Sta znaci na Srpskom CENTRE WILL - prevod na Српском

• centar će
• центар ће

Примери коришћења Centre will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Centre will be closing.
Centar će biti zatvoren.

However, with only 49 seats, Centre will have to form a ruling coalition.
Међутим, са само 44 мјеста, Центар ће морати да формира владајућу коалицију.

The centre will open for its first visitors early next year.
Centar će biti otvoren za prve posetioce početkom naredne godine.

The two officials agreed that the centre will help strengthen cultural relations.
Dvojica zvaničnika složili su se da će centar pomoći u jačanju odnosa na polju kulture.

The Centre will offer majors in European Studies and Business/Computer Science.
U centru će postojati smer za evropske studije i poslovno/ kompjuterske nauke.

If White recaptures with a piece at d4 instead, the centre will be liquidated and a fairly even game will usually ensue.
Ако бијели узме фигуру на д4 уместо тога, центар ће бити ликвидиран и обично следи прилично уједначена игра.

The centre will be situated on 42,000 square metres near the city of Banja Luka.
Centar će biti smešten na 42. 000 kvadratnih metara u blizini grada Banja Luke.

There will also be rotating exhibitions on more contemporary figures, plus the centre will be open for lectures and performances.
Такође ће бити ротирајуће изложбе на савременијим бројкама, а центар ће бити отворен за предавања и наступе.

The technology centre will have a positive impact on the vitality and employment of the region.
Tehnološki centar će pozitivno uticati na vitalnost i zaposlenost regiona.

For students who have already completed a Qualifi Level 8 Diploma at an accredited Qualifi centre, the centre will assist with the application.
За студенте који су већ завршили диплому Куалифи Левел 8 у акредитованом Куалифи центру, центар ће помоћи у примјени.

Then the whale watching centre will go away and I will be out of a job.
Онда Вхале Ватцхинг центар ће отићи А ја ћу бити без посла.

The centre will be in Podgorica and most Southeast European countries will participate," he said.
Centar će se nalaziti u Podgorici, a učestvovaće većina zemalja jugoistočne Evrope“, rekao je on.

In this manner, approximately RSD 230,000 was collected, which the Centre will use to improve the conditions of the institutions in Belgrade, a part of this Centre..
Na ovaj način prikupljeno je oko 230. 000 dinara koje će Centar upotrebiti za poboljšanje uslova rada ustanova koje okuplja na nivou Beograda.

The centre will employ over 1,000 young Bulgarians-- mostly computer and information specialists.
Centar će zapošljavati preko 1. 000 mladih Bugara-- uglavnom stručnjaka za kompjutere i informativnu tehnologiju.

If the control centre detects a problem that requires a service call the control centre will coordinate this service using one of BENNING's subsidiaries.
Ако контролни центар открије проблем који захтева сервисни позив, контролни центар ће координирати ту услугу користећи једну од BENNING подружница.

Similarly or call centre will ensure that student is a US citizen and have GED or Diploma.
Слично или цалл центар ће осигурати да студент је амерички држављанин и да Гед или диплома.

Serbian Interior Ministry Emergency Situations Sector chief Predrag Maric told Southeast European Times that the centre will help neighbouring states co-ordinate responses to fires, floods and earthquakes.
Načelnik Sektora za vanredne situacije u Ministarstvu unutrašnjih poslova Srbije Predrag Marić rekao je Southeast European Timesu da će centar pomoći susednim zemljama u koordinisanju reagovanja na požare, poplave i zemljotrese.

Apart from shops, the centre will also have a 1,500 m2 cinema with 5 movie theatres and the most modern technology.
Osim prodavnica, u centru će se naći i bioskop na 1500m2 sa 5 bioskopskih sala i najmodernijom tehnologijom.

The centre will be a model of co-operation and co-ordination with regional and euro-Atlantic partners, Toska pledged.
Centar će predstavljati model saradnje i koordinacije sa regionalnim i evroatlantskim partnerima, obećao je Toska.

For those of you who are unable to stay two weeks or more, the doctors at the health centre will draw up a treatment plan incorporating the most important purification Therapys- in accordance with the needs of your body and the duration of your stay.
За оне који нису у могућности да остану две недеље или више, лекари у здравственом центру ће израдити план лечења који садржи најважније терапије пречишћавања- у складу са потребама вашег тела и трајањем боравка.

The centre will be equipped with a database and monitoring system that can provide real-time information about crisis regions.
Centar će biti opremljen bazom podataka i sistemom za osmatranje koјi u realnom vremenu može da pruži podatke o kriznim regionima.

While offering care and services, the centre will also work to reunite trafficking victims with their families or return them to their countries of origin.
Pored toga što nudi negu i usluge, centar će takođe raditi na ponovnom ujedinjenju žrtava trgovine ljudima sa njihovim porodicama ili na njihovom povratku u matičnu zemlju.

The centre will focus on climate research, earthquake simulations, medicine, pharmaceuticals, nanotechnology and genetic technology.
Centar će se fokusirati na klimatska istraživanja, simulacije zemljotresa, medicinu, farmaceutiku, nanotehnologiju i genetsku tehnologiju.

If appropriate, the centre will report this to Cambridge English Language Assessment for consideration when deciding your result.
Ako bude bilo potrebe, centar će izvestiti Cambridge English Language Assessment o razlozima, a ovaj izveštaj će biti uzet u obzir prilikom donošenja odluke o Vašem konačnom rezultatu.

The centre will record changes in air and water composition to assess the global warming impacts on the ecosystem in the eastern Mediterranean.
Centar će beležiti promene u sastavu vazduha i vode kako bi procenjivao uticaj globalnog zagrevanja na ekosistem u istočnom Mediteranu.

In addition, Business Incubation Centre will provide registration of companies at address of the Business Incubation Centre with limited use of joint rooms.
Додатно, Бизнис инкубациони центар ће пружати и услугу регистрације пословног субјекта на адреси Бизнис инкубационог центра уз ограничену употребу заједничких просторија.

The Belgrade centre will work on developing programs for the identification of texts written with a digital pen on the computer screen.[Getty Images].
Beogradski centar će raditi na razvoju programa za identifikaciju tekstova pisanih digitalnom olovkom na kompjuterskom ekranu.[ Geti Imidžis].

The centre will export parts to countries where Renault's Logan model will be produced-- including India, Russia, Colombia and Morocco.[AFP].
Centar će izvoziti delove u zemlje u kojima će se proizvoditi Renoov model“ Logan”- uključujući Indiju, Rusiju, Kolumbiju i Maroko.[ AFP].

This centre will advise on whether additional capacity will need to be laid on and whether countries will have to need to lend a hand to neighbours with additional supply.
Центар ће савјетовати да ли су додатни капацитети потребни и да ли ће земље морати да помажу сусједима.

The centre will be officially inaugurated in November, George Babiniotis, the president of the Greek Foundation for Culture, told a press conference in Belgrade.
Centar će zvanično biti inaugurisan u novembru, izjavio je na konferenciji za medije u Beogradu predsednik Grčke fondacije za kulturu Jorgos Babiniotis.