Sta znaci na Srpskom CERTAIN QUESTIONS - prevod na Српском

• одређена питања
• određena pitanja
• izvesna pitanja
• nekoliko pitanja
• на поједина питања

Примери коришћења Certain questions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Certain questions can be asked.
Izvesna pitanja mogu se postavljati.

Management should ask itself a number of certain questions.
Менаџмент треба да се запита низ одређених питања.

The diocese has certain questions about your faith, Alex.
Episkopat ima neka pitanja o tvojoj veri, Aleks.

I had to look deep inside myself and ask certain questions.
Pogledala sam duboko u sebe i postavila nekoliko pitanja.

Certain questions should never be asked by anyone, especially a husband.
Neka pitanja ne bi trebalo niko da postavlja, posebno ne muž.

After an incident such as this… certain questions arise.
Nakon incidenta kao što je ovaj javljaju se određena pitanja.

There are certain questions every couple should ask before marriage.
Zato postoje određena pitanja o kojima svaki par mora da razgovara pre braka.

For this you need to look around and ask yourself certain questions.
Treba se osvrnuti nazad i postaviti sebi neka pitanja.

There are certain questions that pop up in almost every interview.
Postoje određena pitanja koja se ponavljaju u gotovo svim selekcionim intervjuima.

You will understand that I must start by asking you certain questions.
Razumećete da prvo moram da vam postavim neka pitanja.

I would be very interested to ask him certain questions when they bring him back here.
Biću veoma zainteresovan da mu postavim nekoliko pitanja… kada ga vrate ovde.

So they're looking at the generic attitudes that people report when you ask them certain questions.
Dakle, posmatraju se opšti stavovi koje ljudi zauzmu kada im se postave određena pitanja.

I went to ask her certain questions which may have a bearing upon the murder of her husband.
Išao sam da joj postavim neka pitanja koja imaju veze s ubistvom njenog muža.

I feel it has great possibilities if certain questions can be answered.
Mislim da ima velikih izgleda ako se odgovori na neka pitanja.

Certain questions-- such as, do you feel the urge to check your phone while you're talking to someone else?
Одређена питања- на пример, да ли осећате потребу да проверите свој телефон док разговарате са неким другим?

And any visitor can go into a small studio and record their feelings, and answer certain questions.
И сваки посетилац може ући у мали студио и снимити своја осећања и одговорити на одређена питања.

These terms lead to certain questions and controversies discussed in those articles.
Ови термини доводе до одређених питања и контроверзи о којима се говори у кореспондирајућим чланцима.

When you've gone over something again and again and again and again like I have certain questions get answered.
Kada prelaziš preko nečega iznova i iznova… i iznova i iznova… kao ja… izvesna pitanja dobiju odgovore.

Let's be upfront here, there are certain questions bordering on sex that women are too afraid to ask out aloud.
Будимо у нападу овде, постоје одређена питања на граници на пола да су жене превише уплашен да питам на глас.

But another thing that is a problem is that small difference is made between such students and those who prepare only certain questions or make plans for passage.
Али још једна ствар која је проблем је управо та што се мала разлика прави између таквих студената и кампањаца( спремају само одређена питања или смишљају планове за пролаз).

But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.
Него имаху против њега некаква питања о свом сујеверју, и о некаквом Исусу, који је умро па Павле говораше да је жив.

To become a Registered User, you may be required to answer certain questions and provide certain details.
Да бисте постали регистровани корисник, може бити захтевано од Вас да одговорите на одређена питања или упишете одређене детаље о Вама.

But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.
Nego imahu protiv njega nekakva pitanja o svom sujeverju, i o nekakvom Isusu, koji je umro pa Pavle govoraše da je živ.

To become a registered user, you may be required to answer certain questions and provide some personal information.
Да бисте постали регистровани корисник, може бити захтијевано од Вас да одговорите на одређена питања или упишете одређене детаље о Вама.

But had certain questions against him about their own religion, and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.
Nego imahu protiv njega nekakva pitanja o svom sujeverju, i o nekakvom Isusu, koji je umro pa Pavle govoraše da je živ.

To become a registered member, you may be required to answer certain questions or provide certain details.
Да бисте постали регистровани корисник, може бити захтијевано од Вас да одговорите на одређена питања или упишете одређене детаље о Вама.

If certain questions are seemed to be asked often, developers can use that information to improve the documentation or the software itself to be less confusing.
Ако се посматрају одређена питања да се често питао, програмери могу да користе те информације за побољшање документације или саму софтвер да буде мање збуњујуће.

To become a registered user we might ask you to answer certain questions or to write down certain personal details.
Да бисте постали регистровани корисник, може бити захтевано од Вас да одговорите на одређена питања или упишете одређене детаље о Вама.

Now: Most news sites have comment sections where people can have live discussions, while many sites have forums where people can ask and respond to certain questions.
Ono što vidimo sada: Većina sajtova sa vestima sadrže komentare u kojima ljudi mogu imati diskusije uživo, a mnogi sajtovi imaju forume na kojima ljudi mogu postavljati i odgovoriti na određena pitanja.

Hence only they can be anthroposophists who feel certain questions on the nature of man and the universe as an elemental need of life, just as one feels hunger and thirst.
Антропозофи су они који искусе есенцијалну потребу самог живота, одређена питања везана за питање природе људског бића и универзума, исто као што неко искуси глад или жеђ.