waterway, which connects the Western and Central European countries with the countries of Southeastern Europe.
Београд лежи на Дунаву, пловном путу који повезује западноевропске и средњоевропске земље са земљама југоисточне и источне Европе.

According to Gazprom Export, about 80 percent of supplies from Russia go to Western Europe, and 20 percent to Central European countries.
Prema podacima„ Gasprom eksporta“, oko 80 odsto isporuka iz Rusije otpada na zemlje zapadne Evrope, a 20 odsto na centralnoevropske države.

If Poland and other Central European countries are actually NATO's flank, I think it's natural, as a logical conclusion, to open bases in these countries.”.
Ako su Poljska i ostale zemlje središnje Europe stvarni dio NATO-a, čini mi se prirodnim i logičnim da bi se baze trebale postaviti i u tim zemljama".

This LL.M. programme offers its participants a unique chance to cover in detail all areas of Private Law relevant for Central European countries.
Овај мр Програм нуди својим учесницима јединствену прилику да детаљно покрио све области приватног права релевантних за земљама Централне Европе.

If Poland and other central European countries constitute the real flank of NATO, then it seems natural to that bases should be placed in those countries,” he said.
Ako su Poljska i ostale zemlje središnje Europe stvarni dio NATO-a, čini mi se prirodnim i logičnim da bi se baze trebale postaviti i u tim zemljama", rekao je Duda.

This is a joint project of the two states, for which the funds should be secured through the Chinese loan that is available to central European countries.
Radi se o zajedničkom projektu dve države, a sredstva bi trebalo da se obezbede iz kineskog kredita koji je na raspolaganju centralnoevropskim zemljama.

But if Poland and other Central European countries formed the true flank of NATO, it seemed to him obvious that“as a logical conclusion, bases are established in these countries”.
Ako su Poljska i ostale zemlje središnje Europe stvarni dio NATO-a, čini mi se prirodnim i logičnim da bi se baze trebale postaviti i u tim zemljama", rekao je Duda.

This is a joint project of the two states, for which the funds should be secured through the Chinese loan that is available to central European countries.
Ovo je zajednički projekat dveju susednih zemalja, za koji bi se sredstva obezbedila iz kineskog kredita, koji je na raspolaganju centralnoevropskim zemljama.

Gazprom is constructing the South Stream pipeline across the Black Sea to Southern and Central European countries with aiming to diversify export routes for Russian gas.
Gasprom realizuje projekat izgradnje gasovoda preko akvatorije Crnog mora u zemlje južne i cenralne Evrope u cilju diversifikacije maršruta izvoznih isporuka prirodngo gasa.

The process of Serbia's accession to the European Union unfolds under different circumstances compared to the period of accession of Eastern and Central European countries.
Процес приступања Србије Европској унији одвија се у другачијим околностима у односу на период уласка држава источне и централне Европе.

Slovakia; playing catch up with more advanced Central European countries(Hungary, the Czech Republic and Poland) in the enlargement process: a model for the Western Balkan countries..
Hvatanje priključka Slovačke sa razvijenijim centralno-evropskim zemljama( Mađarskom, Češkom i Poljskom) u procesu proširenja: primer za zemlje zapadnog Balkana.

The big difference now is that there is the assumption that Chinese investment in Mediterranean and Central European countries will influence their position toward China.”.
Велика разлика је у томе што се сада сматра да ће кинеске инвестиције у земље Медитерана и Централне Европе утицати на њихове ставове према Кини.“.