Sta znaci na Srpskom CENTRAL OFFICE - prevod na Српском

• централној канцеларији
• централном уреду
• главној канцеларији
• централна канцеларија
• централне канцеларије
• centralnoj kancelariji
• централу

Примери коришћења Central office на Енглеском и њихови преводи на Српски

Central Office.
Централне канцеларије.

They called me in from central office.
Mene su doveli iz centralne kancelarije.

Central office for Jewish emigration.
Централна канцеларија за емиграцију Јевреја.

I will spend the whole day in the central office.
Бићу цео дан у главној канцеларији.

Central office for Jewish emigration.
Централна канцеларија за емиграцију ЈеврејаЧ.

Carve my name on a desk at the central office.
Urežite moje ime na stolu u centralnom uredu.

The Central Office for Jewish Emigration.
Централне канцеларије за емиграцију Јевреја.

You know who works for me in my central office?
Znaš li tko radi za mene u mom centralnom uredu?

The Central Office of International Geodetics.
Главној канцеларији интернационалног премјеравања.

Cross-check with files in Earth Dome central office.
Uporedi sa fajlovima u centralnoj kancelariji Zemaljske kupole.

The Central Office of the Soviet Air Force.
Е централној канцеларији Совјетског ратног ваздухопловства.

Until 1924 Zetkin was a member of the KPD's central office;
До 1924, Клара Цеткин је била чланица централне канцеларије KPD-а; од 1927.

He advised Karadzic to contact NATO's central office in Brussels to pursue the matter.
On je Karadžiću savetovao da se u vezi sa tom stvari obrati centralnoj kancelariji NATO-a u Briselu.

In telephony, this undulating current is directly passed through the telephone wires to the central office.
У телефонији, ова таласања струје директно се преносе кроз телефонске жице до централне канцеларије.

Palacio de Cibeles was originally designed as the central office of the telephone service, post and telegraph of Spain.
Првобитно је палата дизајнирана као централна канцеларија поште и телеграфа Шпаније.

In any case, if local economic conditions necessitate the opening of more than one branch office of a national bank, then the main branch(office) should enter this with a motivated representation at the central office of the national bank.
У сваком случају, ако локални економски услови захтевају отварање више од једне филијале националне банке, онда би главна филијала( канцеларија) требало да уђе у ово са мотивисаним представништвом у централном уреду националне банке.

On 5 July 1942 the elder daughter, Margot, received an order from the Central Office for Jewish Emigration in Amsterdam for her deportation to a labour camp.
Јуна 1942, Марго је добила позив од Централне канцеларије за емиграцију Јевреја у Амстердаму за пријем у радни логор.

The national central office referred to in Article 12 of the Geneva Convention was established in the Ministry of Interior(Crime Combat Service) and is ready to communicate information to Europol as required by Decision 2001/887/JHA, once the cooperation agreement with Europol is implemented.
У Министарству унутрашњих послова, у Служби за борбу против криминала, успостављена је национална централна канцеларија која се помиње у члану 12. Женевске конвенције која је спремна да доставља информације Европолу на основу Одлуке 2001/ 887/ ПУП, онда када почне да се спроводи споразум о сарадњи са Европолом.

Overall responsibility; based at SAYG's central office in Vienna.
Општа одговорност; базиран на САИГ-овој централној канцеларији у Бечу.

From 1971 he served in the Central Office of the Air Forces and from 1978 in the group of general inspection of the Ministry of Defense of the USSR.
Од 1971. године служио је у централној канцеларији Совјетског ратног ваздухопловства, а од 1978. године у генералној инспекцији Министарства одбране СССР.

Currently, the ICBL has 14 staff members based in Geneva(the central office), Lyon, Paris, and Ottawa.
Тренутно ICBL има 14 запослених са седиштем у Женеви( централна канцеларија), Лиону, Паризу и Отави.

From 1971 he served in the Central Office of the Soviet Air Force and from 1978 in the general inspection group of the Ministry of Defense of the USSR.
Од 1971. године служио је у централној канцеларији Совјетског ратног ваздухопловства, а од 1978. године у генералној инспекцији Министарства одбране СССР.

The analysts noted that the order had come from the Chinese Communist party's Central Office earlier this year.
Аналитичари додају да је наредба стигла из Централне канцеларије Комунистичке партије Кине почетком ове године.

Until 1924 Zetkin was a member of the KPD's central office; from 1927 to 1929 she was a member of the party's central committee.
До 1924, Клара Цеткин је била чланица централне канцеларије KPD-а; од 1927. до 1929. била је чланица партијског централног комитета.

An interesting tourist attraction on the square is the Archeological Collection housed in the Department of Culture's central office, a renovated 16th-century building.
На тргу је интересантна туристичка атракција Археолошка збирка смештен у централној канцеларији Одељења за културу, реновирана зграда из 16. века.

Bus tickets can be purchased at any bus terminal or central office, and some can be purchased at train stations with connecting bus routes.
Аутобусне карте се могу купити на било ком аутобуском терминалу или централном уреду, а неке се могу купити на жељезничким станицама са повезним аутобуским линијама.

You have to meet a number of requirements to qualify for the deduction, for example that the space is your primary place of business, the central office for your business, or the place you meet clients.
Морате да испуните одређени број услова да бисте се квалификовали за одбитак, на пример да је простор ваше примарно место пословања, централна канцеларија за ваше пословање, или место где се сусрећете са клијентима.

The Central Office for Jewish Emigration under Adolf Eichmann was responsible for handling emigration.[1] They were not allowed to take cash or stocks or valuable items like jewellery or gold, and most antiques or artworks were declared‘important to the state' and could not be exported, and were often simply seized; essentially only clothes and household items could be taken, so nearly everything of value was left behind.
Централна канцеларија за јеврејску емиграцију под Адолфом Ајхманом била је одговорна за руковање емиграцијом.[ 1] Није им било дозвољено да узимају готовину или залихе или вредне предмете попут накита или злата, а већина антиквитета или уметничких дела је проглашена„ важним за државу“ и није могла да се извози, а често је једноставно заплењена; у суштини се могла узети само одећа и предмети за домаћинство, тако да је готово све што је било вредно остало за њима.

The results can also be shown on info-TV solutions inside the central office(also in real-time of course).
Rezultati takođe mogu biti prikazani na info-TV solucijama unutar centralne kancelarije( takođe u realnom vremenu kursa).

The regional offices break down as follows: The Sarajevo office covers the capital and its environs, including seven Republika Srpska(RS) municipalities; the northeast office covers Tuzla, the Brcko District and RS municipalities north of Srebrenica; the southeast office covers Herzegovina; the northwest office covers the Banja Luka, Bihac and Livno regions; and the central office focuses in and around Zenica.
Regionalne kancelarije podelile su posao na sledeći način: Sarajevska kancelarija zadužena je za prestonicu i okolinu, uključujući sedam opština Republike Srpske( RS); severoistočna kancelarija pokriva Tuzlu, Disktrikt Brčko i opštine RS severno od Srebrenice; jugoistočna kancelarija zadužena je za Hercegovinu; severozapadna za region Banja Luke, Bihaća i Livna; a centralna kancelarija deluje u Zenici i okolini.