Sta znaci na Srpskom CHILDREN ARE WELCOME - prevod na Српском

• deca su dobrodošla

Примери коришћења Children are welcome на Енглеском и њихови преводи на Српски

All children are welcome.
Sva deca su dobrodošla.

Any adults accompanying the children are welcome.
Aktivnosti koje uključuju decu su dobrodošle.

All children are welcomed.
Sva deca su dobrodošla.

There is no cost to attend and all children are welcome.
Časovi se ne plaćaju i sva deca su dobrodošla.

Children are welcome accompanied by adults.
Deca su dobrodošla u pratnji odraslih.

Well behaved children are welcome.
Здрава деца су добродошла.

Children are welcome from years 5 and up.
Добродошла су деца од 5 година па надаље.

Well behaved children are welcomed.
Здрава деца су добродошла.

Children are welcome accompanied by an Adult.
Deca su dobrodošla u pratnji odraslih.

Parents with children are welcome!
BEBE sa mamama su dobrodošle!

Children are welcome with accompanying adult.
Deca su dobrodošla u pratnji odraslih.

Wives and older children are welcome.
Deca i stariji su dobrodošli.

Children are welcome with accompanying adults.
Deca su dobrodošla u pratnji odraslih.

Any friends of our children are welcome here.
Prijatelji naše dece su dobrodošli.

Children are welcome to become our members!
Deca su dobrodošla da postanu naši članovi!

All of God's children are welcome.
U redu je. Sva božija deca su dobrodošla.

Children are welcome with the accompaniment of an adult.
Deca su dobrodošla u pratnji odraslih.

All parents and children are welcome.
Сви заинтересовани родитељи и деца су добродошли.

Your children are welcome at the festival!
Vaši mališani su takođe dobrodošli na festival!

Children and cribs: All children are welcome.
Deca i pomoćni ležajevi: Sva deca su dobrodošla.

Children are welcome to attend if accompanied by adults.
Deca su dobrodošla u pratnji odraslih.

Children and extra beds: Children are welcome.
Deca i pomoćni ležajevi: Sva deca su dobrodošla.

Children are welcome if they are accompanied by adults.
Deca su dobrodošla u pratnji odraslih.

Can a child be a member of American Corner? Children are welcome to become our members!
Može li dete da bude član AC Su? Da! Deca su dobrodošla da postanu naši članovi!

Home All children are welcome to school All children are welcome to school.
Свих основних школа напомињу да су сва деца добродошла у.

No matter how modest its building or its holdings, in many parts of this country a municipal library is often the only place where books in large number on every imaginable subject can be found, where both grownups and children are welcome to sit and read in peace, free of whatever distractions and aggravations await them outside.
Колико год да су сама зграда и фонд књига у њој скромни, јавна библиотека у многим крајевима земље једино је место где се могу пронаћи књиге, на све замисливе теме, где су одрасли и деца добродошли да седе и читају у миру, заборављајући макар на тренутак обавезе и проблеме који их чекају напољу.

Children are welcome here and“Rosebuds” offer personalized adventures to entertain them.
Дјеца су добродошла овдје, а" Росебудс" нуди прилагођене авантуре како би их забављали.

No matter how modest its building or its holdings, in many parts of this country a municipal library is often the only place where books in large number on every imaginable subject can be found, where both grownups and children are welcome to sit and read in peace, free of whatever distractions and aggravations await them outside.
Koliko god da je sama zgrada i fond knjiga u njoj skroman, opštinska biblioteka u mnogim delovima zemlje jedino je mesto gde se mogu pronaći knjige u velikom broju, na sve moguće teme, gde su i odrasli i deca dobrodošli da sede i čitaju u miru, zaboravljajući makar na trenutak obaveze i probleme koji ih čekaju napolju.

Children are welcome, and some of the profits from your stay support the Sumba Foundation's community projects, providing fresh water, medical care, and communal farms for local villages, so you can live in the lap of luxury and feel good at the same time.
Деца су добродошла, а неки од профита из вашег боравка подржавају заједничке пројекте фондације Сумба, пружајући свежу воду, медицинску негу и комуналне фарме за локална села, тако да можете живети у кругу луксуза и осећати се добро у исто вријеме.