Sta znaci na Srpskom CHILDREN PLAYED - prevod na Српском

• deca su se igrala
• деца су се играла

Примери коришћења Children played на Енглеском и њихови преводи на Српски

Children played around us.
Deca se igraju oko nas.

Outside, where children played.
По дворишту где се деца играла.

The children played on around us.
Deca se igraju oko nas.

By the street where children played.
По дворишту где се деца играла.

Children played in their rooms.
Deca su se igrala u svojim sobama.

While the children played….
Dok su se druga deca igrala….

Children played in rundown streets.
Deca su se igrala po nesređenim ulicama.

While they wove their children played in the yard.
Dok su se oni„ ladili”, njihova deca su se igrala u bašti.

How children played in the past.
Kako su se deca nekad igrala.

Swans were swimming in the lake, while the children played with their boats.
Labudovi su plivali u jezeru dok su se deca igrala pored vode.

Children played on the yards and in the streets.
Deca se igraju na ulici ili po dvorištima.

Closer to the station, children played at a petting zoo.
После посете зоолошком врту, деца су се играла на игралишту у парку.

Children played in the gardens and in the street.
Deca se igraju na ulici ili po dvorištima.

And"when French friends visited[…] the grownups had coffee and the children played happily by themselves.".
Када су француски пријатељи долазили у посету, насупрот томе, одрасли су пили кафу, а деца су се срећно играла сама.

I believed children played in their rooms.
Deca su se igrala u svojim sobama.

When French friends visited, by contrast, the grownups had coffee and the children played happily by themselves.
Када су француски пријатељи долазили у посету, насупрот томе, одрасли су пили кафу, а деца су се срећно играла сама.

Small children played often in the red glow of morning.
Mala deca se igraju u rumenom jutarnjem sjaju.

The islanders worked companionably and enjoyed community life, while their children played together, studied at same Gymnasium, and trained in the same Palaestrae.
Ostrvljani su se udruživali u radu i uživali u zajedničkom životu, deca su se igrala i školovala zajedno, u istoj školi.

Our children played together while we chatted.
Dok su se naša deca igrala, mi smo čavrljale.

Finally we came to a clearing, where waterfalls cascaded down, and children played in the cool water, giggling and shouting-- their voices echoing.
Konačno smo došli do proplanka gde se spuštaju slapovi vodopada, a deca su se igrala u hladnoj vodi, smejući se i vičući-- njihovi glasovi su odjekivali.

Children played, men and women practiced make-believe and pretense;
Деца су се играла, мушкарци и жене су практиковали измишљање и претварање;

While the children played, we talked.
Dok su se naša deca igrala, mi smo čavrljale.

The children played in the open fields into the evening and ate together with their parents every night.
Deca su se igrala u poljima do kasno uveče a potom večerala sa roditeljima.

In Ancient Greece and Ancient Rome, children played with dolls made of wax or terracotta, sticks, bows and arrows, and yo-yos.
У античкој Грчкој и античком Риму, деца су се играла луткама направљеним од воска или теракота, штаповима, луковима и стрелама, и јо-јоима.

The children played, the street is small, there wasn't cars, football was on the street and we all socialised and we all knew each other.
Deca su se igrala, ulica je mala, automobila nije bilo, fudbal je bio na ulici, i svi smo se družili i svi smo se znali.

Thousands of years ago, Egyptian children played with dolls that had wigs and movable limbs which were made from stone, pottery, and wood.
Пре неколико хиљада година, египатска деца су се играла луткама које су имале крила и покретне удове, и које су биле направљене од камена, керамике и дрвета.

Thousands of years ago, Egyptian children played with dolls that had wigs and movable limbs which were made from stone, pottery, in Ancient Greece and Ancient Rome, children played with dolls made of wax or terracotta, sticks, bows and arrows, and yo-yos.
Пре неколико хиљада година, египатска деца су се играла луткама које су имале крила и покретне удове, и које су биле направљене од камена, керамике и дрвета.[ 2] У античкој Грчкој и античком Риму, деца су се играла луткама направљеним од воска или теракота, штаповима, луковима и стрелама, и јо-јоима.

All the children play.
Sva deca se igraju.

Children play in the streets and parks.
Deca se igraju na ulici ili po dvorištima.

Your children playing at your.
Deca se igraju pored vas.