Sta znaci na Srpskom CHILDREN OR GRANDCHILDREN - prevod na Српском

• децу или унуке
• децом или унуцима
• decu ili unuke

Примери коришћења Children or grandchildren на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe he had children or grandchildren.
Možda je imao dece ili unuke.

If not for yourself, maybe you can do it for your children or grandchildren.
Možda ne baš za vas, možda za vašu decu ili unuke.

Some brought children or grandchildren along.
Neke od njih dovode deca, ili unuci.

It's not rare that one's family business is continued by children or grandchildren.
Neretko se dešava da porodično poslovanje nastave naša deca ili unuci.

Ask about their children or grandchildren.
Pitaju ih za decu i unuke.

We may not necessarily want to spy on someone only to monitor our children or grandchildren.
Ми не мора нужно жели да шпијунира неко само да прати нашу децу или унуке.

Your children or grandchildren will love this DVD.
Ваше дете или дете ће волети ову клавир игру.

I didn't know she had children or grandchildren.
Nisam znala da ima decu i unuke.

If I have children or grandchildren, maybe they will spend that day with me.
Ако будем имала децу или унуке, можда ће тај дан провести са мном.

Why don't you come along with your children or grandchildren?
Zašto ne prošetate sa ženom i decom?

I don't want my children or grandchildren to say the same about me.
Neću da ja, da mi dete i unuci govore ono„ uvek isto“.

Who would eventually have mutant children or grandchildren.
Koji bi naposljetku imali mutantsku djecu i unuke.

If you have small children or grandchildren, this is a big safety consideration.
Ako imate decu ili unuke, to je mnogo bezbednija varijanta.

I might not see it happening, but my children or grandchildren will.
Možda ja to neću dočekati, ali moja deca i unuci sigurno hoće.

If you have children or grandchildren, you would spend more time with them.
Ako imate decu ili unuke, u ovom periodu ćete mnogo više biti sa njima.

You can tinker with your children or grandchildren.
Можете да разговарате са својом децом или унуцима.

He never had children or grandchildren whose laughter… would lighten the burden of old age.
Никада није имао деце или унука, чији би смех олакшао терет старости.

Many people are waiting for retirement or the economy to improve or their children or grandchildren to be older.
Многи људи чекају да се умировљење или економија побољша или њихова дјеца или унуци буду старији.

Many evil people have children or grandchildren with good tendencies.
Многи рђави људи су добијали децу или унуке добрих душевних склоности.

Org cost calculator can help you figure out how much a particular college will cost at the time your children or grandchildren will attend.
Орг може вам помоћи да схватите колико ће одређени колеџ коштати у тренутку када ће ваша деца или унуци присуствовати.

Neither are your children or grandchildren.
Oni nisu ni vaši prijatelji ni vaša deca.

And the Colony Collapse Disorder is a really serious problem- in this job, you probably do not want to see yourself, your children or grandchildren.
А поремећај колапса колоније заиста је озбиљан проблем- у овом послу вероватно не желите да видите себе, своју децу или унуке.

Many evil people have children or grandchildren with good tendencies.
Mnogi rđavi ljudi su dobijali decu ili unuke dobrih duševnih sklonosti.

Here you will find three different paper angels that you can make for the Christmas season with your children or grandchildren or for your loved ones.
Овде ћете пронаћи три различита папирната анђела која можете направити за божићну сезону са децом или унуцима или за своје најмилије.

The strength to pick up your children or grandchildren without hurting your back?
Da možete da podignete vašu partnerku ili dete bez da vas zabole leđa?

But if a widow has children or grandchildren, let them first learn to show godliness to their own household and to make some return to their parents, for this is pleasing in the sight of God.”.
Али, ако удовица има децу или унуке, нека прво они науче да показују побожност бринући се за свој дом и тако узврате својим родитељима, јер то је Богу мило.

Ask yourself if you would mind if your children or grandchildren read what you are submitting.
Запитајте се да ли бисте волели да ваша бака, родитељи или деца, прочитају то што сте написали.

Even if you trust your children or grandchildren, you can't always trust their friends.
Чак и ако верујете својој деци или унуцима, не можете увијек веровати својим пријатељима.

It will be wise to discuss future life with older children or grandchildren, especially if their opinion can play a significant role.
Разумно је разговарати о будућем животу са одраслом дјецом или унуцима, посебно ако њихово мишљење може имати значајну улогу.

Whether you are working with your children or grandchildren, or even want to make a little something for your loved ones, no matter what it is.
Без обзира да ли радите са децом или унуцима или желите да направите нешто за своје најмилије, без обзира на то.