Sta znaci na Srpskom CERTAIN ORGANS - prevod na Српском

• одређених органа
• одређене органе
• pojedinih organa

Примери коришћења Certain organs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each of them is"responsible" for certain organs.
Свака од њих је" одговорна" за одређене органе.

Certain organs of the disgrounded stiffs are indispensable for use in ouangas.
Neki organi pokopanih ljudi su nezamjenjivi za Voodoo.

Each of them is"responsible" for certain organs.
Свака зона лица је" одговорна" за одређени орган.

This ensures that certain organs can form such as the adrenal glands.
Ово обезбеђује да се одређени органи могу формирати као што су надбубрежне жлезде.

Visceral Used for therapeutic effects on certain organs.
Висцерал Користи се за терапијске ефекте на одређене органе.

Malfunction of certain organs for example cardiovascular or endocrine system, kidney, intestine or liver.
Нпр. неисправности појединих органа кардиоваскуларног или ендокриног система, бубрега, црева или јетре.

Participates in the development of certain organs of the fetus.
Учествује у развоју одређених органа фетуса.

A new study suggests that too much sitting increases the risk of development of malignant diseases of certain organs.
Nova studija ukazuje da previše sedenja znatno povećava rizik za oboljevanje od malignih bolesti određenih organa.

Certain places on the foot correspond to certain organs or systems of the body.
Одређене области на лицу одговарају одређеним органима и системима тела.

It can worsen the condition of the human body as a whole and affect certain organs.
Може погоршати стање људског тела у целини и утицати на одређене органе.

Nicotine has a significant effect on the work of certain organs, which lead to serious consequences.
Никотин има значајан утицај на рад неких органа, што доводи до озбиљних посљедица.

The main characteristic of arthritis is inflammation of certain organs.
Главна карактеристика било ког артритиса је запаљење одређених органа.

The main causes of back pain is a painful condition of certain organs and the pathology of the musculoskeletal system.
Главни узроци болести у леђима су болни услови неких органа и патологија мишићно-скелетног система.

We all have different diagnoses and pathologies of certain organs.
Сви ми имамо различите дијагнозе и патологије појединих органа.

When plants(or animals) mutate to become abnormally large, or have certain organs or parts growing very large, this is a sure sign of genetic damage caused by radiation.
Kada biljke( ili životinje) mutiraju i postanu abnormalno velike, ili im određeni organi ili delovi izrastu nenormalno veliki, to je siguran znak genetskog oštećenja koje je prouzrokovala radijacija.

This imbalance can also be a sign of the poor functioning of certain organs.
Ова неравнотежа такође може бити знак слабог функционисања одређених органа.

In the week three of pregnancyIn the embryo, certain organs begin to form, such as the heart, which is a set of tiny muscle cells, which at 22 days of pregnancy starts functioning. The babyThe cells….
Ин тхе трећа седмица трудноћеУ ембриону почињу да се формирају одређени органи, као што је срце, које је скуп ситних мишићних ћелија, које на 22 дана трудноће почиње да функционише. БебаЋелије које….

Alkaloid use also to relieve the spasms of the smooth muscles of certain organs and blood vessels.
Алкалоидна употреба такође за ублажавање грчева глатких мишића одређених органа и крвних судова.

Its essence lies in using a mixture of oxygen and ozone in a certain proportion to saturate the tissues of certain organs.
Његова суштина је у употреби мешавине кисеоника и озона у одређеној пропорцији за засићење ткива одређених органа.

This not only harms the cells that need the glucose for fuel, but also harms certain organs and tissues exposed to the high glucose levels.
То не само да штети ћелије које треба глукозе за гориво, али и штете одређене органе и ткива изложен високим нивоима глукозе.

Medical and medical-table mineral water should be drunk only on prescription for the treatment of existing diseases or to restore the work of certain organs.
Медицински и медицинско-сто минерална вода треба пити само на рецепт за лечење постојећих болести или да обнови рад појединих органа.

Bones provide attachment sites for the muscles, participating in movement passively, they also provide physical protection for certain organs and play an important role in hematopoiesis(the production of blood).
Кости обезбеђују површину за везу са мишићима, пасивно учествују у кретању, врше физичку заштиту одређених органа, а имају и веома важну улогу у процесу хематопоезе( стварању крви).

A natural oily or greasy substance occurring in animal bodies, esp. when deposited as a layer under the skin or around certain organs.
Док је маст природна уљана супстанца која се јавља у животињским и људским организмима, посебно када се депонује као слој испод коже или око одређених органа.

Functional magnetic resonance imaging(fMRI), it is possible to monitor the functioning of certain organs, experiments were carried out precise and determined the exact point on the map associated with certain centers in the brain.
Funkcionalnom magnetskom rezonancom( fMR), moguće pratiti funkcionisanje pojedinih organa, izvedeni su precizni eksperimenti i utvrđena je tačna mapa tačaka na povezanih sa određenim centrima u mozgu.

The main reasons for this include hormonal changes in the body during pregnancy, a decrease in immunological defense of the body, a change in the location of certain organs associated with the growing fetus.
Главни разлози за то су хормонске промене у телу током трудноће, смањење имунолошке одбране у телу, промена локације одређених органа повезаних са растућим фетусом.

And since the so-called functional magnetic resonance imaging(fMR), it is possible to monitor the functioning of certain organs, precise experiments have been performed and the exact map of points on the associated centers of the brain has been established.
A otkako je tzv. funkcionalnom magnetskom rezonancom( fMR), moguće pratiti funkcionisanje pojedinih organa, izvedeni su precizni eksperimenti i utvrđena je tačna mapa tačaka na povezanih sa određenim centrima u mozgu.

Therefore, it also applies to an erection, which also has to do with pumping blood into certain organs, and which I discuss in detail elsewhere.
Стога се односи и на ерекцију, која такође има везе са пумпањем крви у одређеним органима, а о којој детаљно разговарам на другим местима.

The diagnosis of rheumatism is based on the presence of a number of clinical signs of damage to certain organs, as well as on the results of laboratory tests.
Дијагноза реуматизма заснива се на присуству више клиничких знака оштећења појединих органа, као и на резултатима лабораторијских испитивања.

Currently, it is considered that there is little evidence that the increase in the brain was paid with compensation as clear as the reduction in the size of certain organs and that much of the loss of available energy was cushioned thanks to the development of bipedalism.
Тренутно се сматра да нема довољно доказа да је повећање мозга плаћено са компензацијом што је јасно као смањење величине одређених органа и да је велики део губитка расположиве енергије био омекшан захваљујући развоју бипедализма.

Cases of drug-induced hepatitis can manifest with systemic signs of an allergic reaction including rash, fever, serositis(inflammation of membranes lining certain organs), elevated eosinophils(a type of white blood cell), and suppression of bone marrow activity.
Случајеви хепатитиса изазваних лековима могу се манифестирати системским знацима алергијске реакције, укључујући осип, врућицу, серозитис( упала мембране које одвајају извесне органе), повишени еозинофили( врста белих крвних зрнаца) и сузбијање активности коштане сржи.