Примери коришћења Chain of restaurants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He now has a chain of restaurants.
Сада има ланац ресторана.A chain of restaurants was opened.
My father owned a chain of restaurants.
Moj otac je vlasnik lanca restorana.In this chain of restaurants you can enjoy the famous pie with salmon.
У овом ланцу ресторана можете уживати у познатом питу с лососом.One day you might own a chain of restaurants.
One of his clients was a chain of restaurants in Southern California run by a pair of brothers, Richard and Maurice McDonald.
Један од његових клијената био је ланац ресторана у Јужној Калифорнији које води пар браће, Рицхард и Маурице МцДоналд.Some dishes can be tried only in this chain of restaurants.
Неким јелима може се судити само у овом ланцу ресторана.My own chain of restaurants.
Moj lanac restorana sa pet zvezdica.At this point,he founded the Toddle House chain of restaurants.
У овом тренутку,основао је ланац ресторана Тоддле Хоусе.We're talking chain of restaurants money.
Mi govorimo o novcu za lanac restorana.You could have owned your own gym. You could've opened a chain of restaurants.
Da budeš vlasnik teretane, da otvoriš lanac restorana.His family owns a chain of restaurants down in Texas.
Porodica mu drži lanac restorana u Teksasu.He's got his own TV show, his own cookbooks, a line of rubs and sauces,plus a whole chain of restaurants.
Ima svoju emisiju, kuvar, liniju soseva i preliva,i ceo lanac restorana.He was a guy who started a chain of restaurants that made chicken sandwiches.
Bio je. čini mi se. lanca restorana koji služe piletinu.The chain of restaurants"Ilya Muromets" in Moscow is represented by three institutions, each of which is interesting and original in its own way.
Ланац ресторана" Илиа Мурометс" у Москви представљају три институције, од којих је сваки интересантан и оригинал на свој начин.I told him I wanted to set up a chain of restaurants in India, he thought it was stupid.
Rekla sam mu da želim da osnujem lanac restorana u Indiji a on je rekao da je moja ideja glupa.Perhaps what stands out the most about Sandan is the philosophy behind it- Their model is based on helping homeless children by training them to work in their chain of restaurants.
Можда оно што највише истиче о Сандану је филозофија која стоји иза њих- њихов модел заснован је на помоћи деци без дјеце обучавајући их да раде у свом ланцу ресторана.Anyway I, I work for a chain of restaurants in the Central Coast Mm-hmm.
U svakom slucaju, ja radim za lanac restorana u Centralnoj Obali. A-ha.That's right, for the first time in their 35 years of operation, the chain of restaurants closed their doors and gave their 60,000+ employees a paid day off.
Тако је, први пут у својој 35-годишњој операцији, ланац ресторана затворио своја врата и дао својим запосленима 60. 000 људи плаћени дан.You can talk a lot about the merits of the chain of restaurants"Ilya Muromets", but the feedback of visitors who have already become regular customers of these institutions will be more informative.
Можете пуно причати о меритумима ланца ресторана" Илиа Мурометс", али ће повратне информације посетилаца који су већ постали редовни корисници ових институција бити информативнији.These modest eating places were part of the"Perper" chain of restaurants, named after the currency of Serb Emperor Dusan Nemanic.
Ova skromna mesta za ishranu bila su deo lanca restorana« Perper», nazvanog po novcu srpskog cara Dušana Nemanjića.One of his biggest financial supporters was the former owner of the Hard Rock Cafe chain of restaurants, Isaac Burton Tigrett, who went to live in Puttaparthi and donated much of his fortune to the Sai Baba trust.
Један од његових највећих финансијера био је бивши власник ланца ресторана" Хард рок кафе" Ајзак Бартон Тигрет, који се преселио у Путапарту и поклонио велики дио свог богатства Саи Бабиној фондацији.You can work for chains of restaurants for example Mc. Donald's or Pizza Hut and deliver food to hungry people while you will make good money.
На пример, можете радити за ланце ресторана Мекдоналдс или Пизза Хут и доставите храну гладним људима док ћете добро зарадити.After the war, he opened a chain of Nazi-style restaurants.
После рата отворио је ланац ресторана у нацистичком стилу.Kentucky Fried Chicken is a chain of fast-food restaurants.
Kentucky Fried Chicken је ланац ресторана брзе хране.Apparently it is part of a chain of such restaurants.
Verovatno bih otvorio lanac ovakvih restorana.This is a website for a chain of italian restaurants.
They all came from the same local chain of chicken restaurants.
Сви су дошли из локалног ланца ресторана.They're trying to open this chain of Chinese restaurants, right?
Pokušavaju da otvore lanac kineskih restorana sada, i došli su kod mene i ja?
