Примери коришћења Chief operating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm Jason Kern, chief operating officer.
Ja sam Jason Kern, glavni operativni službenik.The announcement was made today by Hawthorne Direct's Chief Operating….
She's the chief operating officer of my company!
Ona je glavni operativni službenik moje firme!Rick Osterloh, a Motorola veteran, will remain president and chief operating officer of Motorola.
Rick Osterloh, veteran kompanije Motorola ostaće predsednik i glavni izvršni direktor kompanije Motorola.I've arranged a meeting with the chief operating officer of our Moscow subsidiary tomorrow at 10:00 a.m.
Dogovorio sam sastanak uz glavni operativni časnik našeg društva Moskvi sutra u 10: 00.Adam Messinger, the chief technology officer for Asia left some months ago,followed by Adam Bain, the chief operating officer.
Адам Мессингер, Bellando was the son of John Bellando, chief operating officer and chief financial officer at Condé Nast.
Беландо је био син Џона Беланда, главног оперативног официра и Chief operating officer and president Asiff Hirji wrote in a company blog post that the firm is in the process of acquiring a broker-dealer license.
Главни оперативни директор и председник Асифф Хирји написао у компанији блогу да је фирма је у процесу стицања брокерско-дилерског лиценцу.Now is the right time to transition from CFL to LED,” said John Strainic, chief operating officer of consumer and conventional lighting at GE Lighting.
Sada je pravo vreme da se pređe iz CFL u LED“, rekao je Džon Strejnik, šef operativnih potrošača i konvencionalnog osvetljenja.Michael Knitter, the chief operating officer of Eurowings, said the flights will begin after further regulatory hurdles have been removed by both countries.
Mihael Kniter, glavni operativni direktor“ Jurovingsa”, rekao je da bi letovi mogli početi“ čim obe zemlje uklone dodatne regulatorne prepreke”.The results of the Euro Health Consumer Index 2013 study were presented by EHCI project Chief Operating Officer, Arne Björnberg.
Резултате истраживања Европског здравственог потрошачког индекса за 2013. годину представио је Арне Бјорнберг( Arne Björnberg), извршни директор пројекта EHCI.Philippe Fortunato, the former chief operating of LVMH Moet Hennessy Vuitton SA- China, is the current Chief Operating at Givenchy.[16].
Филип Фортунато, бивши главни оперативни ЛВМХ- Кина, је садашњи Oskvig joined Black& Veatch in 1975 and prior to being President/CEO of Energy,was Chief Operating Officer for the company's Energy business.
Oskvig придружио црна& Витч у 1975 и пре него што је председник/ директор енергетске,је био главни оперативни директор компаније енергетског бизниса.Michael Knitter, the chief operating officer of Eurowings, said the flights could begin as soon as further regulatory hurdles have been removed by both countries.
Mihael Kniter, glavni operativni direktor“ Jurovingsa”, rekao je da bi letovi mogli početi“ čim obe zemlje uklone dodatne regulatorne prepreke”.It is also required to report a measure of liabilities for each reportable segment if such an amount is regularly provided to the chief operating decision maker.
Entitet izveštava o odmeravanju obaveza za svaki segment o kome se izveštava ako se takvi iznosi redovno obezbeđuje glavnom organu upravljanja.Now is the right time to transition from CFL to LED,” John Strainic, chief operating officer of consumer and conventional lighting at GE Lighting, told The New York Times.
Sada je pravo vreme da se pređe iz CFL u LED“, rekao je Džon Strejnik, šef operativnih potrošača i konvencionalnog osvetljenja.An entity shall report a measure of total assets and liabilities for each reportable segment if such amounts are regularly provided to the chief operating decision maker.
Entitet izveštava o odmeravanju obaveza za svaki segment o kome se izveštava ako se takvi iznosi redovno obezbeđuje glavnom organu upravljanja.After the ship's separation from the third stage of the carrier rocket the Chief Operating Control Group of the Russian segment of the ISS took over the flight control.
Након одвајања космичког брода од треће фазе ракете носача Главни оперативни центар руских стручњака МКС преузели су контролу над управљањем лета.We are pleased with this resolution of our dispute and we look forward to expanding our business relationship withNokia," said Jeff Williams, Apple's chief operating officer:- Macrumors quote.
Zadovoljni smo ovim rešenjem naših nesuglasica i radujemo se proširenju našeg poslovnog odnosa sa Nokijom“,rekao je Jeff Williams, glavni operativni direktor Apple-a.Often the chief operating decision maker of an entity is its chief executive officer or chief operating officer but, for example, it may be a group of executive directors or others.
Često je glavni organ upravljanja entiteta generalni direktor ili izvršni direktor ali, to može biti i, na primer, grupa izvršnih direktora ili drugih.He joined Starbucks as vice president and chief financial officer in 1990,becoming president and chief operating officer in 1994, and a director of Starbucks in 1996.
Придружио се компанији као потпредседник и John Swieringa, the executive vice president and chief operating officer at DISH, said in the press release that the company has“a steady volume of customers paying with cryptocurrency each month”, adding.
Džon Svieringa, izvršni potpredsednik i glavni operativni direktor DISH-a, rekao je u saopštenju za medije da kompanija ima" stalan obim kupaca koji plaćaju kriptovalutama svaki mesec", dodajući.We would prefer not to take legal action buthave no other choice given our firm belief that the Commission wrongly linked thiamethoxam to the decline in bee health,” said John Atkin, chief operating officer at Syngenta.
Više bismo voleli da ne pokrećemo postupak pred pravosuđem ali nemamo izbora poštosmo uvereni da je Komisija pogrešno dovela u vezu tijametoksam i pogoršanje zdravlja pčela", naveo je 27. avgusta u saopštenju operativni direktor Sindžente DŽon Atkin( John).After the cargo vehicle separation from the third stage of the carrier rocket, the Chief Operating Control Group of the Russian segment of the International Space Station at the Mission Control Center took over the flight control.
Након одвајања космичког брода од треће фазе ракете носача Главни оперативни центар руских стручњака МКС преузели су контролу над управљањем лета.We would prefer not to take legal action buthave no other choice given our firm belief that the Commission wrongly linked thiamethoxam to the decline in bee health," Syngenta chief operating officer John Atkin said in a statement.
Više bismo voleli da ne pokrećemo postupak pred pravosuđem ali nemamo izbora pošto smo uvereni daje Komisija pogrešno dovela u vezu tijametoksam i pogoršanje zdravlja pčela", naveo je 27. avgusta u saopštenju operativni direktor Sindžente DŽon Atkin( John).
