Sta znaci na Srpskom CHALMERS - prevod na Српском

• chalmers
• цхалмерс

Примери коришћења Chalmers на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is Mr. Chalmers.
Ovo je g. Chalmers.

This is Chalmers, my mute manservant.
Ovo je Chalmers, moj nijemi sluga.

This time to Chalmers.
Овај пут са Палмером.

Polly Chalmers, my boss, sent it over.
Moja šefica Polly Chalmers vam je šalje.

We've seen Judith Chalmers.
Vidjeli smo Judith Chalmers.

Chalmers has agreed to get us at the next table.
Chalmers se složio… da nas smesti za susedni sto.

Make it eat dirt, Chalmers.
Neka jede prljavštinu, Chalmers.

Chalmers' collection of English poetry without skipping.
Цхалмерс" збирка поезије енглески без прескакања.

Superintendent Chalmers betrayed me.
Nadzornik Chalmers me je izdao.

Even then, we called him old Chalmers.
Još tada smo ga zvali stari Chalmers.

Your fiancée Ms Chalmers sent it over.
Poslala mi ju je vaša zarucnica, mrs. Chalmers.

Chalmers, currently away on holiday… will discuss his future when he returns.
De Rosi se trenutno nalazi na odmoru, posle kog će doneti odluku o svojoj budućosti.

It's what turned Superintendent Chalmers into a vegetable.
To je pretvorilo Supernadzornika Chalmers-a u Biljku.

Detective Chalmers, Mr. Burton has never lost a case.
Детектив Цхалмерс, господин Буртон никада није изгубио случај.

Schulte and Cobb won the first Most Valuable Player Awards, receiving cars from Chalmers Automobiles as a reward from the sponsor.
Сцхулте и Цобб освојили су прву награду за најбољег играча, добивши аутомобиле из Цхалмерс Аутомобилес као награду од спонзора.

If he'd studied at Chalmers and bought a townhouse, he'd still be alive today.
Da je studirao u Chalmersu i bio pošten građanin danas bi bio živ.

Neighborhood East Jefferson Avenue was once home to the most important industrial enterprises of the city, such as Chalmers, Hudson and Continental.
Комшилук Исток Џеферсон Аве је некада дом најважнијих индустријских предузећа у граду, као што су Цхалмерс, Худсон и Цонтинентал.

This feeling only confirmed that Chalmers is a wonderful place to be.
Ovo iskustvo mi je samo učvrstilo stav da je Limundo sjajno mesto.

Skinner and Chalmers wanted to get someone inside your organization someone with no history.
Skinner i Chalmers su želeli da ubace nekog u vašu organizaciju nekoga bez istorije.

Noisy traffic might be just as dangerous to public health as traffic accidents, according to a new report from researchers at Chalmers University of Technology in Sweden.
Bučan saobraćaj može biti opasan po javno zdravlje kao i saobraćajne nezgode, prema istraživačima sa Chalmers University of Technology u Švedskoj.

A year before Elizabeth Chalmers was killed you came here on work experience.
Godinu pre nego što je Elizabet Chalmers ubijena došao si ovde zbog radnog iskustva.

The program is run jointly by Humanities and Information Technology Faculties at University of Gothenburg, and Computer Science at Chalmers University of Technology.
Програм заједнички раде Факултети хуманистичких и информационих технологија Универзитета Готеборг и Рачунарске науке на Технолошком универзитету Чалмерс.

Besides Rowland Hill and James Chalmers, he is said to be the inventor of the postage stamp.
Он се заједно са Роландом Хилом и Џејмсом Чалмерсом сматра идејним творцем поштанске марке.

The Chalmers team found that in the end, studded tires actually cost more lives than they save from accidents.
Чалмерсов тим је открио да на крају крајеви гума заправо коштају више живота него што их штеде од несрећа.

Most of the solutions proposed by the Chalmers researchers are municipal or corporate, rather than individual.
Већина решења која су предложили истраживачи из Чалмера су општински или корпоративни, а не појединачни.

Amanda Chalmers, 26, was born with cystic fibrosis and for years, the disease was kept under control with medication and regular physiotherapy to keep her lungs clear.
Аманда Цхалмерс, 26 година, рођена је цистичном фиброзом и већ годинама болест је била под контролом лековима и редовном физиотерапијом како би јој плућа била јасна.

For some foodstuffs, there is an even bigger difference- for example, with organic Swedish winter wheat the difference is closer to 70 percent,” says Stefan Wirsenius, an associate professor from Chalmers.
Kod nekih drugih proizvoda taj je uticaj čak i veći- na primer, kod švedske zimske pšenice razlika je bliža 70%“, rekao je Stefan Wirsenius sa Univerziteta Chalmers.

A study led by Chalmers University of Technology, Sweden, has shown that carbon fibres can work as battery electrodes, storing energy directly.
Студија коју је водио Технолошки универзитет Цхалмерс, Шведска, показала је да угљенична влакна могу функционисати као батерије електрода, а директно складиште енергију.

As frustration with Britain's Brexit crisis boils over across Europe, France and the Netherlands have raised the prospect that the European Union might reject a request by Prime Minister Boris Johnson to extend the divorce deadline from 31 October, writes John Chalmers of Reuters.
Како је фрустрација због британске Брекит кризе захватила Европу, Француска и Холандија поставиле су могућност да Европска унија одбаци захтев премијера Бориса Јохнсона за продужење рока за развод од КСНУМКС октобра, пише Јохн Цхалмерс Реутерс-а.

A study led by the Chalmers University of Technology, Sweden, has shown that carbon fiber can function as battery electrodes, storing energy directly.
Студија коју је водио Технолошки универзитет Цхалмерс, Шведска, показала је да угљенична влакна могу функционисати као батерије електрода, а директно складиште енергију.