Примери коришћења Certain percentage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is calculated annually on payment of premium, in a certain percentage.
A certain percentage of respondents have less available leisure time.
Одређени проценат испитаника има нешто мање слободног времена на располагању.Many employers offer to match your 401k contributions up to a certain percentage.
Многи послодавци одговарају вашим 401( к) доприносима до одређеног процента.A certain percentage of carbon allows you to adjust the rigidity of the blade.
Одређени проценат угљеника вам омогућава да прилагодите ригидност сечива.Each Statue, once earned,is worth a certain percentage toward a Statue Bonus Gold.
However, a certain percentage of the bacteria remain alive to replenish the colony.
Međutim, određeni procenat bakterija ostaje živ kako bi se ispunila kolonija.In almost all games, regardless of who is the main character,there is a certain percentage of violence.
У скоро свим утакмицама, без обзира на то ко је главни лик,постоји одређени проценат насиља.Usually this type of bonus has a certain percentage and is also limited to the maximum value.
Обично има одређени проценат и такође је ограничен на максималну вредност.A certain percentage of people who have the status of"Alcoholic" they have acquired, so to speak,"inherited".
Одређени проценат људи који имају статус" Алкохоличар" су стекли, да тако кажем," наследио".Some employers offer a match up to a certain percentage of your contributions into a 401(k).
Неки послодавци нуде утакмицу до одређеног процента ваших доприноса у 401( к).First, savings, and secondly, it is much more pleasant to spend,knowing that you will get back a certain percentage.
Прво, уштеде, и друго, много је пријатније потрошити, знајући даћете добити одређени проценат.However, there are a certain percentage of people who lose control over themselves while gambling.
Међутим, постоји одређени проценат људи који губе контролу над собом током коцкања.However, Wisconsin, like most states,automatically withholds a certain percentage of lottery gains.
Међутим, Висцонсин, као и већина држава,аутоматски задржава одређени проценат добитака на лутрији.The company pays you a certain percentage of the realized monthly total turnover of your network.
Kompanija Vam isplaćuje određeni procenat od ostvarenog mesečnog PROMETA Vaše mreže.First, celery is a small group of foods that can trigger a serious allergic reaction in a certain percentage of people.
Прво, целер је мала група намирница које могу изазвати озбиљну алергијску реакцију у одређеном проценту људи.All cat foods are a certain percentage moisture, and a certain percentage dry matter.
Све хране за мачке су Start a 401k early and if your company matches you to a certain percentage… go to that percentage. .
Ако ваша компанија одговара вашем 401( К) у одређеном проценту, искористите и допринесите до тог The company pays you a certain percentage of the realized monthly total turnover of your network.
Na osnovu tog zbira, kompanija Vama isplaćuje određeni procenat od ostvarenog mesečnog PROMETA Vaše mreže.Fresh tomatoes contain a large percentage of citric and malic acid,as well as a certain percentage of oxalic acid.
Paradajz sadrži visok Each university has a certain percentage of faculty time that can be used to consult for industry.
Сваки универзитет има одређени проценат времена на факултету који се може искористити за консултације у индустрији.Syndrome X- is not a common condition, as atherosclerosis,but it accounts for a certain percentage of deaths from coronary heart disease.
Синдрома Кс- није уобичајено стање, као атеросклероза,али рачуни за одређени проценат умрлих од коронарне болести срца.Instead, it subjects a certain percentage of your total benefits to tax at the ordinary rates that apply to the rest of your income.
Уместо тога, подлеже одређеном проценту ваших укупних накнада по обичним стопама које се примењују на остатак вашег прихода.Some employers will match your 401k contributions up to a certain percentage, essentially doubling the amount you invest.
Неки послодавци ће одговарати вашим доприносима од 401к до одређеног процента, у суштини удвостручујући износ који инвестирате.In every town there is a certain percentage of cyclists which will cycle no matter what, these are recreational cyclists and bicycle enthusiasts.
U svakom gradu postoji određeni procenat biciklista, koji će bicikle voziti uvek- reč je o rekreativcima i zaljubljenicima.If your company offers a 401(k) account andwill match your contribution up to a certain percentage, you should take advantage of this perk first.
Ако ваша компанија нуди 401( к) рачун иодговара вашем доприносу до одређеног процента, Прво треба искористити ову предност.Household income cannot exceed a certain percentage of the Federal Poverty Level(FPL), based on number of people living in the household.
Доходак домаћинства не може премашити одређени проценат нивоа Федералне сиромаштва( ФПЛ), на основу броја људи који живе у домаћинству.They set up a dealership to sell a certain type of car, buy the cars, andthen take a certain percentage when it has been sold.
Они су поставили трговину да би продали However, a certain percentage of respondents(4.5%) spend their leisure time alone(mostly respondents older than 60 years, retired, widowed).
Међутим, известан проценат испитаника( 4, 5%) своје слободно време проводе сами( углавном испитаници старији од 60 година, пензионери, удовци).Advisors agree: If your company offers a 401(k) account andwill match your contribution up to a certain percentage, you should take advantage of this perk first.
Саветници се слажу: Ако ваша компанија нуди 401( к) рачун иодговара вашем доприносу до одређеног процента, Прво треба искористити ову предност.If an ingredient is tested to work at a certain percentage, that's the amount you have to have in the formula in order for it to produce results on the skin.
Ако се састојак тестира да ради у одређеном проценту, то је количина коју морате имати у формули како би се произвели резултати на кожи.
