Sta znaci na Srpskom CHECK-UP - prevod na Српском

• pregled
• proveru
• kontrolu
• цхецк-уп
• преглед
• прегледа
• провере
• прегледе
• provera
• провера
• контрола
• контроле

Примери коришћења Check-up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Go for a check-up.
Idi na pregled.

A check-up was necessary.
Pregled je bio neophodan.

Medical check-up.
Na lekarski pregled.

Check-up for the first year of life.
Цхецк-уп за прву годину живота.

Yeah, just a check-up.
Da, samo pregled.

Then the check-up routines started.
И тако су почеле рутинске провере.

Just my annual check-up.
Moj godišnji pregled.

Annual check-up, courtesy of the railways.
Godišnji pregled, ljubaznošcu železnice.

Have regular check-up.
Имајте регуларне провере.

Medical check-up certificate(third class).
Лекарски преглед сертификат( трећа класа).

Call about that check-up.
Nazovi za taj pregled.

Check-up for children of preschool and school age.
Цхецк-уп за децу предшколског и школског узраста.

I am here for the check-up.
Dosao sam na pregled.

Encourage them to get a check-up if they think they are at risk.
Подстакните их да добију преглед ако мисле да су у опасности.

Where can I get a check-up?
Где могу да добијем преглед?

During the Check-up, patients are accompanied by Russian-speaking staff.
Током прегледа, пацијенте прати особље које говори руски.

I didn't come here for a check-up.
Nisam došao na pregled.

She came in for a check-up two weeks ago.
Došla je na pregled pre dve nedelje.

I'm sure somebody needs a check-up.
Sigurna sam da nekome treba pregled.

Thankfully, at her annual check-up, her physician noted concern.
Срећом, у њеном годишњем преглед, њен лекар приметио забринутост.

I just came here for a check-up.
Došao sam ovamo samo na kontrolu.

Sports check-up: How to monitor your health, if you like to train.
Спортски преглед: Како пратити своје здравље, ако волите тренирати.

I just came for a check-up.
A ja sam došao samo na pregled.

At each check-up, ask the doctor to thoroughly examine your feet.
Приликом сваког прегледа, замолите доктора да темељно испита ваше ноге.

When was my last check-up?”.
Kada je bila poslednja provera?".

A regular annual check-up can help ensure that your boiler runs efficiently.
Редовна годишња провера може вам помоћи да ефикасно ради ваш бојлер.

When was your last check-up?”.
Kada je bila poslednja provera?".

If the check-up will confirm the positive developments in treatment, drug overturned.
Ако ће провера потврђују позитивне помаке у лечењу, дрога преврнуо.

It's time for a systematic medical check-up.
Vreme je za redovni lekarski pregled.

I take Owen in for a check-up a week later.
Tražimo rivala za proveru nedelju dana kasnije.