Sta znaci na Srpskom CHISELS - prevod na Српском

• длета
• dleta
• длето

Примери коришћења Chisels на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drills and chisels.
Svrdla i dleta.

Chisels, lathes, planes, files.
Длета, стругови, ренда, турпије.

To create such a pattern, use chisels and special cutters.
Да бисте створили такав узорак, користите длета и специјалне секаче.

Grind chisels exactly the same as a pair of scissors.
Гринд длета иста као и маказама.

In order to cut down the hole, cut the wire and some metal bands use different types of chisels.
Да би се свели на рупу, пресекао жицу и неки метал бендови користе различите врсте длета.

Chisels to sample a variety of holes and grooves, removal of small projections.
Длета да пробају разне рупа и жљебова, уклањање малих пројекција.

I ofter use unconventional tools for etching: chisels, saws, forks, brushes, soldering irons, sandpaper.
Koristim nekonvencionalne alate za graviranje: dleta, testere, viljuške, četke, lemilice, šmirglu.

Chisels make more subtle and accurate work, so they should be quite easy to take wood.
Длето учинити суптилнији и прецизнији посао, тако да би требало бити прилично лако узети дрво.

But not so long ago, people made grooves, made volumetric figures with a plane, chisels and hacksaws.
Али не тако давно, људи су направили жлебове, направили волуметријске фигуре са авионом, длетом и жичаре.

When sharpening chisels, chisels, planer with a round whetstone he was sent towards the blade.
Када оштрење длета, длета, машина са округлим тоцила је послат у правцу сечива.

Tools with a longer blade or stem than 6 cm that can be used as a weapon, e.g. screwdrivers and chisels.
Алати са оштрицом или вратилом дужим од 6cm који могу да послуже као оружје, на пример, одвијачи и длета.

Chisels:“I sharpen my edge tools on a diamond honing stone dampened with a few drops of water.
Длета:" Оштријем своје алате на дијамантском стијеном камену намоченом неколико капи воде.

Tools with a blade or a shaft of more than 6 cm capable of use as a weapon, such screwdrivers and chisels;
Алати са оштрицом или вратилом дужим од 6cm који могу да послуже као оружје, на пример, одвијачи и длета.

Chain, flat chisels and ordinary chisels are just a few types of mortising machines that you will find in our offer.
Ланац, равна длета и обична длета су само неколико типова машина за скидање које ћете наћи у нашој понуди.

From the tools at hand- hammers, fasteners and connecting elements of all kinds, handsaws, chisels, screwdrivers.
Од алата при руци- чекића, спојних елемената и спојних елемената свих врста, ручних пила, длета, одвијача.

We used mini crowbars and chisels to pry the tiles off one by one so that we could catch them before they clattered on the floor," Christine says.
Користили смо мини праменове и длета да прионемо плочице један по један како бисмо их могли ухватити пре него што се клапају на под", каже Цхристине.

When working in particularly difficult conditions(supporting structures and reinforced concrete partitions), drilling with chisels is used exclusively.
Када радите у нарочито тешким условима( подупирачима и армираним бетонским преградама), искључиво се користи бушење са длетом.

They went to work every day using stone balls, copper chisels or copper tube and sand to grind holes in diorite and granite, extremely hard rock.
Odlazili su na posao svakoga dana i koristili su bakarna dleta ili bakarnu cev i pesak da bi mrvili rupe u dioritu i granitu, ekstremno tvrdim stenama.

Hard forecasts in order to complete tangible, scrape, and work large areas, side, and processor, employing hand tools, strength mills, or air chisels.
Хард прогнозе у циљу комплетирања опипљива, огреботина, и раде велике површине, страна, и процесор, запошљавање ручни алат, јачине млинови, или ваздуха длета.

Before this, minced meat was prepared by hand at home using specialized chisels, intensive manual labor that severely limited the amount that could be produced.
Pre ovoga, mleveno meso se pripremalo ručno u domu korišćenjem specijalizovanog dleta, što je zahtevalo intenzivan ručni napor koji je uveliko ograničavao količinu koja se mogla proizvesti.

Lower hardwood towards the right-size and design and trim elements of bones to make certain a warm suit, employing hand tools, such as for instance aeroplanes, chisels.
Доња тврд ка десној величине и дизајна и трим елементе костију да би одређени топло одело, запошљавање ручни алат, попут на пример авиона, длета.

First metal artifacts- copper chisels, hammer-axes, needles, pearls, pendants, as well as molds, are the testimonies of the beginnings of metal ages and innovation spirit of the Vinča culture. Curator: dr Vera Bogosavljević Petrović, Museum Counselor.
Први метални артефакти- бакарна длета, секире-чекићи, игле, перле, привесци, као и калупи, сведочанства су почетка металних доба и иноваторског духа винчанске културе. Кустос: др Вера Богосављевић-Петровић, музејски саветник.

If in some place of the opening wall prevents install door frame smoothly, get rid of the excess element in using chisels, sanders, punch or other suitable tool.
Ако у неким мјесто на зиду отвора спречава инсталирање оквир врата глатко, отараси вишка елемента у коришћењу длета, брусилице, удари или други одговарајући алат.

Since the perforator provides for rotational-impact or impact vector of force transmission, drills and drills receive energy with a special hammer, which is driven by an electric motor of the tool and hits the shank of inserted devices(drills, drills, crowns, chisels).
С обзиром да перфоратор пружа пренос снаге на ветру или ударце, бушилице и бушилице добијају енергију специјалним чекићем, који се управља електромоторним алатом и удара у дршку уграђених уређаја( бушилице, бушилице, круне, длета).

The Japanese began to build raised-floor storehouses as granaries which were constructed using metal tools like saws and chisels that began to appear at this time.
Јапанци су почели да граде надограђене подове као кашире које су конструисане помоћу металних алата као што су тестере и длето које су се појавиле у овом тренутку.

With the help of such a machine, in addition to the grinding of wooden blanks, it is possible to make sharpening tools that have a cutting surface, among them chisels, pruners, knives, as well as axes.
Уз помоћ такве машине, поред брушења дрвених затварача, могуће је направити оштрење алата који имају површину за резање, међу њима длета, прунери, ножеви, као и оси.

Beekeeping chisel- a thing that really simplifies the work.
Пчеларски длето- ствар која заиста поједностављује рад.

Have you the chisel and the bags?
Јеси ли длета и торбе?

The chisel is held with one hand and struck with a hammer.
Длето се држи једном руком и удара се чекићом.

Except for the chisel in her head, the victim was in tip-top shape.
Osim dleta u njenoj glavi, žrtva je bila u tip-top formi.