Sta znaci na Engleskom CENTAR ĆE - prevod na Енглеском

• center will
• centre will

Примери коришћења Centar će на Српском и њихови преводи на Енглески

Centar će biti zatvoren.
Center will be closed.

Vaša banka ili kreditna centar će verovatno imati bolju stopu.
Your bank or financing center will likely have a far better rate.

Centar će biti zatvoren.
Centre will be closing.

Kao i prošle godine Centar će biti smešten u KOMBANK DVORANI.
Like previous year the Festival Press Center will be located in KOMBANK DVORANA.

Centar će biti zatvoren.
The Center will be closed.

Ozbiljan i moderan kongresni centar će nas okupiti i učiniti da svi hoteli i hotelijeri rade zajedno.
A serious and modern congress center will bring us together and make all hotels and hoteliers work together.

Centar će biti otvoren za prve posetioce u maju.
The center will open for its first visitors in June.

Pored toga što nudi negu i usluge, centar će takođe raditi na ponovnom ujedinjenju žrtava trgovine ljudima sa njihovim porodicama ili na njihovom povratku u matičnu zemlju.
While offering care and services, the centre will also work to reunite trafficking victims with their families or return them to their countries of origin.

Centar će biti otvoren za prve posetioce početkom naredne godine.
The center will receive its first visitors early next year.

Vaš centar će odrediti datum za Vaš govorni test.
Your center will arrange the date for your Speaking test.

Centar će biti otvoren za prve posetioce početkom naredne godine.
The centre will open for its first visitors early next year.

Tehnološki centar će pozitivno uticati na vitalnost i zaposlenost regiona.
The technology centre will have a positive impact on the vitality and employment of the region.

Centar će biti smešten na 42. 000 kvadratnih metara u blizini grada Banja Luke.
The centre will be situated on 42,000 square metres near the city of Banja Luka.

U suprotnom, Centar će pokrenuti inicijativu za ocenu ustavnosti ovog akta pred Ustavnim sudom Srbije.
If it fails to do so, the Center will initiate a court ruling on constitutionality before the Constitutional Court of Serbia.

Centar će se nalaziti u Podgorici, a učestvovaće većina zemalja jugoistočne Evrope“, rekao je on.
The centre will be in Podgorica and most Southeast European countries will participate," he said.

Ako bude bilo potrebe, centar će izvestiti Cambridge English Language Assessment o razlozima, a ovaj izveštaj će biti uzet u obzir prilikom donošenja odluke o Vašem konačnom rezultatu.
If appropriate, the centre will report this to Cambridge English Language Assessment for consideration when deciding your result.

Centar će zapošljavati preko 1. 000 mladih Bugara-- uglavnom stručnjaka za kompjutere i informativnu tehnologiju.
The centre will employ over 1,000 young Bulgarians-- mostly computer and information specialists.

Kada za dve godine bude završen, centar će biti prepoznatljiv po panoramskim liftovima i kosim,„ pijanim” čeličnim stubovima koji se pružaju kroz sve etaže i biće sastavni deo ulazne atrijumske rotonde.
In two years, once it is completed, the shopping center will be recognizable for its panoramic elevators and slanting"drunk" steel pillars, which will stretch through all floors and be an integral part of the entrance atrium rotunda.

Centar će predstavljati model saradnje i koordinacije sa regionalnim i evroatlantskim partnerima, obećao je Toska.
The centre will be a model of co-operation and co-ordination with regional and euro-Atlantic partners, Toska pledged.

Nakon montaže i puštanja u rad poligona, Centar će postati jedinstvena humanitarna struktura na celom Balkanu, gde će moći da se obučavaju ne samo predstavnici različitih ustanova Srbije već i kolege iz susednih država.
After its installation and commissioning, the Center will become unique humanitarian structure in all the Balkans, where it will be possible to train not only representatives of various departments of Serbia, but also colleagues from neighboring countries.

Ovaj centar će biti prvi te kompanije u Aziji, a petnaesti na svetu.
The data center will be Facebook's first in Asia and its 15th in the world.

Centar će biti opremljen bazom podataka i sistemom za osmatranje koјi u realnom vremenu može da pruži podatke o kriznim regionima.
The centre will be equipped with a database and monitoring system that can provide real-time information about crisis regions.

Centar će se fokusirati na klimatska istraživanja, simulacije zemljotresa, medicinu, farmaceutiku, nanotehnologiju i genetsku tehnologiju.
The centre will focus on climate research, earthquake simulations, medicine, pharmaceuticals, nanotechnology and genetic technology.

Ekspo centar će generisati postepeno nove ekonomske aktivnosti u smislu potrošnje, radnih mesta, zarada i poreskih prihoda za zajednicu.
The EXPO Center will generate gradually new economic activities in terms of consumption, jobs, income and tax revenues for the community.

Centar će beležiti promene u sastavu vazduha i vode kako bi procenjivao uticaj globalnog zagrevanja na ekosistem u istočnom Mediteranu.
The centre will record changes in air and water composition to assess the global warming impacts on the ecosystem in the eastern Mediterranean.

Beogradski centar će raditi na razvoju programa za identifikaciju tekstova pisanih digitalnom olovkom na kompjuterskom ekranu.[ Geti Imidžis].
The Belgrade centre will work on developing programs for the identification of texts written with a digital pen on the computer screen.[Getty Images].

Centar će izvoziti delove u zemlje u kojima će se proizvoditi Renoov model“ Logan”- uključujući Indiju, Rusiju, Kolumbiju i Maroko.[ AFP].
The centre will export parts to countries where Renault's Logan model will be produced-- including India, Russia, Colombia and Morocco.[AFP].

Centar će zvanično biti inaugurisan u novembru, izjavio je na konferenciji za medije u Beogradu predsednik Grčke fondacije za kulturu Jorgos Babiniotis.
The centre will be officially inaugurated in November, George Babiniotis, the president of the Greek Foundation for Culture, told a press conference in Belgrade.

Centar će u rad pustiti komandan Kopnene vojske SAD za Evropu, general potpukovnik Frederik Ben Hodžis i general Milosav Simović, komandant Kopnene vojske Srbije.
The center will be put into operation by the Commander of the US Army for Europe, Lt. Gen. Frederick Ben Hodges, and by General Milosav Simovic, the Commander of the Serbian Army.

Centar će se usredsrediti na tehnološko unapređivanje motora automobila i proizvodiće rezervne delove namenjene izvozu u Tursku, Rusiju i zemlje centralne Evrope i severne Afrike.
The centre will focus on the technological improvement of engines and produce spare parts for export to Turkey, Russia and to countries in Central Europe and North Africa.