Sta znaci na Srpskom CHILD SLEEPS - prevod na Српском

• дете спава
• дијете спава
• беба спава
• dete spava

Примери коришћења Child sleeps на Енглеском и њихови преводи на Српски

My child sleeps on.".
Moje dete spava.".

Moms must track at what temperature their child sleeps better.
Мама мора одредити на којој температури њихова беба спава лакше.

The child sleeps most of the day, but not continuously.
Дете спава већи део дана, али не стално.

Do not assume that the child sleeps in the same time as you.
Немојте мислити да дете спава у исто време када сте.

It is usually advised that they sleep when their child sleeps.
Obično se savetuje da spavaju kad dete spava.

If the child sleeps early, he will obviously wake up early.
Ако дете спава рано, очигледно ће се рано пробудити.

It is usually advised that they sleep when their child sleeps.
Obično se savetuje da spavaju onda kada i njihovo dete spava.

The amount of time your child sleeps at this age will also vary.
Количина времена које ваше дете спава у овом узрасту ће такође варирати.

Your child sleeps two or three times during the day and can stay alert for up to an hour.
Ваше дијете спава два или три пута током дана и може остати упозорење до сат времена.

Incidentally, room-sharing does not mean that your child sleeps in bed with you.
Успут, размјена соба не значи да ваше дијете спава с вама у кревету.

And when your child sleeps well, you have the opportunity to sleep well too.
Ако ваша беба спава, такође можете добро спавати..

Those times have long passed when they almost did not pay attention to what the child sleeps on.
Та времена су одавно прошла када готово нису обраћали пажњу на оно на чему дијете спава.

It may be that your child sleeps during the day- if it is so light- it is difficult.
Можда је да ваше дијете спава током дана- ако је тако лагано- тешко је.

My husband has no problem sleeping with me, even when our child sleeps in the same room.
Мој муж нема проблема да спава са мном, чак и када наше дијете спава у истој соби.

Without stops if the child sleeps, so are the trips of Spanish families by car.
Без заустављања ако дете спава, такодје путовање шпанских породица аутомобилом.

It is enough to tell how the period of teething, in which position the child sleeps, how to deal with solid food.
Довољно је да вам кажем како период теетхинг у којој беба спава позицију да се носе са чврсту храну.

If your child sleeps in a cot, put a few towels or a thin pillow under the mattress.
Ако ваше дете спава у кревету, ставити неке пешкире или танак јастук испод душека.

For example, make important phone calls until the moment your child sleeps, or until the evening hours(if possible).
На пример, направите важне телефонске позиве до тренутка када ваше дијете спава или до вечерњих сати( ако је могуће).

If your child sleeps in a large bed, even an extra pillow under his head can serve the purpose.
Ако ваше дијете спава у великом кревету, чак и додатни јастук под главом може служити сврси.

Resting for your toddler can help in settling his stomach as the stomach tends to be empty as the child sleeps into the intestines.
Одмарање за ваше дијете може помоћи у смиривању стомака јер желудац тежи да буде празан док дијете спава у цријевима.

Avoid using pillows if your child sleeps in a crib because the pillows can be a suffocation hazard.
Избегавајте коришћење јастука ако ваше дете спава у креветићу, јер јастуци могу бити опасни по гушење.

The main reason why this disorder occurs is that the disproportion between the size of the vegetations and tonsils and the airway causes difficulties for the air to pass correctly while the child sleeps.
Главни разлог зашто се овај поремећај јавља је да диспропорција између величине вегетације и тонзила и дишних путева узрокује потешкоће да ваздух прође исправно док дете спава.

When a child sleeps in a separate room, parents for a long time are not aware of the existence of such a problem.
Када дете спава у одвојеној просторији, родитељи дуго не знају за постојање таквог проблема.

The bedroom where the child sleeps can not admit pets, and bed linen should be washed at least 1 time per week.
Спаваћа соба где дете спава не може признати кућне љубимце, а постељина треба да се пере најмање 1 пута недељно.

If your child sleeps for more than seven hours, he probably wakes up for a while, but is able to fall asleep again on his own- a wonderful sign.
Ако ваше дете спава дуже од седам сати, вероватно се неко време буди, али је у стању да поново заспи сам- одличан знак.

If the child sleeps longer than usual(more than 11 hours in a row), wake him up to save the rest mode(it will be much easier for the baby to wake up in the morning if he has a habit of falling asleep at the same time in the evening).
Ако дијете спава дуже него обично( више од 11 сати заредом), пробудите га како бисте сачували режим одмора( беби ће бити много лакше да се пробуди ујутро ако има навику да заспи у исто вријеме увече).

Let your child sleep on his back from birth.
Нека ваше дете спава на леђима од рођења.

Let your child sleep on his back.
Нека ваше дете спава на леђима.

Let your child sleep on his back.
Нека ваша беба спава на леђима.

Another way: Let your child sleep in his child seat.
Други начин: Нека ваше дете спава на свом дечијем седишту.