Sta znaci na Srpskom CHILDREN AND PETS - prevod na Српском

• decu i kućne ljubimce
• деца и кућни љубимци
• децом и кућним љубимцима
• dece i kućnih ljubimaca
• дјеца и кућни љубимци

Примери коришћења Children and pets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Children and pets go together!
Бебе и пси иде заједно!

Safe for children and pets.
Bezbedne za decu i odrasle.

This place accepts families with children and pets.
Ово место прихвата породице са децом и кућне љубимце.

Safe for children and pets friendly.
Bezbedne za decu i kucne ljubimce.

Ensure the safety of your children and pets.
Osigurajte bezbednost vaše dece i mačeta.

Small children and pets should be left at home.
Deca i kućni ljubimci ne treba da budu u blizini.

Keep away from children and pets.
Држати даље од деце и кућних љубимаца.

Your children and pets will be completely safe with this method!
Mitiseri i bubuljice će ovom metodom potpuno nestati!

You can also use it on children and pets.
Такође можете да га користите за децу и животиње.

Keep children and pets away from your portable generator.
Držite decu i kućne ljubimce dalje od vašeg prenosnog računara.

Keep it out of the reach of children and pets.
Држите га ван домашаја деце и кућних љубимаца.

Here again, keep children and pets away while you work.
Udaljite decu i kućne ljubimce dok radite.

Lack of a sports mode for children and pets.
Недостатак спортске моде за децу и кућне љубимце.

Young children and pets should not be present during the move.
Deca i kućni ljubimci ne smeju biti prisutni tokom selidbe.

Which is inaccessible to small children and pets.
Која је недоступна малој дјеци и кућним љубимцима.

Make sure that children and pets leave the house before the arrival of movers.
Pripremite svoju decu i kućne ljubimce za selidbu pre nego što ljudi za selidbu stignu.

Note: this plant can be poisonous to children and pets.
Napomena: Ova biljka može biti otrovna za pse i mačke.

If children and pets are also in the picture, then it's particularly important to prepare for the first night well in advance.
Ako su deca i kućni ljubimci takođe na slici, onda je posebno važno da se pripremite za prvu noć unapred.

Keep all medicines out of the reach of children and pets.
Држите све лекове ван домашаја деце и кућних љубимаца.

Therefore, if small children and pets often play pranks in your house, it is better not to grow flowers in ceramic pots that the clever mischievous can reach.
Стога, ако мала дјеца и кућни љубимци често играју шале у вашој кући, боље је не узгајати цвијеће у керамичким посудама које паметни несташни могу досећи.

They can even look after your children and pets during moving day.
Oni čak mogu paziti na vašu decu i kućne ljubimce tokom dana koji se kreće.

The storage location of the drug should be inaccessible to children and pets.
Чување антимикробних средстава би требало бити недоступно деци и животињама.

The mixture is non-toxic and safe to use around children and pets, and is very effective against bugs of any kind.
Mešavina nije toksična i sigurna je za korištenje oko dece i kućnih ljubimaca, a veoma je efikasna protiv buba bilo koje vrste.

Keep this and all medicine out of the reach of children and pets.
Držite ovaj i sve druge lekove i preparate van domašaja dece i kućnih ljubimaca.

Tip: If children and pets are to be carefree in the garden with no worries, avoid not only rhododendrons, but plenty of heather plants(and other plants).
Савет: Ако ће се деца и кућни љубимци водити безбрижно у врту без бриге, избегавајте не само рододендроне, већ и доста биљака хеатхер( и других биљака).

Taking these precautions will ensure that your children and pets are safe.
Na taj način ćete obezbediti da i vaš novi ljubimac i dete budu bezbedni.

Nevertheless, children and pets may experience mild signs of poisoning when eating plant parts, such as convulsions, diarrhea and vomiting, and skin irritation from skin contact with leaking sap.
Ипак, деца и кућни љубимци могу имати благе знакове тровања када једу делове биљке, попут конвулзија, пролива и повраћања, као и иритације коже услед контакта коже са соком који цури.

Especially careful with pesticides need to be gardeners, who have small children and pets.
Посебно опрезни са пестицидима треба да буду баштовани, који имају малу децу и кућне љубимце.

Products have also been developed exclusively for Logoclic which ensure that you, guests, children and pets feel comfortable in your home- without having to worry about occasional little accidents.
Уз то је ексклузивно Logoclic развио производе, који се брину за то, да се Ви, гости, деца и кућни љубимци могу потпуно угодно осећати у Вашем стану- без размишљања о том, ако нешто не буде у реду.

Be very careful when contacting this plant and, of course, do not leave it alone with children and pets.
Будите веома опрезни када контактирате ову биљку и, наравно, не остављајте је на миру са децом и кућним љубимцима.